Паломничество Чайльд-Гарольда

«Паломничество Чайльд-Гарольда» Джорджа Байрона — это поэтическая эпопея, в которой автор размышляет о жизни, свободе и борьбе. Главный герой поэмы, Чайльд-Гарольд, странствует по разным странам, переживая различные приключения и встречи.

В произведении Байрон поднимает важные вопросы о смысле жизни, об отношении человека к миру и обществу. Он описывает красоту природы, культуру разных народов, а также показывает трагические стороны жизни.

Поэма «Паломничество Чайльд-Гарольда» — это не только художественное произведение, но и важный исторический документ, отражающий события того времени.

Вы можете прочитать поэму Джорджа Байрона «Паломничество Чайльд-Гарольда» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания.

Читать полный текст книги «Паломничество Чайльд-Гарольда» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,17 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 1988
Автор(ы): Джордж Байрон
Переводчик(и): Вильгельм Левик
Жанры: Поэзия
fb2 файл книги добавлен 12.05.2009, размер файла 1,17 MB

«Паломничество Чайльд-Гарольда» — читать онлайн бесплатно

L'univers est une espèce de livre, dont on n'a lu que la première page quand on n'a vu que son pays. J'en ai feuilleté un assez grand nombre, que j'ai trouvé également mauvaises. Get examen ne m'a point ete infructueux. Je haïssais ma patrie. Toutes les impertinences des peuples divers, parmi lesquels j'ai vécu, m'ont réconcilié avec elle. Quand je n'aurais tiré d'autre bénéfice de mes voyages que celui-là, je n'on regretterais ni les frais ni les fatigues.

Le Cosmopolite[1]

Бóльшая часть этой поэмы была написана в тех местах, где происходит ее действие. Она была начата в Албании, а те части, которые относятся к Испания и Португалии, основаны на личных наблюдениях автора в этих странах. Я упоминаю об этом как о ручательстве за верность описаний. Сцены и пейзажи, набросанные здесь автором, рисуют Испанию, Португалию, Эпир, Акарнанию[2]и Грецию. На этом поэма покуда остановилась. Осмелится ли автор повести читателя по Ионии и Фригии[3]в столицу Востока,[4]зависит от того, как будет принято его творение. Эти две песни — не более чем проба.