Примечания
1
ОПЕК – организация стран – экспортеров нефти (здесь и далее примечание редактора).
2
Лоуренс Томас Эдвард (1888–1935) – английский разведчик, прославившийся работой в арабских странах.
3
Ксенофонт (ок. 430–355 или 354 до н. э.) – древнегреческий писатель и историк.
4
Улица в Лондоне, где сосредоточены магазины, торгующие алмазами и бриллиантами.
5
От англ. welfare – обиходное название социальных пособий, входящих в американскую систему вспомоществования беднейшим категориям граждан. Программами вэлфера охвачены лица и семьи, которые по той или иной причине в условиях рыночной экономики не зарабатывают достаточно средств для поддержания определенного уровня жизни. (Прим. ред. FB2.)
6
Отдельно стоящая усадьба с сельскохозяйственными постройками; хутор (Прим. ред. FB2).
7
У этой машины рулевое управление расположено с правой стороны, так как в Англии левостороннее движение. (Прим. пер.).
8
Вымершая птица.
9
«История наемников» (фр.).
10
«Экспедиционное агентство ТОР» (нем.).
11
Вейцман (1874–1952), Бен-Гурион (1886–1973) – основатели и первые руководители государства Израиль.
12
Улица в Лондоне, где находятся модные ателье мужской одежды.