1
С 1935 года по 1939 год – резидент нелегальной резидентуры в США
2
Фрагмент книги Павлов В. Г. Операция «Снег»: Полвека во внеш. разведке КГБ – М., 1996.
3
Книга «Операция «Снег»» была написана в 1995 году – прим. ред.
4
Имеется в виду ось Берлин – Рим – внешнеполитический блок между Германией и Италией, оформленный 25 октября 1936 года. Продолжением этого соглашения явился подписанный 25 ноября 1936 года Германией и Японией Антикоминтерновский пакт, к которому 6 ноября 1937 года присоединилась Италия. Пакт официально оформил складывавшийся в середине тридцатых годов блок агрессоров, через три года превращенный в открытый военный союз между Германией, Италией и Японией – прим. авт.
5
В архиве Службы внешней разведки РФ никаких документальных данных об операции «Снег» нет – прим. авт.
6
Первые трое – провокаторы ФБР. Игорь Гузенко – лейтенант, шифровальщик резидентуры советской военной разведки в Оттаве, изменил Родине в сентябре 1945 года.
7
Гопкинс Гарри (1890–1946) – американский государственный деятель и дипломат. С 1941 года советник и специальный помощник президента США Ф.Рузвельта. Участвовал в переговорах Рузвельта, Черчилля и Чан Кайши в Каире и был членом делегации США на Тегеранской (1943 год) и Крымской (1945 год) конференциях глав правительств СССР, США и Великобритании.
8
Хисс Олджер – американский дипломат, в 1939–1944 годах помощник советника по политическим вопросам в управлении Дальнего Востока госдепартамента. Был членом делегации США на Крымской конференции и временным генеральным секретарем организационной конференции ООН в Сан-Франциско. В начале 1947 года стал президентом фонда Карнеги. Через три года приговорен к пятилетнему тюремному заключению за лжесвидетельство.
9
Перевод фрагмента книги Koster, John P. «Operation Snow: how a Soviet mole in FDR’s White House triggered Pearl Harbor» – New York: MJF Books., 2012
10
Министр финансов США в период с 1934 по 1945 год. Политический и экономический советник президента США Ф. Рузвельта – прим. ред..
11
Американский государственный деятель. Занимал пост государственного секретаря 11 лет (1933–1944), дольше чем кто-либо другой. Лауреат Нобелевской премии мира – прим. ред..
12
Эвианская конференция – международная конференция с участием представителей 32 стран, на которой решались вопросы помощи еврейским беженцам от режима Гитлера в Германии, Австрии и Чехословакии. Конференция была созвана после аншлюса Австрии в марте 1938 года по инициативе президента Соединённых Штатов Америки Ф. Д. Рузвельта и получила название по городу Эвьян-ле-Бен (Франция), где она проходила в «Hotel Royal» с 5 по 16 июля 1938 года – прим. ред.
13
После событий Хрустальной ночи (начало ноября 1938 года) немецким евреям стало очевидно, что из Германии необходимо уезжать как можно быстрее. В мае 1939 года около девятисот немецких евреев приобрели билеты на корабль «Сент-Луис», следующий рейсом на Кубу, вместе с разрешением на временное проживание, рассчитывая уже в безопасности на Кубе дождаться своей очереди на получение американской визы. Во время плаванья кубинский президент Федерико Ларедо Брю аннулирровал выданные пассажирам лайнера визы. 27 мая 1939 года «Сент-Луис» бросил якорь на гаванском рейде. Ни один из пассажиров не получил разрешения сойти на берег. 1 июня 1939 года капитан «Сент-Луиса» получил приказ покинуть территориальные воды Кубы, в противном случае корабль был бы атакован силами кубинского военного флота. Вплоть до 6 июня «Сент-Луис» кружил вблизи кубинских берегов, надеясь на отмену решения кубинского президента. Но этого не произошло. Соединённые Штаты между тем сообщили, что не превысят иммиграционную квоту. Капитан принял решение направить корабль обратно в Гамбург. – прим. ред.
14
В США изоляционизм долгое время понимался как стремление избегать вмешательства в конфликты вне американского континента. Такой внешнеполитический курс был рекомендован американскому народу Джорджем Вашингтоном в его прощальном послании. Соединённые Штаты придерживались изоляционизма первые полтора столетия своего существования, однако после Второй мировой войны эта внешнеполитическая концепция утратила популярность. – прим. ред.
15
Вашингтонская конференция 1921–1922 – международная конференция об ограничении морских вооружений и проблемах Дальнего Востока и бассейна Тихого океана. Проходила с 11 ноября 1921 года по 6 февраля 1922 года в конгресс-холле Constitution Hall, в Вашингтоне. В работе конференции приняли участие США, Великобритания, Китай, Япония, Франция, Италия, Бельгия, Нидерланды и Португалия, а также пять британских доминионов, хотя основные вопросы решались тройкой сильнейших морских держав США – Британская Империя – Япония. Советская Россия не получила приглашения в Вашингтон, вследствие чего заявила о своём непризнании любых решений конференции – прим. ред.
16
Будучи главнокомандующим флотом Соединенных Штатов (CinCUS), Ричардсон протестовал против передислокации тихоокеанской части флота в Перл-Харбор. Он считал, что передовая оборона не является ни практичной, ни полезной, и что Тихоокеанский флот был бы логичной первой целью в случае войны с Японией. Он был отстранен от командования в феврале 1941 года. Его опасения оказались оправданными во время нападения Японии на Перл-Харбор, всего десять месяцев спустя – прим. ред.
17
Американский профессор и дипломатом. Автор восьми книг. Проработал тридцать лет на государственной службе. Он был начальником Отдела по делам Дальнего Востока Государственного департамента (1928–1937), специальным советником государственного секретаря Корделла Халла (1937–1944) и послом в Нидерландах (1944–1947) – прим. ред.
18
В 1940 году Рузвельт назначил Ачесона на пост в Государственном департаменте, где он определял экономическую политику. Ачесон спланировал американо-британско-нидерландское нефтяное эмбарго против Японии, лишившее Японию 95 % поставок нефти и вынудившее её начать войну с США и в целом усилить участие во Второй мировой войне – прим. ред.
19
Была личным секретарем президента США Франклина Д. Рузвельта (Рузвельта) в течение 21 года. По словам биографа Лиханда Кэтрин Смит в «Привратнике», в конечном итоге она стала главой аппарата Белого дома, единственной женщиной в американской истории, которая сделала это – прим. авт.
20
В 1924–1927 годах – заместитель госсекретаря США. В 1927–1932 годах – посол в Турции.
В 1932–1942 годах – посол в Японии. Находился на этой должности до атаки на Пёрл-Харбор и начала войны между Японией и США – прим. ред.
21
Битва при Литл-Бигхорне – сражение между индейским союзом лакота – северные шайенны и Седьмым кавалерийским полком армии США, произошедшее 25–26 июня 1876 года у реки Литл-Бигхорн (досл. – Малая [река] Толсторог) в Монтане. Битва закончилась уничтожением пяти рот американского полка и гибелью его знаменитого командира Джорджа Кастера – прим. ред.
22
Эпизод Второй японо-китайской войны, в ходе которого в Нанкине, столице Китайской республики, японские военнослужащие совершили массовые убийства и изнасилования гражданского населения. Насилие продолжалось в течение шести недель, начавшись 13 декабря 1937 года, в день, когда японцы овладели городом. За этот период солдаты Японской императорской армии убили, по разным оценкам, от 40 000 до более 500 000 китайских гражданских лиц и разоружённых солдат – прим. ред.
23
Сунь Ятсен (1866–1925) – китайский революционер и политический деятель, основатель партии Гоминьдан. Один из основателей и первый Президент Китайской Республики (с 1 января по 1 апреля 1912 года), один из наиболее почитаемых в Китае политических деятелей. – прим. ред.
24
Это относилось к Пуйи, последнему маньчжурскому императору Китая, который был японским марионеточным правителем в Маньчжоу-го, японская колония в Маньчжурии
25
Генри Стимсон – американский государственный деятель, занимавший пост военного министра США – прим. ред.
26
В тот день произошел Путч молодых офицеров (Инцидент 26 февраля, Мятеж 26 февраля) – попытка государственного переворота в Японии, предпринятая в феврале 1936 года приверженцами национал-социализма в японской армии. Идеологом путча был Икки Кита, программная работа которого, под названием «План реконструкции», сподвигла военных на мятеж. Несмотря на их заявления о полной поддержке императорской власти, император Сёва резко осудил их действия, признав их незаконными. Деморализованные мятежники сдались правительственным войскам 29 февраля 1936 года. Некоторые восставшие офицеры, в том числе и лидер мятежа, покончили с собой. 19 руководителей путча были казнены. – прим. ред.
27
Глава из книги Павла Судоплатова «Хроника тайной войны и дипломатии, 1938–1941 годы»
28
Речь идет об изданной в 1994 году в США книге «Special Tasks: The Memoirs of an Unwanted Witness, A Soviet Spymaster». В качестве авторов были указаны Павел Судоплатов и его сын Анатолий. И двое соавторов-американцев: супруги Джерольд и Леона Шехтер (Jerrold L. Schecter and Leona P. Schecter) – прим. ред.
29
Фрагмент книги: История войны на Тихом океане (в пяти томах). Том III. Первый период войны. – М.: Издательство Иностранной литературы, 1958. – 360 с. / Под общей редакцией Усами Сэйдзиро, Эгути Бокуро, Тояма Сигэки, Нохара Сиро и Мацусима Эйити. // Перевод с японского Б. В. Поспелова. Под редакцией И. А. Латышева.
30
Кокумусё-но надзо (Загадка Государственного департамента); Б. Родов, Роль США и Японии в подготовке и развязывании войны на Тихом океане (1938–1941 гг.), Госполитиздат, 1951.
31
В данном случае авторы допускают неточность в трактовке Антикоминтерновского и Тройственного пактов. Как известно из материалов Международного процесса главных японских военных преступников в Токио, оба эти документа все время имели антисоветскую направленность. Содержавшаяся в Тройственном пакте оговорка, будто он ни в коей мере не затрагивал существовавших отношений его участников с Советским Союзом, служила лишь маскировкой агрессивных целей Германии и Японии в отношении Советского Союза. Втайне этот документ уже тогда рассматривался японскими политиками как основа для совместного нападения участников пакта на Советский Союз. Разъясняя суть пакта на заседании исследовательского комитета Тайного совета 26 сентября 1940 года, Мацуока заявил: «Хотя и существует договор о ненападении, однако Япония окажет помощь Германии в случае советско-германской войны, а Германия окажет помощь Японии в случае русско-японской войны». (М. Ю. Рагинский, С. Я. Розенблит, Международный процесс главных японских военных преступников, изд. АН СССР, М. – Л., 1950 г., № 242). – Прим. ред.
32
Номура Китисабуро, Бэйкоку-ни сиситэ (Миссия посла в Америку).
33
Ябэ Сададзи, Коноэ Фумимаро.
34
Ябэ Сададзи, Коноэ Фумимаро.
35
Сигэмицу Мамору, Сёва-но доран (Потрясения в период Сёва).
36
Протоколы показаний Мацуока на Токийском процессе.
37
Joseph С. Grew, Ten Years in Japan, 1944.
38
Коноэ, Хэйва-э-но дорёку (Усилия к достижению мира).
39
Сигэмицу Мамору, Сёва-но доран (Потрясения в период Сёва).
40
Номура Китисабуро, Бэйкоку-ни сиситэ (Миссия посла в Америку).
41
Коноэ, Хэйва-э-но дорёку (Усилия к достижению мира).
42
Joseph С. Grew, Ten Years in Japan, 1944.
43
Joseph С. Grew, Ten Years in Japan, 1944.
44
Номура Китисабуро, Бэйкоку-ни сиситэ (Миссия посла в Америку).
45
Кидо никки (Дневник Кидо).
46
Кидо никки, (Дневник Кидо), запись от 17 октября.
47
Протоколы допроса Тодзио.
48
Cordell Hull, Memoirs, 1948.
49
Joseph С. Grew, Ten Years in Japan, 1944.
50
Токио сайбан (Токийский процесс), репортаж корреспондентов газеты «Асахи» о судебном процессе, т. 2.
51
Хаттори Такудзиро, Полная история войны в Великой Восточной Азии, т. 1.
52
Cordell Hull, Memoirs, 1948.
53
Номура Китисабуро, Бэйкоку-ни сиситэ (Миссия посла в Америку).
54
Номура Китисабуро, Бэйкоку-ни сиситэ (Миссия посла в Америку).
55
Charles A. Beard, President Roosevelt and the Coming of the War, 1941.
56
С. С. Jansill, Back Door to War.
57
«War and Peace», Department of state publication.
58
Курусу Сабуро, Нитибэй гайко хицува (Секретные японо-американские дипломатические переговоры).
59
Тэнбо», март 1950 г. Из заявления Ямамото Кумаити.
60
Charles A. Beard, President Roosevelt and the Coming of the War, 1941.
61
Cordell Hull, Memoirs, 1948.
62
Того Сигэнори, Дзидай-но итимэн (Одна сторона эпохи).
63
Хаттори Такудзиро, Дайтоа сэнсо дзэнси (Полная история войны в Великой Восточной Азии), т. 1.
64
Charles A. Beard, President Roosevelt and the Coming of the War, 1941. Тайхэйё сэнсо гэнин рон (Причины возникновения войны на Тихом океане), изд. Научного общества по изучению внешней политики Японии.
65
Хаттори Такудзиро, Дайтоа сэнсо дзэнси (Полная история войны в Великой Восточной Азии), т. 1.