Ордалия — страница notes из 21

Примечания

1

Латинское выражение из произведения Тит Макция Плавта «Ослы». Переводится как «Человек человеку волк»

2

«Я уже не таков, каким был прежде» — Гораций

3

«Равному равное воздается» — Закон возмездия.

4

Это постоянное или хроническое заболевание, при котором участки кожи теряют свой нормальный пигмент и становятся очень бледными или розовыми.

5

Яркий пример амфиболии (неясности). Смысл фразы заключается в отсутствующей запятой, перестановка которой меняет весь смысл выражения.

6

Особый вид скульптуры, представляющей из себя четырехгранную колонну, увенчанную изображением головы или бюста.