Примечания
1
Nature morte (франц.) — букв. — Мертвая природа.
2
Still life (англ.) — букв. — Приостановленная жизнь.
3
Abruptly — внезапно, обрывисто (англ.).
4
«=» — так у Кнырра; очевидно, это не подлинные, и даже не понятые смыслы, а отдаленные эхо слепых подобий… (В.К.)
Стр. notes из 23