Примечания
1
Мневис – в египетской мифологии божество в виде черного быка.
2
По терминологии компании De Beers Consolidated Mines, Ltd – «четыре С»: вес в каратах, цвет, степень прозрачности и огранка.
3
Exceptional white – уникальный светлый (англ.).
4
Internally flaweless – абсолютно безупречная(англ.).
5
Кингстон – забортный клапан в наружной обшивке подводной части судна для приема или удаления воды.
6
Одна команда – одна цель (англ.).
7
Авуары – различные активы, за счет которых могут быть произведены платежи и погашены долги их владельцев. Или средства банка, находящиеся на его счетах в заграничных банках в иностранной валюте.
Стр. notes из 51