Опоздавшие
Погрузитесь в захватывающий мир семейной драмы «Опоздавшие» от Хелен Росс! Эта история о жизни ирландской эмигрантки и старом фамильном доме в Новой Англии, который хранит тёмную тайну на протяжении четырёх поколений.
В 1908 году шестнадцатилетняя Брайди бежит из родного захолустья вместе с возлюбленным Томом. История её жизни, полная испытаний и переживаний, разворачивается на фоне живописных пейзажей Новой Англии. «Опоздавшие» — это глубокая семейная драма о любви, предательстве и искуплении.
Читайте книгу Хелен Росс онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания! Откройте для себя мир ирландской эмиграции и тайны старого дома.
Читать полный текст книги «Опоздавшие» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,21 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 2020
- Автор(ы): Хелен Росс
- Переводчик(и): Александр Сафронов
- Жанры: Историческая проза, Современная русская и зарубежная проза
- Серия: Книжная экзотика
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 1,21 MB
«Опоздавшие» — читать онлайн бесплатно
Посвящается Маргарет Уилан-Кляйн – моей матери, американке ирландских корней, а также Кэтрин и Маргарет и, конечно, Доналду
Черное дерево.
Желтое, как масло, окно.
Женщина подхватывает ребенка,
С разбега кинувшегося
В ее объятья.
Зажигаются звезды.
Мельтешит мошкара.
Во тьме наливаются яблоки.
Иаван Боланд, «Этот миг»
Helen Klein Ross
The Latecomers
Copyright © 2018 by Helen Klein Ross
Книга издана при содействии Литературного агентства Эндрю Нюрнберга
В романе отражены реальные исторические события, однако он – плод воображения. (Как заметила Мюриэл Спарк, иное читательское восприятие произведения – удар по самолюбию сочинителя.) Но поскольку я живу в городке штата Коннектикут в таком же доме, какой описан в книге, следует, пожалуй, сказать, что все персонажи вымышлены и не имеют завуалированных прототипов. Пусть рассказанная здесь история не реальна, однако я надеюсь, что читатели, которые, подобно мне, считают беллетристику потайным ходом к нашим сокровенным истинам, в нее поверят.