От Бунина до Бродского. Русская литературная нобелиана — страница notes из 39

Примечания

1

Далее ссылки на это издание даны под шифром: Блох 2005.

2

Далее ссылки на это издание даны под шифром: Марченко 2017.

3

Здесь и далее цитаты из завещания приводятся по тексту, опубликованному на официальном сайте Нобелевской премии: https://www.nobelprize.org/alfred-nobel/full-text-of-alfred-nobels-will‑2/ (Перевод мой.)

4

Цит. по: Блох 2005. С. 43. Впрочем, время показало, что упрек в адрес Сюлли-Прюдома не вполне справедлив. Например, его упоминает в своих стихах другой герой нашего повествования — ​грузинский поэт Тициан Табидзе, который встретится на страницах, посвященных Пастернаку.

5

Толстой Л. Н. — ​Группе шведских писателей и ученых. 22 января (4 февраля) 1902 г. URL: http://tolstoy-lit.ru/tolstoy/pisma/1901–1902/letter‑170.htm

6

Цит. по: Марченко Т. В. Русские писатели и Нобелевская премия (1901–1955). Кёльн; Вена, 2007. С. 93.

7

См. коллекцию виртуального Русского музея: https://rusmuseumvrm.ru/data/collections/sculpture/18_20/trubeckoy_p_portret_l_n_tolstogo_1900_sk_553/

8

Цит. по: Блох 2005. С. 44–45.

9

Цит. по: Марченко Т. В. Русские писатели и Нобелевская премия (1901–1955). С. 96.

10

Цит. по: Строев А. Ф. К вопросу о восприятии И. А. Бунина во Франции в 1933 г. // Литературный факт. 2020. № 2 (16). С. 207.

11

Цит. по: Строев А. Ф. К вопросу о восприятии И. А. Бунина во Франции… С. 208.

12

Горький покинул СССР 16 октября 1921 года. Слово «эмиграция» относительно него не использовалось. Окончательно вернулся в СССР он только в 1933‑м.

13

Коллонтай А. М. Дипломатические дневники. 1922–1940. М., 2001. Т. 1. С. 465. Запись от 09.05.1930.

14

Цит. по: Блох 2005. С. 106.

15

Там же.

16

Там же. С. 125.

17

Коллонтай ошиблась. Кандидатуру Горького не рассматривали в 1932 году.

18

Цит. по: Блох 2005. С. 125–126.

19

Там же. С. 126.

20

Цветаева М. И. — ​Тесковой А. А. 24 ноября 1933 года. URL: http://tsvetaeva.lit-info.ru/tsvetaeva/pisma/letter‑259.htm

21

Цит. по: Блох 2005. С. 119.

22

В тот год лауреатом стал Джон Голсуорси.

23

Строев А. Ф. К вопросу о восприятии И. А. Бунина во Франции… С. 202–203.

24

В том году Манн выдвинул не только Шмелёва, но и Германа Гессе.

25

Цит. по: Марченко 2017. С. 227–228.

26

Подробнее о переписке С. Лагерлёф и И. С. Шмелёва см.: Марченко 2017.

27

Кузнецова Г. Н. Грасский дневник. Вашингтон, 1967. С. 234.

28

Цит. по: Марченко 2017. С. 415.

29

Там же.

30

Берлин И. Встречи с русскими писателями в 1945 и 1956 годах. URL: http://lib.ru/FILOSOF/BERLIN_I/russkie_pisateli.txt

31

Цит. по: Блох 2005. С. 179.

32

В том же году появились первые упоминания в прессе о Паустовском как о возможном кандидате на премию.

33

Местертон являлся одним из экспертов 1958 года при рассмотрении кандидатуры Пастернака и не мог не знать о происходящем в комитете в 1962‑м. Не исключено, что он посещал Ахматову не только как профессиональный литературовед, но и имея в виду миссию от Нобелевского комитета: А. М. Блох пишет, что существовала практика выяснять, не повредит ли премия физическому состоянию или социальному положению кандидата (Блох 2005. С. 695).

34

Цит. по: Марченко 2017. С. 601.

35

Там же. С. 602–603.

36

Если ввести в поисковую строку «И наконец ты слово произнес», система выдаст другое стихотворение — ​также 1963 года, но без литер «Э. М.».

37

Цит. по: Марченко 2017. С. 615.

38

Цит. по: Блох 2005. С. 684.

39

Цит. по: Марченко 2017. С. 619.

40

Цит. по: Блох 2005. С. 678. Блох также комментирует, что других указаний на возможность номинации Веры Инбер нет, и потому, скорее всего, журналист имел в виду Ахматову, но ошибся именем.

41

Цит. по: Марченко 2017. С. 623.

42

Там же. С. 625.

43

Цит. по: Марченко 2017. С. 629.

44

Цит. по: Блох 2005. С. 349.

45

Т. В. Марченко поясняет: «Экспертный очерк — ​это не научная работа, предназначенная для публикации. В нем нет библиографии, не соблюдается хронологическая последовательность рассмотрения отдельных работ, реферативное изложение произвольно и отражает прежде всего субъективное мнение “знатока”» (Марченко Т. В. Tantum Adversus: к истории выдвижения Н. А. Бердяева на Нобелевскую премию // Вестник Русской христианской гуманитарной академии. 2017. Т. 18. Вып. 1. С. 79).

46

Цит. по: Марченко 2017. С. 467.

47

Цит. по: Марченко 2017. С. 635.

48

Шифф С. Вера (Миссис Владимир Набоков): биография. М., 2002. С. 325–326.

49

Подробнее о творчестве А. П. Буниной см.: Нестеренко М. Розы без шипов. Женщины в литературном процессе России начала XIX века. М., 2022.

50

Ю. А. Бунин — ​журналист, народник, педагог, кандидат математических наук. Он оказал значительное воспитательное влияние на Ивана.

51

Здесь и далее, если не указано иное, цитаты из произведений и воспоминаний Бунина приводятся по изданию: Бунин И. А. Собрание сочинений в девяти томах. М., 1965–1967.

52

Подробнее см.: Пономарев Е. Р. «Жизнь Бунина» и «Жизнь Арсеньева»: романные проекции биографии и вызванные ими ошибки // Сибирский филологический журнал. 2023. № 2. С. 124–138.

53

Бунин И. А. — ​Бунину Ю. А. 14 декабря 1899 года. URL: http://bunin-lit.ru/bunin/letters/letter‑394.htm

54

Устами Буниных. Дневники Ивана Алексеевича и Веры Николаевны и другие архивные материалы, под редакцией Милицы Грин. В 3 т. Франкфурт-на-Майне, 1977–1982. Т. 1. С. 98.

55

Устами Буниных. Т. 2. С. 138.

56

Нагибин Ю. М. Наш современник — ​Чехов. URL: http://chehov-lit.ru/chehov/articles/nagibin-nash-sovremennik-chehov.htm

57

Там же.

58

Бунин переводил не только Лонгфелло, но и Байрона. Его переводы мистерии «Каин» и поэмы «Манфред» признаны классическими.

59

Партис З. Приглашение к Бунину // Слово/Word. 2006. № 52. URL: https://magazines.gorky.media/slovo/2006/52/priglashenie-k-buninu.html

60

Бунин И. А. Весной, в Иудее. Роза Иерихона. Нью-Йорк, 1953. С. 8.

61

Другие произведения на эту тему: повести «Суходол» (1911) и «Весёлый двор» (1911), рассказы «Худая трава» (1913), «Ермил» (1912), «Ночной разговор» (1911), «Захар Воробьёв» (1912).

62

Подробнее о буддизме в творчестве Бунина см.: Тагавердиев З. Р. Буддизм в творчестве И. А. Бунина // Международный научный журнал «Инновационная наука». 2015. № 6. С. 169–173.

63

А кроме того, рассказы «Братья» (1914, довоенный) и «Соотечественник» (1916).

64

Тонкий анализ рассказа «Лёгкое дыхание» предложил в своей книге «Психология искусства» выдающийся психолог Л. С. Выготский.

65

Этот рассказ сопоставляют с рассказом И. С. Тургенева «Бежин луг». Подробнее см.: Марулло Т. «Ночной разговор» Бунина и «Бежин луг» Тургенева // Вопросы литературы. 1994. № 3. C. 109–124.

66

Цит. по: Летопись жизни и творчества И. А. Бунина. Т. 2: 1910–1919. М., 2017. С. 151.

67

Бунин И. А. Весной, в Иудее. Роза Иерихона. С. 8–9.

68

Занимательные размышления о дневниковых записях писателя см.: Щавелёв С. П. «Окаянные дни» И. А. Бунина: политический памфлет или трактат историка? // Наука. Искусство. Культура. 2020. Вып. 4 (28). С. 113–134.

69

ОСВАГ (Осведомительное агентство) — ​по сути информационно-пропагандистский орган вначале Добровольческой армии, а затем Вооруженных сил Юга во время Гражданской войны.

70

Бунин И. А. Весной, в Иудее. Роза Иерихона. С. 9.

71

См.: Адамович Г. В. Бунин. Воспоминания // Дальние берега. Портреты писателей эмиграции. Мемуары. М., 1994. С. 10–26.

72

Роллан был человеком левых убеждений.

73

Датировано 10 июля 1922 года. Цит. по: Блох 2005. С. 135.

74

Конкретной даты письма нет, но известно, что оно написано не позднее конца 1922 года. Точный адресат не установлен, предполагается, что Алданов. Цит. по: Блох 2005. С. 135–136.

75

Кузнецова Г. Н. Грасский дневник. С. 208.

76

Цит. по: Строев А. Ф. К вопросу о восприятии И. А. Бунина во Франции… С. 209.

77

«Вы — ​друг старый и верный…». Письма И. А. Бунина к А. В. Тырковой-Вильямс // Минувшее: Исторический альманах. [Вып.] 15. М., 1994. С. 183 (письмо от 20.02.1923).

78

Цит. по: Двинятина Т. М. Нобелевский год И. А. Бунина (по материалам дневников и семейной переписки) // Литературный факт. 2017. № 4. С. 145.

79

Цит. по: Двинятина Т. М. Нобелевский год И. А. Бунина (по материалам дневников и семейной переписки) // Литературный факт. 2017. № 4. С. 147.

80

Здесь и далее цитаты из речи приводятся по изданию: Бунин И. А. Собрание сочинений в девяти томах. М., 1967. Т. 9. С. 330–331.

81

Цит. по: Блох 2005. С. 61.

82

Цит. по: Косорукова М. И. К 145‑летию со дня рождения И. А. Бунина — ​первого русского лауреата Нобелевской премии в области литературы // Вестник МИЭП. 2015. № 3 (20). С. 133.

83

Там же. С. 134.

84

Там же.

85

Текст этого письма Цветаевой я приводила в параграфе «Конкуренты Бунина» (см. с. 23).

86

Цит. по: Косорукова М. И. К 145‑летию со дня рождения И. А. Бунина… С. 134.

87

Цит. по: Блох 2005. С. 119.

88

Шаховская З. Отражения. Париж, 1975. С. 158.

89

Пастернак Л. О. Записи разных лет. М., 1975. С. 176–178.

90

Цит. по: Лихт Р. Черновик биографии Бориса Пастернака // Буквица. 2012. № 1 (26). С. 10.

91

В этой же гимназии двумя годами позже будет учиться Маяковский.

92

Асмус В. Пастернак об искусстве // Радуга = Vikerkaar. 1987. № 9. С. 68.

93

Пастернак Б. Л. Охранная грамота. Л., 1931. С. 8.

94

Диплом остался в архиве университета (ныне — ​в Центральном историческом архиве Москвы).

95

В сборник вошло по пять стихотворений Ю. П. Анисимова, Н. Н. Асеева, С. П. Боброва, С. Н. Дурылина под псевдонимом С. Раевский. Пастернак опубликовал в нем «Я в мысль глухую о себе…», «Февраль. Достать чернил и плакать!..», «Сумерки… словно оруженосцы роз…», «Сегодня мы исполним грусть его…», «Как бронзовой золой жаровень…».

96

Иосиф Бродский. Большая книга интервью. М., 2000. С. 285 (далее — ​Иосиф Бродский 2000).

97

О влиянии музыки на Пастернака см.: Аверина М. А. Музыкальность как способ поэтического мышления Пастернака // В мире науки и искусства: вопросы филологии, искусствоведения и культурологии. Материалы XXVI Международной заочной научно-практической конференции. Новосибирск, 2013. С. 31–35.

98

Берлин стал не только одним из центров русской эмиграции, но и связующим звеном между советскими писателями и писателями-эмигрантами. Советские писатели приезжали в Берлин на творческие встречи, а берлинские эмигрантские журналы печатали произведения и писателей-эмигрантов, и советских.

99

Бухарин Н. И. Поэзия, поэтика и задачи поэтического творчества в СССР: доклад на I Всесоюзном съезде советских писателей. М., 1934. С. 36. В 1958 году, когда начнется травля, Пастернаку припомнят, что Бухарин высоко его ценил.

100

Пастернак З. Н. Воспоминания. URL: http://pasternak.niv.ru/pasternak/vospominaniya/pasternak-v-vospominaniyah/zinaida-pasternak.htm

101

Цит. по: Генсировская Г. Письмо Бориса Пастернака — ​Иосифу Сталину // Невский альманах. 2003. № 2 (9). С. 21–23.

102

Подробнее см.: Поздняков А. Н. Функционирование в русской литературе ХХ века английской и испанской поэзии в переводах Б. Пастернака. Астрахань, 2007.

103

Цит. по: Добронравова О. В., Галима Х. Н., Панькова А. В. Художественный перевод в творчестве Б. Л. Пастернака // Балтийский гуманитарный журнал. 2016. Т. 5. № 2. С. 70.

104

Там же. С. 75.

105

О. А. Седакова в разговоре с Е. Б. Пастернаком говорит: «В Ясной Поляне имя Леонида Осиповича Пастернака значится в списке гостей, которые ночевали у Толстых. Лев Николаевич, в свою очередь, был гостем в московском доме Пастернаков на музыкальном вечере (как известно, это одно из первых младенческих воспоминаний Бориса Леонидовича). Присутствие Льва Толстого чувствуется в прозе Пастернака — ​и еще больше в том, как он видит мир (толстовское присутствие уже в “Детстве Люверс” заметил Михаил Кузмин)» (Седакова О. А. Вещество человечности. М. 2019. С. 453).

106

О влиянии Рильке на творчество Пастернака см.: Павлова Н. С. Поэтика Рильке и Пастернака. Опыт сопоставления // Вопросы литературы. 2009. № 5. C. 77–110.

107

Знамя. 2015. № 12. С. 129–137.

108

Здесь и далее цитаты из романа приводятся по изданию: Пастернак Б. Л. Доктор Живаго. М., 2015.

109

Переписка Бориса Пастернака. М., 1990. С. 251 (далее — ​Переписка Пастернака).

110

В. Е. Хализев в своем классическом учебнике «Введение в литературоведение» обращает внимание на то, что драму стали читать с XVIII века, а до этого времени только смотрели в театре.

111

Чуковский К. И. Дневник. В 3 т. М., 2011. Т. 3: 1936–1969. С. 217.

112

Там же. С. 189.

113

Уайт Ф. Х. 1958: Хемингуэй, Пастернак и Нобелевская премия по литературе // Rossica. Литературные связи и контакты. 2022. № 3. С. 188.

114

Чуковский К. И. Дневник. Т. 3. С. 267.

115

Иосиф Бродский 2000. С. 286.

116

Цит. по: Блох 2005. С. 610.

117

Записи Шаламова о Пастернаке см.: Шаламов и Пастернак: новые материалы // Знамя. 2022. № 9. С. 167–186.

118

Переписка Пастернака. С. 543.

119

Чуковский К. И. Дневник. Т. 3. С. 217.

120

О том, как восприняли роман итальянские читатели, см.: Полонская С. В. «Доктор Живаго» Б. Л. Пастернака в итальянской критике 1950‑х: дискуссия в журнале «Il Ponte» // Вестник Костромского государственного университета. 2021. Т. 27. № 3. С. 177–182.

121

Об истории публикации в Великобритании см.: Красавченко Т. Н. «Доктор Живаго» с английским акцентом // Литературоведческий журнал. 2020. № 4 (50). С. 61–85.

122

См.: Уайт Ф. Х. 1958: Хемингуэй, Пастернак и Нобелевская премия… С. 179–200.

123

Цит. по: Блох 2005. С. 228.

124

Там же. С. 230.

125

Там же. С. 229.

126

Там же.

127

Переписка Пастернака. С. 292.

128

Переписка Пастернака. С. 293.

129

А. М. Блох указал, что свои «Шведские речи» с дарственной подписью Камю летом 1958 года прислал Пастернаку.

130

Камю А. Бунтующий человек. Философия. Политика. Искусство. М., 1990. С. 367.

131

Камю не простили ни его выпад против соцреализма, ни выдвижение Пастернака. А. М. Блох указывает, что в советской периодике Камю даже назвали «фашиствующим французским писателем», несмотря на то что он был активным участником Сопротивления (Блох 2005. С. 592).

132

Чуковский К. И. Дневник. Т. 3. С. 268.

133

Согласно дневниковой записи К. И. Чуковского от 1 сентября 1956 года, Федин сам был поклонником творчества Пастернака и считал роман «Доктор Живаго» гениальным. Запись от 27 октября 1958 года, в свою очередь, свидетельствует о том, что Фединым двигали вовсе не низкие инстинкты: «Федин был грустен и раздражен. Сильно навредит Пастернак нам всем. Теперь-то уж начнется самый лютый поход против интеллигенции» (Т. 3. С. 269).

134

Чуковский К. И. Дневник. Т. 3. С. 270.

135

Чуковский К. И. Дневник. Т. 3. С. 269.

136

Мир Пастернака. М., 1989. С. 191.

137

Ивинская О. В. В плену времени. Годы с Борисом Пастернаком. М., 1972. С. 243.

138

Мир Пастернака. С. 97.

139

Цит. по: Блох 2005. С. 633.

140

Там же.

141

Там же. С. 594.

142

Слуцкий Б. А. Собрание сочинений. В 3 т. М., 1991. Т. 1. С. 306.

143

Слуцкий Б. А. Собрание сочинений. Т. 2. С. 40.

144

Огонёк. 1989. № 20. С. 26.

145

Цит. по: Лукьянова И. В. Корней Чуковский. М., 2019. С. 870.

146

Там же.

147

Цит. по: Уайт Ф. Х. 1958: Хемингуэй, Пастернак и Нобелевская премия… С. 192–193.

148

Цит. по: Блох 2005. С. 644.

149

Там же. С. 644–645.

150

Евтушенко Е. Бог становится человеком // Пастернак Б. Полное собрание сочинений в одиннадцати томах. М., 2005. T. XI. С. 714–737.

151

Иосиф Бродский 2000. С. 52.

152

Цит. по: Блох 2005. С. 639.

153

Цит. по: Блох 2005. С. 619.

154

Шолохова С. Папа даже на охоту без мамы не ходил // Аргументы и факты. 2005. № 21. URL: https://noblit.ru/node/1160.

155

Серафимович А. С. Михаил Шолохов и его «Тихий Дон» // Серафимович А. С. Собрание сочинений. В 7 т. М., 1960. Т. 7. С. 282–294.

156

Цит. по: Кузнецов Ф. «Тихий Дон»: судьба и правда великого романа. М., 2005. С. 448 (выдержка из выступления А. И. Бусыгина).

157

Цит. по: Кузнецов Ф. «Тихий Дон»… С. 449.

158

Переписка между Шолоховым и вождем завязывается в 1931 году. С первого же письма писатель ставит Сталина в известность о катастрофическом положении колхозников. См.: Писатель и вождь. Переписка М. А. Шолохова с И. В. Сталиным. 1931–1950 годы. Сборник документов из личного архива И. В. Сталина. М., 1997.

159

Писатель и вождь. Переписка М. А. Шолохова с И. В. Сталиным. С. 102–103.

160

Перечень дан по: Губанов Г. В. Михаил Шолохов на фронтах войны и литературы // Сова. 2013. № 2 (17). С. 94–102.

161

Здесь и далее, если не указано иное, цитаты из произведений Шолохова приводятся по изданию: Шолохов М. А. Собрание сочинений. В 8 т. М., 1956–1960.

162

Шолохов М. А. Калоши // Шолохов М. А. Лазоревая степь: Рассказы. М., 1926. С. 61.

163

См.: Бирюков Ф. Федор Крюков и Михаил Шолохов // Вопросы литературы. 1991. № 2. C. 31–63.

164

Цит. по: Бирюков Ф. Федор Крюков и Михаил Шолохов. C. 31–63.

165

Там же.

166

Бредихин А. В. Негуманитарный взгляд на проблему авторства «Тихого Дона» // Архонт. 2021. Вып. 6 (27). С. 30.

167

Кузнецов Ф. «Тихий Дон»… С. 195.

168

Мелихов А. Красное и серое // Литературная матрица. СПб., 2011. С. 628–629.

169

Иосиф Бродский 2000. С. 336.

170

Слюсаренко Л. М. Творческое наследие М. А. Шолохова в социокультурном восприятии датчан // Культурная жизнь юга России. 2020. № 3 (78). С. 145.

171

Цит. по: Слюсаренко Л. М. Творческое наследие М. А. Шолохова в социокультурном восприятии датчан. С. 145.

172

Цит. по: Слюсаренко Л. М. Творческое наследие М. А. Шолохова в социокультурном восприятии датчан. С. 146.

173

Там же.

174

Цит. по: Цыцура А. Стремление быть полезным человеку. URL: https://www.sholokhov.ru/museum/News/2021/n3384/

175

Цит. по: Ариас-Вихиль М. А., Московская Д. С. Нобелевская премия Б. Пастернака (1958) и М. Шолохова (1965) в оценке итальянской критики // Ученые записки Новгородского государственного университета. 2022. № 6 (45). С. 717.

176

Цит. по: Блох 2005. С. 672.

177

Там же.

178

Там же. С. 673.

179

Цит. по: Блох 2005. С. 674.

180

Правда, согласно «Воспоминаниям» Н. С. Хрущёва, подоплека в этот раз была не идеологическая, а репутационная: Шолохов в эти годы пил. См.: Хрущев Н. С. Воспоминания. Избранные отрывки. Нью-Йорк, 1982. С. 174.

181

Почему я отказался от премии // За рубежом. 1964. № 45. 6 ноября.

182

Цит. по: Блох 2005. С. 677.

183

Здесь и далее цитаты из речи приводятся по изданию: Шолохов М. А. Собрание сочинений. В 8 т. М., 1980. Т. 8. С. 355.

184

Шолохова С. Папа даже на охоту без мамы не ходил. URL: https://noblit.ru/node/1160.

185

XXIII съезд Коммунистической партии Советского Союза. Стенографический отчет. В 2 т. М., 1966. Т. 1. С. 357.

186

Чуковская Л. Открытое письмо Михаилу Шолохову // Цена метафоры. М., 1989. С. 505.

187

Шолохова С. Папа даже на охоту без мамы не ходил. URL: https://noblit.ru/node/1160

188

Захар Фёдорович Щербак, дед писателя по матери, был единственным мужчиной в семье, которого помнил Солженицын, не видевший ни отца, ни деда по отцу. Щербак нажил богатство личным трудом и энергией, создал хозяйство, кормившее многих людей и дававшее больше зерна, чем позже иные советские колхозы.

189

Солженицын А. Бодался телёнок с дубом. Очерки литературной жизни. М., 1996. С. 51.

190

Сараскина Л. И. Солженицын. М., 2018. С. 493.

191

Там же. С. 496–497.

192

Иосиф Бродский 2000. С. 85.

193

Сюжет «Матрёниного двора» шведский художник использовал в аллегории на левой створке нобелевского диплома Солженицына, а Шостакович предполагал написать оперу по мотивам рассказа.

194

Чуковская Л. К. Записки об Анне Ахматовой. В 2 т. Париж, 1980. Т. 2. С. 449–450.

195

Иосиф Бродский 2000. С. 85.

196

Бёлль Г. Нужно всегда идти дальше // Иностранная литература. 1989. № 8. С. 234–236.

197

Как уже было сказано выше, там же выступал Шолохов по делу Синявского и Даниэля.

198

Журнал «Новый мир» и его главный редактор Твардовский тоже столкнутся со многими испытаниями после публикации «Одного дня Ивана Денисовича». См.: Твардовский А. Рабочие тетради 60‑х годов // Знамя. 2003. № 9. С. 139–189.

199

XXIII съезд Коммунистической партии Советского Союза. Т. 1. С. 422.

200

Бёлль Г. Нужно всегда идти дальше. С. 234–236.

201

Солженицын А. И. Письмо IV Всесоюзному съезду Союза советских писателей. 16 мая 1967. URL: http://antology.igrunov.ru/authors/solzh/letter-to-wrighters.html

202

Бёлль Г. Нужно всегда идти дальше. С. 234–236.

203

Ивинская О. В. В плену времени. С. 264.

204

Цит. по: Блох 2005. С. 768.

205

Цит. по: Блох 2005. С. 769.

206

Солженицын А. Бодался телёнок с дубом. С. 277.

207

Там же. С. 278.

208

Подобную помощь Хемингуэй предлагал Пастернаку. Не могу не напомнить об этом читателю, потому что горячо восхищаюсь, когда люди, творцы великой культуры, оказываются выше национальностей, идеологий и прочего, не имеющего отношения к родству по духу. Кстати, эту форму единства Солженицын также опишет в своей нобелевской лекции.

209

Солженицын А. Бодался телёнок с дубом. С. 399.

210

Солженицын А. И. Публицистика. В 3 т. Ярославль, 1995. Т. 1. С. 224.

211

Здесь и далее цитаты из лекции приводятся по изданию: Солженицын А. Нобелевская лекция 1970 года по литературе. [Франкфурт-на-Майне], 1972.

212

А. Д. Сахаров получил Нобелевскую премию мира в 1975 году.

213

Сахаров А. Д. «О письме Александра Солженицына “Вождям Советского Союза”». Нью-Йорк, 1974.

214

Гарвардская речь Солженицына: В чем изъян западной демократии. URL: https://rg.ru/2018/06/08/garvardskaia-rech-solzhenicyna-v-chem-izian-zapadnoj-demokratii.html

215

Цит. по: Давыдов (Кауфман) А. «Свои» — ​«чужие» // Новый мир. 2004. № 1. С. 202–203.

216

Бёлль Г. Приветствие Солженицыну // Иностранная литература. 1989. № 8. С. 237.

217

Иосиф Бродский 2000. С. 169.

218

Цит. по: Блох 2005. С. 760.

219

Николсон М. Солженицын на мифотворческом фоне // Вопросы литературы. 2003. № 2. C. 52.

220

См.: Один рейс Александра Исаевича // Год литературы. 2018. 10 декабря. URL: https://godliteratury.ru/articles/2018/12/10/odin-reys-aleksandra-isaevicha

221

Бёлль Г. Приветствие Солженицыну. С. 236–237.

222

Иосиф Бродский 2000. С. 409.

223

Там же. С. 413.

224

Иосиф Бродский 2000. С. 219.

225

Вайль П., Генис А. 60‑е. Мир советского человека. М., 2001. С. 338.

226

Иосиф Бродский 2000. С. 414.

227

Иосиф Бродский 2000. С. 44.

228

Там же.

229

Иосиф Бродский 2000. С. 120.

230

Там же. С. 121.

231

Цит. по: Блох 2005. С. 754.

232

В это время Бродский еще не очень хорошо знал творчество великого английского поэта.

233

Рассуждения об элегии в этой книге ни в коей мере не являются полноценным анализом, они призваны лишь проиллюстрировать особенности ранней поэзии Бродского. Подробный анализ стихотворения см.: Терешкина Д. Б. Художественный мир «Большой элегии Джону Донну» Иосифа Бродского // Уральский филологический вестник. 2021. № 4. С. 127–140.

234

Кормилов С. И. Ахматова и ахматовское в стихах Иосифа Бродского 1962 года о смерти и вечности // Ученые записки Новгородского государственного университета. 2021. № 1 (34). С. 123.

235

Хотя Бродский и подчеркивал свою аполитичность, но в 1979 году он напишет эссе «О тирании», в котором скажет, что тирания, олигархия и охлократия, описанные у Аристотеля, слились воедино в ХХ веке.

236

Лосев Л. В. Иосиф Бродский: опыт литературной биографии // Звезда. 2006. № 8. URL: https://zvezdaspb.ru/index.php?page=8&nput=582

237

Иосиф Бродский 2000. С. 430–431.

238

Там же. С. 268.

239

Иосиф Бродский 2000. С. 204.

240

Цит. по: Блох 2005. С. 751–752.

241

Иосиф Бродский 2000. С. 279.

242

Цит. по: Блох 2005. С. 752–753.

243

Цит. по: Ардов М. Легендарная Ордынка // Новый мир. 1994. № 5. С. 139.

244

Цит. по: Блох 2005. С. 753.

245

Иосиф Бродский 2000. С. 268.

246

Цит. по: Блох 2005. С. 753.

247

Иосиф Бродский 2000. С. 268.

248

Иосиф Бродский 2000. С. 280.

249

Иосиф Бродский 2000. С. 281–282.

250

Лосев Л. В. Иосиф Бродский: опыт литературной биографии // Звезда. 2006. № 8. URL: https://zvezdaspb.ru/index.php?page=8&nput=582.

251

Иосиф Бродский 2000. С. 284.

252

О причинах, по которым Бродский писал эссе по-английски, см.: Клюева М. Л. Иосиф Бродский — ​английский эссеист // Вестник Дагестанского университета. 2012. Вып. 3. С. 148–149.

253

Цит. по: Блох 2005. С. 754.

254

Иосиф Бродский 2000. С. 279.

255

Цит. по: Блох 2005. С. 754.

256

Здесь и далее цитаты из лекции приводятся по изданию: Бродский И. А. Форма времени. Стихотворения, эссе, пьесы. В 2 т. Минск, 1992. Т. 2. С. 450–462.

257

Один мой слушатель-психолог по этому поводу сказал: «Я знаком с писательницей и думаю, что у нее хороший эстетический опыт. Но она, выбирая спутника, каждый раз выбирает одни и те же тупиковые отношения. Как это объяснить с точки зрения Бродского?» До этого вопроса тезис Бродского мне казался безусловно верным, а теперь я задумалась: то ли мы со слушателем его неверно применили, то ли механика выбора в действительности не связана с эстетикой, хотя лично мне хотелось бы верить Бродскому.

258

Хотелось бы верить Бродскому, но мы точно знаем, что Сталин был внимательным читателем Л. Н. Толстого и Ф. М. Достоевского.

259

Воспроизводится по: Бунин И. А. Собрание сочинений в девяти томах. М., 1967. Т. 9. С. 330–331.

260

Воспроизводится по: Шолохов М. А. Собрание сочинений. В 8 т. М., 1980. Т. 8. С. 355.

261

Воспроизводится по: Солженицын А. Нобелевская лекция 1970 года по литературе. [Франкфурт-на-Майне], 1972.

262

Воспроизводится по: Солженицын А. И. Публицистика. В 3 т. Ярославль, 1995. Т. 1. С. 223–224.

263

Воспроизводится по: Бродский И. А. Форма времени. Стихотворения, эссе, пьесы. В 2 т. Минск, 1992. Т. 2. С. 450–462.