Переходя улицу

«Переходя улицу» — это сборник рассказов Алана Маршалла, который погружает читателя в глубины человеческих эмоций и жизненных ситуаций.

В книге поднимаются важные вопросы о жизни, любви, дружбе и выборе. Каждый рассказ заставляет задуматься о смысле существования и ценности каждого мгновения.

Произведения Алана Маршалла отличаются глубокой эмоциональностью и проникновенностью. Автор мастерски передаёт настроение персонажей, заставляя читателя переживать вместе с ними каждую эмоцию.

Читайте «Переходя улицу» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания. Откройте для себя удивительный мир прозы Алана Маршалла и погрузитесь в его неповторимую атмосферу!

Читать полный текст книги «Переходя улицу» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,01 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

  • Автор(ы):
  • Жанры: Проза
  • Оценка книги: 5,0 из 5 (на основе 1 оценок)

  • fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,01 MB

«Переходя улицу» — читать онлайн бесплатно

Алан Маршалл

ПЕРЕХОДЯ УЛИЦУ

Перевод Н. Ветошкиной

Две маленькие девочки и собачонка, собираясь перейти улицу, ждали, пока пройдут машины. Энни, худенькой девочке с острым птичьим личиком и быстрыми решительными движениями, было восемь лет. На ней было легкое платьице из бумажной материи и розовый шерстяной джемпер, длинный не по росту. Рукава джемпера были засучены.

Ямочки на пухлых щечках младшей сестренки указывали на ее возраст. Светлые мягкие волосы, словно непокорное золотое облачко, обрамляли ее личико.

Собачонка была самая обыкновенная, но шла с видом большой породистой собаки. Ее длинная шерсть, когда-то черная, теперь сделалась грязновато-серой, особенно на задних лапах, где она висела спутанными клочьями. Черные глаза весело блестели из-под нависших косм, а обрубок хвоста беспрерывно вилял в свалявшейся шерсти. Она дышала ровно и спокойно, приоткрыв пасть; между двумя острыми клыками виднелся сложенный лепестком язык. Собачонка пристально смотрела на Энни, словно ожидая от нее важного поручения.

Читать дальше