1. До инкарнаций
Дхарам Дас сказал:
О Господь, я удовлетворён, счастливец, которого Ты удостоил своего даршана:
Мне не описать Твоё величие; Я был неосознанным, ты пробудил меня.
Мне нравятся твои слова, полные нектара. Слыша их, привязанности и эго бегут прочь.
Теперь, пожалуйста, поведай мне историю: как Ты пришёл в этот мир впервые?
ПО НАКАЗУ САТ ПУРУША КАБИР САХИБ ПРИХОДИТ ПРОБУЖДАТЬ ДУШИ;ПО ПУТИ ОН ВСТРЕЧАЕТ НИРАНДЖАНА
О Дхарам Дас, теперь, поскольку ты спросил меня, я расскажу тебе историю каждого века.
Когда Сат Пуруш приказал мне, я ступил на землю[158] во благо джив. Поклонившись Ему, я пустился в путь и пришёл ко двору Дхарам Раджа.
Это был первый раз, когда я явился за душами, и над своей главой я нёс славу Сат Пуруша.
По приказу Сат Пуруша я пришёл к душам, и в этот век моё имя было Ачинт (Achint).
На своём пути я повстречал несправедливого Дхарам Раджа, который сразился со мной.
Увидев меня, он приблизился. В гневе и беспокойстве он спросил меня:
«Йогджит, зачем ты пришёл сюда? Скажи мне. Ты пришёл, чтобы убить меня?
Передай мне слова Сат Пуруша!».
Тогда я сказал: «Послушай, Дхарам Радж, я пришёл в мир за душами».
Снова я сказал ему: «Послушай же, несправедливый, ты очень умён и ввёл в заблуждение души».
Ты заставил души забыться, и сознательно обеспокоил их. Ты упрятал секрет о Сат Пуруше и явил свою славу душам.
Ты жаришь души на красном горячем камне и после этого поедаешь их. Ты причинил столько боли душам! — вот почему Сат Пуруш прислал меня:
Пробуждая души, Я заберу их обратно на Сат Лок и спасу их от страданий,
причиняемых Калем.
Так что Я направляюсь в мир, и буду отсылать души на Сат Лок, давая им
«пропуск»[159].
Услышав это, Каль принял ужасающий вид и попытался напугать меня.
Дхарам Радж сказал:
«Я поклонялся Ему на протяжении семидесяти юг, так что Сат Пуруш дал мне королевство и это величие.
А когда я служил ему в течение шестидесяти четырёх юг, Сат Пуруш дал мне восемь частей творения.
Ты победил меня и низверг! Из-за этого, Йогджит, я не оставлю тебя!».
Тогда я сказал: «Послушай, Дхарам Радж, я тебя не боюсь.
У меня есть свет и сила Сат Пуруша внутри. О Каль, я не боюсь тебя!».
Затем я произнёс Симран Света Сат Пуруша и атаковал Негативную Силу оружием Шабда.
Сразу же я взглянул на него. Его лоб стал чёрным.
Я видел, что Каль был подобен птице, утратившей крылья.
Он пришёл в ярость, но когда он не смог ничего сделать, он подошёл и пал к моим ногам.
Ниранджан сказал: «Послушай, Гьяни, я умоляю тебя:
Ты мой брат, и до этого я противостоял тебе — я совершил ошибку.
Я признаю тебя как равного Сат Пурушу и не имею к тебе никакого иного чувства:
Ты великий Всеосознающий Повелитель. Теперь же, раскрой надо мною зонт своего прощения!».
Как Сат Пуруш дал мне королевство, так и ты должен одарить меня: Ты старший из шестнадцати сыновей[160] и равен Сат Пурушу».
Гьяни сказал: «Послушай, Радж Ниранджан, ты тёмное пятно в семье.
Я намерен вести души обратно. Я сделаю их устойчивыми в Сат Шабде и Сат Нааме.
Я пришёл по наказам Сат Пуруша освобождать души из Океана Жизни. В этот раз с помощью Звука Сат Пуруша я избавлюсь от тебя в момент!».
Дхарам Радж обратился с такой просьбой: «Я твой слуга — не воспринимай меня как чьего-нибудь ещё.
О Гьяни, у меня лишь одна просьба: ««Не делай ничего такого, из-за чего я
понесу утрату.
Подобно тому, как Сат Пуруш даровал мне Королевство, если и ты дашь мне что-нибудь, моя цель будет достигнута.
Теперь же, я буду повиноваться твоим словам, О Гьяни; ты можешь забрать души у меня.
Но, брат, я скажу тебе одну вещь; пожалуйста, прими это как правду:
Дживы не будут Тебе подчиняться. Они придут ко мне и найдут твои слова бесполезными.
Силки, в которых они запутались, очень крепки.
Я создал Веды, Шастры, Смрити и множество атрибутов, а дочь Сат Пуруша[161] — глава трёх богов.
Каждый из троих создал множество капканов, из их уст исходит моё знание.
Они заставляют души поклоняться храмам, богам и камням, и держат их умы вовлечёнными в паломничество, посты, джапу и тапас.
Весь мир совершает поклонение Богу через жертвоприношение: я связал души этим принципом.
Я создал аскетизм, жертвоприношения, ежедневные ритуалы, правила поведения, и много других ловушек:
Так что, Гьяни, если ты отправишься в мир, души тебя не послушаются».
Гьяни сказал: «Послушай, несправедливый, я разобью все ловушки и освобожу души.
Посредством Сат Шабда, я разрушу все капканы, что ты создал. Душа, что уловит мой Шабд, станет свободна от твоих тенет.
Когда душа признает мой Шабд, она оставит иллюзию, созданную тобой, и поднимется над твоим творением.
Давая душам понять Сат Наам и освобождая их, я заберу их обратно на Сат Лок.
Я сделаю души устойчивыми в Сат Шабде Милостивого, Всепрощающего Сат Пуруша.
Такие души будут Сахаджи (Sahaj): чистыми и удовлетворенными. Они будут предаваться душе,
И они будут обителью чистых качеств. Повторяя Симран Сат Пуруша, они будут воспевать хвалу Непоколебимому Нааму.
Я пошлю души на Сат Лок, водрузив свою стопу тебе на голову.
Распространяя Нектар Наама, я буду пробуждать души.
О Дхарам Радж, слушай внимательно. Я смирю твоё высокомерие. Совершая практику преданности, они обретут пропуск,
и я соединю их с Наамом Сат Пуруша.
Негативная Сила не сможет приблизиться к такой душе и склонится пред ней, когда увидит её единство с Сат Пурушем.
Слушая это, Каль был напуган, и, сложив свои ладони, обратился с такой просьбой:
«О Господь, ты милостивый даритель; пролей милость на меня, мой брат. Сат Пуруш проклял меня так, что я поглощаю один лакх джив ежедневно. Если все души отправятся на Сат Лок, тогда как же мой голод будет утолён?
Снова Сат Пуруш пролил свою милость на меня, и дал Он мне Царство над этим миром.
Ты также должен смилостивиться надо мной. Чего бы я ни попросил, дай мне это благо.
Сатья Юга, Трета Юга и Двапара — во всех этих трёх югах, лишь немногие смогут вернуться обратно.
Когда Четвёртый Век — Кали Юга — настанет, тогда многие души смогут отправиться к тебе.
Обещай мне это и тогда можешь отправляться в мир».
Гьяни сказал:
«О Каль, ты создал обман, ты оковал души страданиями.
Я понимаю твою просьбу; О высокомерный Каль, ты обманул меня[162];
Я принимаю твою просьбу. Когда Четвёртый Век, Кали Юга, придёт, я пошлю свою инкарнацию.
Сперва, восемь душ[163] одной сущности — Сукрит (Sukrit) — придут в этот мир. Затем новая душа придёт в дом Дхарам Даса.
Во благо душ, сорок две инкарнации Сат Пуруша придут в мир:
Основывая и проповедуя Путь в Кали Югу, Они будут отправлять души обратно на Сат Лок.
Я всегда буду с душами, которым Они дадут пропуск в Сат Шабд. И такие души никогда не отправятся к Яме!».
Дхарам Радж сказал:
«О Повелитель, Ты можешь основать путь. Освобождая Души, Ты можешь забрать их на Сат Лок.
Я склонюсь перед душами, на которых я увижу Твой знак.
Я принял приказы Сат Пуруша, а теперь же я прошу у тебя вот что, О Гьяни:
Каль говорит Кабиру Сахибу о двенадцати путях
Ты создашь один путь и будешь возвращать души на Сат Лок.
Я же создам двенадцать путей и под Твоим именем буду учить людей.
Я пошлю двенадцать Ям в мир, которые распространят пути от твоего Имени.
Мритью Анда (Mritu Andha), мой посланник, будет воплощён в доме Сукрита.
Первым родится мой посланник, а затем Твоя инкарнация.
Таким образом, я введу в заблуждение души от имени Сат Пуруша.
Души, которые будут идти этими двенадцатью путями, будут попадать ко мне в рот.
Я лишь одно прошу у тебя[164]. Проливая милость на меня и прощая, пожалуйста, позволь это.
Каль просит у Кабира Сахиба благословения на создание Джаганнатхи (Jagannath)
Когда придёт первая часть Железного Века, я приму тело Садху.
Тогда я отправлюсь к Королю Индрадаману (Indradaman) под именем Джаганнатхи.
Король воздвигнет мой храм, который неоднократно будет разрушен океанской водой.
Мой сын Вишну, которому отомстят семь океанов, придёт туда. Так что храм не устоит — волны океана смоют его.
О Гьяни, сделай это: сперва, пойди на берег океана. Видя Тебя, океан не покроет Тебя и отступит.
Таким образом я буду признан и Ты сможешь посылать Свои инкарнации.
Затем, Ты сможешь поддерживать Путь в Океане Жизни и спасать души Наамом Сат Пуруша.
Каждая душа, что придёт на берег без знака союза, не найдёт выхода».
Гьяни сказал:
«Дхарам Радж, я очень хорошо понимаю, о чём ты просишь меня. Поддержка двенадцати путей подобна вливанию яда вместо нектара. Теперь я разберусь с тобой и покажу тебе своё искусство:
Разрубая кандалы Ямы, я освобожу души и отправлю их на План Бессмертия».
Я подумал: Слово Сат Пуруша не может сбиться с пути;
Те, кто будут устойчивы в Сат Шабде, будут доставлены мною Домой.
«О Несправеливый, я даю тебе разрешение основать двенадцать путей:
Сперва, твой посланник будет рождён, а затем Моя Инкарнация примет рождение.
Я пойду на берег океана и увижу, что Джаганнатх создан.
После этого я буду поддерживать свой Путь и посылать души обратно на Сат Лок».
Дхарам Радж пытается обмануть Кабира Сахиба и заполучить Тайное Знание
Дхарам Радж сказал:
«О Гьяни, расскажи мне о символе союза, затем, чтобы я мог распознать души, носящие его.
Я не приближусь к тем, кто покажет мне этот знак.
Поэтому открой мне символ Наама, О Повелитель. Пролей такую милость на меня».
Гьяни сказал:
«Если я раскрою тебе этот символ, ты станешь источником страданий для душ.
Я понял твой обман, Каль: у тебя не выйдет этот трюк.
Дхарам Радж, я говорю тебе ясно: я обладаю славой Наама, сокрытой внутри меня!
Иди прочь; оставь в покое тех, кто принял мой Наам.
Если ты попытаешься остановить такие души, О Каль, тебе несдобровать!».
Дхарам Радж сказал: «Иди в мир и веди души обратно с помощью Наама.
Я не приближусь к душам, которые воспевают Тебе славу.
Водрузив свои стопы мне на голову, те, кто принял прибежище у Тебя, пересекут Океан Жизни.
Я был непокорен тебе. Принимая Тебя за своего Отца, я вёл себя как ребёнок:
Даже если ребёнок делает десять миллионов ошибок, отец всё же не принимает ни одной в своё сердце.
Если отец отворачивается от сына, тогда кто же защитит меня?». Дхарам Радж поднялся и поклонился, а Гьяни вошёл в этот мир.
Кабир сказал Дхарам Дасу:
Когда я увидел, что Дхарам Радж напуган, я покинул это место. Кабир говорит: О мудрый Дхарам Дас, затем я вошёл в этот мир.
Кабир встречает Брахму
Я встретил Мудреца (the Wise One). Я рассказал ему о Шабде.
Он слушал внимательно и задал мне много вопросов о том, как узнать Сат Пуруша.
Затем Ниранджан подумал: «Мой старший сын Брахма покидает меня!». Ниранджан обитает внутри, в разуме, так что он изменил умонастроение
Брахмы.
Брахма сказал:
«Бог бесформен, без каких-бы то ни было качеств и не может быть ограничен. Он пребывает в виде света и живет на плане пустоты.
Веды описывают его как Сат Пуруша и я принимаю Веды».
Кабир достигает Вишну
Когда я увидел, что Брахма твёрдо верит в Каля, оттуда я отправился к Вишну.
Я поведал учение о Сат Пуруше Вишну, но, будучи контролируем Калем, он не уловил мой посыл.
Вишну сказал: «Кто подобен мне? Во мне присутствуют четыре достояния: Кама (Kama), Мокша (Moksha), Дхарма (Dharma), Артха (Artha)[165]; и я могу давать их тем, кому пожелаю!».
Гьяни сказал:
«О Вишну, послушай! Где же Мокша в тебе?
Мокша находится за пределами Акшар (Сотворённого) (Akshar).
Когда ты сам не постоянен, как же ты можешь другим дать постоянство? Почему ты лжешь и воспеваешь хвалу самому себе?».
Кабир сказал Дхарам Дасу:
Услышав мою бесстрашную речь, Вишну смутился, и в сердце его поселился страх за самого себя.
Тогда я отправился в мир змей и сказал Шеше Нагу вот что:
«Никто не знает секрета о Сат Пуруше; все приняли прибежище у Каля».
И Шеша Наг ответил: «О Брат, признай спасителя. Он единственный, кто спасёт тебя от Ямы.
Того, кого помнят Брахма, Вишну и Рудра, даже Веды воспевают его славу. Этот Пуруш мой защитник. И только он сможет защитить также и тебя».
Я сказал ему: «Есть иной Защитник. Если ты веришь мне, я могу устроить тебе встречу с Ним».
Но из-за своего яда, Шеша Наг обладал крутым нравом. Он не принял мои слова в сердце своё.
Послушай же, О счастливый мудрец Дхарам Дас: Затем я отправился в мир.
Когда я вошёл в мир смертных, я не увидел ни дживы Сат Пуруша. Так как все несли облачения Ямы, кому я мог передать учение?
Они верили в того, кто губителен, и никто не принял слов Защитника. Тот, кого они хранили в памяти, пожирал их!
Затем я вспомнил Шабд.
Находясь под контролем привязанности, дживы не признали меня. В моё сердце пришла такая мысль:
Покончив с иллюзией Каля, я должен показать людям истинного Каля. Спасая души от Ямы, я должен направлять их на План Бессмертия.
По этой причине я брожу по этому миру, но никто не признаёт меня.
Все дживы находятся под контролем Каля, оставив нектар, принимают яд.
Затем я подумал, что Это не наказ Сат Пуруша. Его наказом было Вести обратно только тех, кто признаёт и держится за Шабд с уверенностью.
О Дхарам Дас, что же случилось впоследствии? Тебе я описываю всё это.
Брахма, Вишну, Шамбу, Санак, все они вошли в Самадхи Пустоты (Void Samadhi). Затем они сказали Ниранджану: «О Создатель, чьё Имя должны мы повторять и на чьё Имя должны мы медитировать?»
Всякий, созерцающий план пустоты, подобен устрице, любующейся каплей дождя из раковины.
Тогда Ниранджан нашёл решение. И из Пещеры Пустоты (Void Cave) он сказал следующее:
Многократно Ра ра (Ra ra) было произнесено, и ма (ma) из слова «майа»:
Оба слова были объединены, и имя Рама[166] (Rama) было дано им, как они и пожелали:
Весь мир, таким образом, был вовлечён в имя Рама и никто не понял ловушки Каля.
Подобным образом имя Рама было создано, Дхарам Дас, пойми это.
Дхарам Дас сказал:
О Совершенный Сатгуру, солнцем Твоего знания разогнана моя тьма.
Майа и привязанность являются кромешной тьмой, из которой дживы не могут выбраться.
Поскольку Ты открыл Знание мне, с признанием Шабда мои привязанности исчезли.
Я счастливец, что встретил Тебя. Ты пробудил меня, падшего. Расскажи мне дальше: Кого ты освободил в Сатья Югу[167]?