Пэкрён чхохэ

Обложка книги Пэкрён чхохэ Читать книгу Скачать книгу

Погрузитесь в мир восточной поэзии с «Пэкрён чхохэ»! Эта книга представляет собой уникальное собрание стихов, автор которого остаётся неизвестным. В ней вы найдёте глубокие философские мысли, яркие образы и мелодичность языка, которые характерны для восточной литературы.

«Пэкрён чхохэ» — это не просто сборник стихов, это целый мир эмоций и переживаний, который ждёт вас на страницах этой книги. Вы сможете окунуться в атмосферу прошлого, почувствовать настроение автора и лучше понять культуру Востока.

Читать онлайн бесплатно «Пэкрён чхохэ» можно на сайте библиотеки Ридания. Откройте для себя новые горизонты восточной поэзии!

Читать полный текст книги «Пэкрён чхохэ» бесплатно вы можете в нашей web читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,43 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Пэкрён чхохэ» — читать онлайн бесплатно

[...]

Публикуемый корейский ксилограф из собрания ЛО ИВ АН СССР (шифр С 11)Пэкрён чхохэ— редкий экземпляр издания антологии лирических стихотворений в жанрерён-гу,составленной, вероятно, в XVI в. Стихотворения написаны по-китайски и снабжены подстрочным переводом на корейский язык; кроме того, под каждым иероглифом проставлено его корейское чтение. Благодаря этому ксилограф приобретает исключительную ценность для изучения литературного корейского языка XVI века, поскольку он является одним из самых ранних памятников, имеющих параллельный корейский текст.

[...]

Предполагается, что данная антологиярён-гусоставлена Ким Нин Ху (1510—1560), по прозвищу Ху Чжи, носившим литературные имена Ха Со и Кам Чжэ. Первое ксилографическое издание антологии, — также предположительно, — относится ко времени правления короля Мен Чжона (1558—1567). Экземпляр этого издания, по свидетельству японского корееведа Огура Симпэй, хранится в Токийском университете. К сожалению, мы не имели возможности сличить наше издание с изданием, имеющимся в Токийском университете, что, несомненно, было бы чрезвычайно интересно для датировки нашего издания.

Читать дальше

Книги, похожие на «Пэкрён чхохэ»