Освобождение

Погрузитесь в захватывающий мир современной прозы с книгой «Освобождение» от талантливого автора Патрика Несса — дважды лауреата медали Карнеги за выдающийся вклад в литературу!

Семнадцатилетний Адам Терн, живущий в сельской глубинке, мечтает о свободе и стремится вырваться из обыденности. Его жизнь меняется, когда наступает день, который перевернёт всё с ног на голову.

«Освобождение» — это история о поиске себя, преодолении трудностей и обретении нового пути. Читайте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания и откройте для себя удивительный мир прозы Патрика Несса!

Читать полный текст книги «Освобождение» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,74 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Освобождение» — читать онлайн бесплатно

Посвящается Джону Маллинсу (1966–2015).

Нам тебя не хватает

А еще (она как раз сегодня утром почувствовала) этот ужас; надо сладить со всем, с жизнью, которую тебе вручили родители, вытерпеть, прожить ее до конца, спокойно пройти – а ты ни за что не сможешь; в глубине души у нее был этот страх.

Вирджиния Вулф.Миссис Дэллоуэй

(пер. Е. Суриц).

This pain

It is a glacier moving through you

And carving out deep valleys

And creating spectacular landscapes

John Grant, Glacier

(Джон Грант. Ледник).

Адаму пришлось самому ехать за цветами.

Маме, видите ли, они понадобились именно сегодня,прямо сейчас(«Иначе все пропало! Ты хоть представляешь, сколько у меня дел?!»): не забери он цветы без заминок и нытья, о вечерней «встрече» с друзьями можно забыть.

Читать дальше