От добермана до хулигана. Из имен собственных в нарицательные
Книга Марка Блау «От добермана до хулигана. Из имён собственных в нарицательные» приглашает читателей в увлекательное путешествие по истории языка. Вы узнаете, как многие привычные нам слова когда-то были именами собственными.
Автор раскрывает перед нами удивительные факты: бойкот, рентген, винчестер, дизель — все эти слова изначально являлись фамилиями людей, которые внесли свой вклад в историю и культуру. Например, знаменитый кольт сконструировал Кольт, браунинг создал Браунинг, а джакузи придумал Джакуззи.
Читайте книгу Марка Блау онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания и откройте для себя интересные истории возникновения слов, которые мы используем каждый день.
Читать полный текст книги «От добермана до хулигана. Из имен собственных в нарицательные» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,98 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 2010
- Автор(ы): Марк Блау
- Жанры: Культурология, Языкознание, иностранные языки
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,98 MB
«От добермана до хулигана. Из имен собственных в нарицательные» — читать онлайн бесплатно
Господь Бог образовал из земли всех животных полевых и всех птиц небесных, и привел к человеку, чтобы видеть, как он назовет их, и чтобы, как наречет человек всякую душу живую, так и было имя ей.
Бытие. 2:19
Это смертное имя перенесено в бессмертие не по воле одного человека; то была воля судьбы, которая всегда права, даже если нам кажется, что она поступает несправедливо. Там, где приказывает эта высшая воля, мы должны подчиниться. И мы пользуемся сегодня этим словом, которое придумано по воле слепого случая, в веселой игре, как само собой разумеющимся, единственно мыслимым и единственно правильным.
Стефан Цвейг. Америго
В советское время кремлевские идеологи придумали «непротокольный» ритуал. Каждого знаменитого зарубежного гостя везли на московский пустырь, где ему давали лопату и деревце – сажай. На деревце оставляли бирку, чтобы в будущем все знали: вот дуб Фиделя Кастро, вот осина Гамаля Абдель Насера, а вот береза Поля Робсона. Жив ли теперь этот удивительный парк? Если жив, хорошо. Если и таблички сохранились, это еще интереснее. Ходишь между взрослыми уже деревьями и гадаешь, кто такой был товарищ Витторио Кодовилья, посадивший яблоньку неподалеку от тополя Германа Титова. Тоже, наверное, космонавт…