Примечания
1
Перевод Р. Фёдорова.
2
Перевод М. Парфенова.
3
«Эрика» — одна из наиболее одиозных маршевых песен германской армии периода Второй мировой войны. Написана ок. 1939 г. Автор — Хермс Ниль. Текст песни бесхитростен и наивен (цветочки, любовь, разлука с любимой девушкой). Имя Эрика (Erika) по-немецки означает — вереск, фамилия Blümelein — цветочек.
4
Так в немецкой армии называли пехотинцев.
Стр. notes из 30