Песнь о Гайавате

Обложка книги Песнь о Гайавате Читать книгу Скачать книгу

Познакомьтесь с эпической поэмой Генри Лонгфелло «Песнь о Гайавате»! Это произведение — настоящий памятник американской литературы, основанный на индейских легендах.

В «Песни о Гайавате» вы окунетесь в мир древних преданий и историй. Талантливый американский поэт Генри Уодсворт Лонгфеллоу (1807–1882) создал произведение, которое стало одним из наиболее значимых в американской литературе.

Читайте «Песнь о Гайавате» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания. Откройте для себя красоту и глубину поэзии Лонгфелло!

Читать полный текст книги «Песнь о Гайавате» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (3,56 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Песнь о Гайавате» — читать онлайн бесплатно

Перевод И. Бунина

Если спросите – откуда

Эти сказки и легенды

С их лесным благоуханьем,

Влажной свежестью долины,

Голубым дымком вигвамов,

Шумом рек и водопадов,

Шумом, диким и стозвучным,

Как в горах раскаты грома? —

Я скажу вам, я отвечу:

«От лесов, равнин пустынных,

От озер Страны Полночной,

Из страны Оджибуэев,

Из страны Дакотов диких,

С гор и тундр, с болотных топей,

Где среди осоки бродит

Цапля сизая, Шух-шух-га.

Повторяю эти сказки,

Эти старые преданья

По напевам сладкозвучным

Музыканта Навадаги».

Если спросите, где слышал,

Где нашел их Навадага, —

Я скажу вам, я отвечу:

«В гнездах певчих птиц, по рощам,

На прудах, в норах бобровых,

На лугах, в следах бизонов,

На скалах, в орлиных гнездах.

Эти песни раздавались

На болотах и на топях,

Читать дальше

Книги, похожие на «Песнь о Гайавате»