Парижский сплин
Погрузитесь в атмосферу Парижа XIX века вместе с книгой «Парижский сплин», где собраны тринадцать стихотворений в прозе от Шарля Бодлера. Это произведение, представленное в переводе Владимира Ходасевича, позволит вам окунуться в мир чувств и эмоций великого поэта.
В «Парижском сплине» вы найдёте глубокое понимание городской жизни, её ритма и настроений. Бодлер мастерски передаёт свои впечатления от прогулок по улицам Парижа, его архитектуры, людей и атмосферы. Каждое стихотворение — это маленький рассказ о жизни большого города, его тайнах и загадках.
Читайте «Парижский сплин» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания и откройте для себя новую грань творчества Шарля Бодлера.
Читать полный текст книги «Парижский сплин» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,16 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Автор(ы): Шарль Бодлер
- Переводчик(и): Владислав Ходасевич
- Жанры: Поэзия, Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,16 MB
«Парижский сплин» — читать онлайн бесплатно
Кончено! Я один! Ничего больше не слышно, кроме редких извозчичьих пролеток, запоздалых и загнанных. На несколько часов дается мне если не отдых, то хоть тишина. Кончено! Неотвязные человеческие лица исчезли, и я буду страдать только от себя самого.
Кончено! Мне позволено погрузиться в сумрак! Прежде всего — два поворота ключа. Мне сдается, будто от этого увеличится мое одиночество и станут прочней баррикады, теперь отделяющие меня от мира.
Страшная жизнь! Страшный город! Подведем итог дню: видел нескольких писателей, из которых один спросил меня, можно ли проехать в Россию сухим путем (он считал, очевидно, Россию островом); долго и усердно спорил с редактором одного журнала, который на каждое возражение отвечал: «Мы здесь люди честные»; подразумевается, что всеми другими журналами руководят жулики; поздоровался с двумя десятками людей, из которых пятнадцати я не знаю; пожал такое же количество рук, не запасшись перчатками; во время дождя, чтобы убить время, зашел к актриске, которая попросила нарисовать для нее костюм Венеры; поухаживал за директором театра, который на прощанье сказал: «Вы, пожалуй, хорошо сделаете, если обратитесь к Z; это самый тяжеловесный, самый грубый и самый знаменитый из авторов, которых я ставлю; при его помощи вы могли бы чего-нибудь добиться. Повидайте его, а там посмотрим»; похвастался (зачем?) несколькими жалкими подвигами, которых никогда не соверша...