Примечания
1
Есипов. Сборник выписок из архивных бумаг о Петре Великом. Т. II. С. 342.
2
Забелин. Опыты изучения русских древностей и истории. Т. I. С. 6; Есипов. Сборник выписок… Т. I. С. 1.
3
Дворцовые разряды. Т. III. С. 889–894 и дополнения. С. 463 и сл.
4
Есипов. Сборник выписок… Т. I. С. 205, 206. Забелин. Опыты изучения русских древностей и истории. Т. I. С. 10–11.
5
Есипов. Сборник выписок… Т. I. С. 203.
6
Там же. С. 5.
7
Есипов. Сборник выписок… Т. I. С. 199 и сл.; С. 12.
8
Там же. С. 209.
9
Там же. С. 3, 4, 9, № 35, 36, 66, 68, 69.
10
Забелин. Опыты… С. 13.
11
Есипов. Сборник выписок… Т. I. С. 10.
12
Государственный архив феодально-крепостнической эпохи (ГАФКЭ), архивный фонд: б. Архив Министерства иностранных дел, Приказные дела около 7185/1677 гг., № 197, л. 2. 10 июля 1674 г. было сделано распоряжение об уплате за кораблик денег. (Ввиду того что весь архивный материал, использованный в данной работе, хранится в ГАФКЭ, в дальнейших ссылках указание на ГАФКЭ опускается и обозначается лишь архивный фонд, из которого взят тот или иной документ.)
13
Есипов. Сборник выписок… Т. I. С. 10–16.
14
Есипов. Сборник выписок… Т. I. Отд. I, № 42, 43, 63, 64, 65, 74, 107, 119, 157.
15
Шмурло. Критические заметки по истории Петра Великого (Журнал Министерства народного просвещения (далее — Ж. М. Н. П.), 1901, декабрь. С. 237–249; 1902, апрель. С. 421, 439); Чарыков. Посольство в Рим и служба в Москве Павла Менезия. Гл. V.
16
То, что помещено Строевым в «Выходах царей и великих князей» под 1672 и 1673 гг., относится к 1673 и 1674 гг.
17
Дворцовые разряды. Т. III. С. 906–908; Выходы… С. 562 и сл.
18
Выходы… С. 562, 563; Дворцовые разряды. Т. III. 909.
19
Там же. С. 574; 14 мая в четверг приходилось в 1674 г., а не в 1673-м, как напечатано в «Выходах».
20
Там же. С. 574–576.
21
Дворцовые разряды, III, 960, 981, 1038, 1087–1092.
22
Там же, 1131–1132.
23
Дворцовые разряды, III, 1128.
24
Там же, 1130, 1134–1137.
25
Там же, 1235–1236.
26
Дворцовые разряды, III, 1320 и 1354–1355. Пропуск в III т. Дворцовых разрядов в несколько листов на С. 1320 должен быть, по-видимому, заполнен записями, напечатанными на С. 1350: «великому государю» и т. д. — 1355.
27
Там же, 1331–1332.
28
Там же, 1403–1404.
29
Там же, 1404–1409.
30
Дворцовые разряды, III, 1419–1420.
31
Есипов. Сборник выписок… Т. I. С. 14–15.
32
Дворцовые разряды, III, 1446–1448, 1471–1472, 1483–1484.
33
Там же, 1487–1489, 1494–1495, 1499–1500.
34
Дворцовые разряды, III, 1501–1502, 1536, 1557, 1618, 1630, 1476, 1631. Погодин. Семнадцать первых лет. С. 11; Выходы… С. 604–605; Памятники дипломатических сношений, V, 232, 235; ср. официальную реляцию цесарских послов (там же, 276): «а после того из них меншого государя царевича коретка малая вся позлащена с маленькими 4 лошадки, а посторонь ее 4 человека карликов».
35
Погодин. Семнадцать первых лет. С. 11.
36
Выходы… С. 608, 609, 611.
37
Погодин. Семнадцать первых лет. С. 14; Выходы… С. 613.
38
Шмурло. Критические заметки (Ж. М. Н. П. 1900, август. С. 229–230).
39
Забелин. Опыты. Т. I. С. 14; Он же. Домашний быт русских царей. Ч. II. С. 204 (изд. 1915 г.).
40
Есипов. Сборник выписок… Т. I. С. 16–18; ср.: Забелин. Домашний быт русских царей. Ч. II. Приложение IV. С. 2.
41
Шмурло. Критические заметки (Ж. М. Н. П. 1900, август. С. 232).
42
Есипов. Сборник выписок… Т. I. С. 19.
43
Там же. С. 221.
44
Шмурло. Критические заметки (Ж. М. Н. П., 1900, август. С. 233–234): «Легенда о Преображенском как месте куда будто бы царица Наталья Кирилловна с сыном Петром была удалена при жизни своего пасынка, должна быть оставлена и лишена права претендовать на значение исторического факта».
45
Есипов. Сборник выписок. Т. I. С. 20–21.
46
Крекшин. Записки, изд. Сахаровым. С. 20.
47
Забелин. Домашний быт русских царей. Ч. II. С. 222; ранее в «Опытах». Т. I. С. 33–34.
48
Шмурло. Критические заметки (Ж. М. Н. П. 1902, апрель. С. 421–439).
49
Там же. С. 429.
50
Крекшин. Краткое описание и т. д. в «Записках русских людей», изд. Сахаровым.
51
Арх. Мин. юст. Разрядные книги Московского стола, кн. № 63, л. 72 и № 64, л. 75. Правильно называл Зотова подьячим Челобитного приказа Голиков; но неизвестно, почему Устрялов считал его подьячим приказа Большого прихода. Это неправильное название повторил вслед за Устряловым и Ключевский в своем курсе. (Т. IV. С. 3).
52
Там же. № 66, л. 77; № 70, л. 75.
53
Там же. № 72, л. 8І об.; ср. Дополнения к Актам историческим (далее — Д. А. И.). Т. VIII. С. 339.
54
Дворцовые разряды, III, 1185; ср. там же, 1098–1099, 1129–1130, 1355.
55
Д. А. И. Т. IX. С. 105–106: «в судных: в Володимерском боярин князь В. В. Голицын, а с ним стольник Петр Петров сын Пушкин, дьяки (велено быть во дворце) Федор Злобин, Микита Зотов, Иван Ляпунов (на службе, а ныне велено быть Сироду Поплавскому)». Подлинник этого акта см.: Арх. Мин. юст. Записная книга Московского стола. № 19. В подлиннике отметка «велено быть во дворце» относится только к имени Федора Злобина, она поставлена только над этим именем, равно как отметка «на службе, а ныне велено быть Сидору Поплавскому» относится только к имени Ивана Ляпунова. У имени же Мики-ты Зотова никаких отметок в подлиннике нет.
56
Там же. С. 155–156.
57
Арх. Мин. ин. дел, Крымские дела 1681 г., № 7.
58
Арх. Мин. юст. Писцовые книги, № 9275, л. 104 об. — 105.
59
Акты исторические (далее — А. И.). Т. V. № 83.
60
Матвеев. Записки, изд. Сахаровым. С. 6.
61
Архив князя Куракина. Т. I. С. 43.
62
Матвеев. Записки, изд. Сахаровым. С. 4–5.
63
Подробный разбор свидетельств об избрании Петра на царство см.: Шмурло. Критические заметки по истории Петра Великого (Ж. М. Н. П. 1902, июнь. С. 233–256).
64
Акты Археографической экспедиции (далее — А. Э.). Т. IV. № 254.
65
Есипов. Сборник выписок… Т. I. С. 255: 14 февраля 1683 г. «мастеровым людем, которые поехали за ним, государем, в село Коломенское». Но 21 февраля Петр опять в Кремле; см. там же.
66
Дворцовые разряды, IV, 215, 217–220, 222, 227–231, 244, 249, 251, 284–285; Есипов. Сборник выписок… Т. I. С. 47.
67
Есипов. Сборник выписок… т. I. С. 47.
68
Там же. С. 47–48; Дворцовые разряды, IV, 302, 305, 308.
69
Погодин. Семнадцать первых лет. С. 103–104.
70
Есипов. Сборник выписок… Т. I. С. 256, 258, 259, 264, 270, 271, 273.
71
Там же. С. 36, 43.
72
Там же. С. 259.
73
Забелин. Домашний быт русских царей. Ч. II. С. 603, 604, 605, 600.
74
Там же. С. 230.
75
Есипов. Сборник выписок… Т. I. С. 26–29.
76
Там же. С. 33–34.
77
Есипов. Сборник выписок… Т. I. С. 37–40; Забелин. Домашний быт русских царей. Ч. II. С. 647.
78
Там же. № 181.
79
Там же. С. 44–45, 52, 54, 274.
80
Арх. Мин. ин. дел. Книга по Устюгу, № 251, л. 34 об. — 35.
81
Есипов. Сборник выписок… Т. I. С. 57–59.
82
Там же. С. 345 и сл.
83
Есипов. Сборник выписок… Т. I. С. 46, 51, 53, 72, 73.
84
Там же. № 246.
85
Есипов. Сборник выписок… Т. I, № 336, 320, 342.
86
Стольник князь Я. Ф. Долгорукий был отправлен во Францию весной 1687 г. для привлечения Франции к союзу против турок. 22 февраля 1687 г. из царской Мастерской палаты было ему выдано «1000 золотых одиноких, а те золотые посланы с ним для покупки немецких узорочных товаров про обиход великих государей, как он послан на посольство во французскую и иные немецкие земли» (Есипов. Сборник выписок. Т. I. С. 280). Долгорукий возвратился из Франции 15 мая 1688 г.
87
Устрялов. История царствования Петра Великого. Т. II, приложение I.
88
Письма и бумаги Петра Великого. Т. I. № 1–3 (далее — П. и Б.).
89
Есипов. Сборник выписок… Т. I. С. 346–347.
90
Устрялов. История. Т. II, приложение I; Дворцовые разряды, IV, 388; П. и Б. Т. I. № 4. В письмах, собственноручно написанных Петром, сохранена его орфография. (Ред.)
91
П. и Б. Т. I. № 5–9.
92
Дворцовые разряды, IV, 432–433. Если только верны записи Дворцовых разрядов за эти дни, тогда нельзя относить к концу апреля письмо Петра к матери из Переяславля (П. и Б. Т. I. № 7), как это делают издатели П. и Б.
93
П. и Б. Т. I. № 8.
94
Дворцовые разряды, IV, 445.
95
Русская старина. 1873, сентябрь.
96
Чтения в Обществе истории и древностей российских. 1911. Кн. 4, смесь. № 6.
97
Русская старина. 1878, сентябрь. С. 124.
98
Дворцовые разряды, IV, 406.
99
Tagebuch des generals Patrick Gordon, II, 227, 229, 232.
100
«Розыскные дела о Федоре Шакловитом», изд. Археографической комиссией.
101
Есипов. Сборник выписок… Т. I. С. 85.
102
Дворцовые разряды, IV, 446–447.
103
Дворцовые разряды, IV, 452–455, 447–450, 453, 455–456.
104
Дворцовые разряды. IV, 457–458; Матвеев. Записки, изд. Сахаровым. С. 52.
105
Дворцовые разряды, IV, 459–465.
106
Там же, 466–467.
107
Дворцовые разряды, IV, 468; Gordons Tagebuch, II, 266–267; Розыскные дела о Ф. Шакловитом.
108
Gordons Tagebuch, II, 267–271; Дворцовые разряды, IV, 469–470; Розыскные дела о Ф. Шакловитом.
109
Дворцовые разряды, IV, 478–480.
110
Gordons Tagebuch, II, 271–272; Дворцовые разряды, IV, 481; Розыскные дела о Ф. Шакловитом.
111
Gordons Tagebuch, II, 274–283; Розыскные дела о Ф. Шакловитом.
112
П. и Б. Т. I. № 10.
113
Так в Дворцовых разрядах, IV, 482 и 485. Устрялов относит его к 8–12 сентября (История… Т. II, примеч. 17).
114
Архив князя Куракина, I, 62–63.
115
Дворцовые разряды, IV, 483 и сл.
116
Архив князя Куракина, I, 63.
117
Дворцовые разряды, IV, 640–641.
118
Там же, IV, 576–577.
119
Архив князя Куракина, I, 63.
120
Дворцовые разряды, III, 1009.
121
Дворцовые разряды, IV, 374.
122
С 20 мая 1690 г. Дворцовые разряды, IV, 560.
123
Устрялов. История… Т. II. С. 95–98. Иноземский и Рейтарский приказы были поручены боярину князю Ф. С. Урусову, Владимирский Судный и Челобитный — боярину князю М. Г. Ромодановскому, Разбойный — боярину князю М. И. Лыкову, Земский приказ — князю М. И. Львову.
124
Устрялов. История… Т. II. С. 97–98.
125
Архив князя Куракина. Т. I. С. 63.
126
Gordons Tagebuch, II, 223, 228.
127
Архив князя Куракина. Т. I. С. 63.
128
Есипов. Сборник выписок… Т. I. № 359.
129
Дворцовые разряды, IV, 491, 501–504, 506, 507, 511–521.
130
Gordons Tagebuch, II. 290–291; Дворцовые разряды, IV, 522, 523, 525, 526.
131
Дворцовые разряды, IV, 526–529; Gordons Tagebuch, II, 291.
132
Дворцовые разряды, IV, 529–536; Gordons Tagebuch, II, 296–297.
133
Дворцовые разряды, IV, 536–537.
134
Дворцовые разряды, IV, 537–542.
135
Устрялов. История… Т. II, приложение IX.
136
Есипов. Сборник выписок… Т. I. С. 453.
137
Дворцовые разряды, IV, 552–553.
138
Есипов. Сборник выписок… Т. I. № 455.
139
Gordons Tagebuch, II, 302.
140
Дворцовые разряды, IV, 553–556, 559; Gordons Tagebuch, II, 305.
141
Gordons Tagebuch, II, 303–305, 308.
142
Дворцовые разряды, IV, 561–570; Gordons Tagebuch, I, 310, 312.
143
Дворцовые разряды, IV, 571–574.
144
Gordons Tagebuch, II, 313.
145
Дворцовые разряды, IV, 574. По Гордону — 11-го. (Счет дней не начинался ли с вечера, тогда и по Дворцовым разрядам будет 11-го?)
146
Дворцовые разряды, IV, 574–579; Gordons Tagebuch, II, 314.
147
Дворцовые разряды, IV, 580–591.
148
Дворцовые разряды, IV, 593–598; Gordons Tagebuch, II, 316–317; Погодин. Первые годы единодержавия. 1689–1694 (Русский архив. 1879. Кн. I. С. 14).
149
Дворцовые разряды, IV, 601–606; Gordons Tagebuch, II, 317–318.
150
Арх. Мин. ин. дел. Приказные дела 1688 г., № 245, л. 168.
151
Есипов. Сборник выписок… Т. I. С. 115. № 468; Gordons Tagebuch, II, 319–320.
152
Gordons Tagebuch, II, 319–329.
153
Архив князя Куракина, I, 66.
154
Погодин. Петр Первый. Первые годы единодержавия (Русский архив. 1879. Кн. I. С. 17–18).
155
Gordons Tagebuch, II, 329–332; Есипов. Сборник выписок… Т. I. С. 389–393.
156
Есипов. Сборник выписок… Т. I. С. 393–395; Gordons Tagebuch, II, 334–335.
157
Posselt. Der General und Admiral Franz Lefort, 1866, II, 65–66.
158
Gordons Tagebuch, II, 335–337; Есипов. Сборник выписок… Т. I. С. 396–398; Русская старина. 1878, сентябрь.
159
Gordons Tagebuch, II, 337–338; Есипов. Сборник выписок. Т. I. С. 398–406.
160
Есипов. Сборник выписок. Т. I. С. 409–111; Gordons Tagebuch, II, 339–341.
161
Posselt. Lefort, I, 498–499.
162
Есипов. Сборник выписок… Т. I. С. 411, 412–413; Gordons Tagebuch, II, 341–343.
163
Есипов. Сборник выписок… Т. I. С. 413–415; Gordons Tagebuch, II, 344–345.
164
Gordons Tagebuch, II, 345–348; Есипов. Сборник выписок… Т. I. С. 446–447.
165
Арх. Мин. ин. дел. Приказные дела 1691 г., № 261, л. 38.
166
Дворцовые разряды, IV, 603–608; Gordons Tagebuch, II, 348–351.
167
Gordons Tagebuch, II, 351; Дворцовые разряды, IV, 610–612.
168
Устрялов. История… Т. II, приложение XI.
169
П. и Б. Т. 1. № 12.
170
Gordons Tagebuch, Т. I, 353–354. По Дворцовым разрядам (IV, 611–616), эта церемония происходила в Преображенском. Гордон, всегда столь точный, говорит, что он водил свой полк в Кремль, и описывает церемонию, как происходившую в Кремле. Предпочтение следует отдать Дворцовым разрядам. Их показание подкрепляется третьим источником — записями дворцовых приказов (см.: Есипов. Сборник выписок… Т. I. С. 123. № 190): «200 г. октября в 18 д. в. г…здравствовали с новорожденным его государским наследником… царевичем Александром Петровичем… в селе Преображенском на дворце». Гордон, описывая день 18 октября 1691 г., вероятно, справлялся с описанием подобной же церемонии по поводу рождения царевича Алексея и ошибочно спутал место действия.
171
Есипов. Сборник выписок… Т. I. С. 124. № 492.
172
Дворцовые разряды, IV, 616–618, 620–622; Gordons Tagebuch, II, 354–355.
173
Дворцовые разряды, IV, 623–624; Gordons Tagebuch, II, 355.
174
Есипов. Сборник выписок. Т. I. С. 371 и cл.
175
П и Б. Т. I. № 13.
176
Дворцовые разряды, IV, 624 и сл.; Gordons Tagebuch, II, 356. Устрялов неизвестно почему относил возвращение царя к 30 ноября (II, 142, примеч. 27).
177
Дворцовые разряды, IV, 625–626; Gordons Tagebuch, II, 356; Погодин. Петр Первый. Первые годы единодержавия (Русский архив, 1879. Кн. I. С. 23, 26).
178
Gordons Tagebuch, II, 357; Есипов. Сборник выписок. Т. I. С. 372–373.
179
Posselt. Lefort, II, 268.
180
Gordons Tagebuch, II, 357–359; Дворцовые разряды, IV, 627–629.
181
Есипов. Сборник выписок… Т. I. № 489. К августу того же 1691 г. относится запись о шитье для Петра чалмы турецкой, которая была поднесена ему в Преображенском думным дьяком Е. И. Украинцевым: «199 августа в 28 де по указу в. в. г. г., царей и в. в. кн. Иоанна Алексеевича, Петра Алексеевича (т.) делана к их государской потехе в село Преображенское чалма турецкая, а к той чалме взята тафейка государственного Посолского приказу у переводчика у Сулеймана Тонкачова да на обвивку сурожского ряду у торгового человека у Семена Иванова кисей 15 аршин с полуаршином да завязошного ряду у торгового человека у Ефтифея Софронова аршин с вершком бахрамы золото с серебром… И тое чалму в селе Преображенском в. г. царю и в. кн. Петру Алексеевичу (т.) поднес думной дьяк Емельян Игнатьевич Украинцев» (Арх. Мин. ин. дел. Приказные дела 1688–1695 гг., № 128, л. 664).
182
Там же. № 133, 535.
183
Там же. С. 126. № 502; ср. с. 137.
184
Posselt. Lefort, II, 63–64.
185
Gordons Tagebuсh, II, 360–361, 363–365; Дворцовые разряды, IV, 629–641.
186
Есипов. Сборник выписок… Т. I. С. 130–131. № 527–528.
187
Gordons Tagebuch. II, 366–367; Дворцовые разряды, IV, 642–644.
188
Есипов. Сборник выписок… Т. I. С. 373–377.
189
Есипов. Сборник выписок… Т. I. С. 371 и сл.
190
Gordons Tagebuch, II, 367. Аудиенция его «на приезде» описана в Дворцовых разрядах (IV, 655) под 17 марта. Погодин (Указ соч. С. 271) смешал церемонию въезда 1 марта с приемной аудиенцией 17 марта.
191
Дворцовые разряды, IV, 644–646; Gordons Tagebuch, II, 367–368.
192
Дворцовые разряды, IV, 653.
193
Дворцовые разряды, IV, 653–657.
194
Дворцовые разряды, IV, 659–672; Gordons Tagebuch, II, 370–371.
195
Дворцовые разряды, IV, 677; Gordons Tagebuch, II, 371–373.
196
Gordons Tagebuch, II, 373; Устрялов. История… II, примеч. 34. Мост, о котором здесь говорится, — мост через реку Трубеж, у которого зимовали и чинились суда.
197
Русский архив. l879. Кн. I. С. 28.
198
Gordons Tagebuch, II, 374; Дворцовые разряды, IV, 682–685.
199
Дворцовые разряды, IV, 685–688, 691–692; Gordons Tagebuch, II, 375.
200
Posselt. Lefort, I, 518–519.
201
Gordons Tagebuch, II, 376–377.
202
Gordons Tagebuch, II, 377; Дворцовые разряды, IV, 694–695.
203
Дворцовые разряды, IV, 696–699, 707–708; Gordons Tagebuch, II, 378–379.
204
Posselt. Lefort, II, 275.
205
Gordons Tagebuch, II, 380–381; Дворцовые разряды, IV, 713–720.
206
Дворцовые разряды, IV, 724–726.
207
Там же, 726–729.
208
Арх. Мин. ин. дел. Приказные дела 1691 г., № 246, л. 278.
209
Gordons Tagebuch, II, 387–389.
210
Posselt. Lefort, I, 513; Дворцовые разряды, IV, 739–740; Gordons Tagebuch, II, 390–391.
211
Дворцовые разряды, IV, 743, 750, 754, 755; Gordons Tagebuch, II, 392–397; Устрялов. История… Т. II. С. 144.
212
Дворцовые разряды, IV, 758, 760; Gordons Tagebuch, II, 397–399.
213
Устрялов. История… Т. II. С. 144.
214
Донесение шведского резидента Кохена, см.: Устрялов. История… Т. III. С. 191, примеч. 30.
215
Дворцовые разряды, IV, 763, 767–768; Gordons Tagebuch, II, 399.
216
Есипов. Сборник выписок… Т. I. С. 382 и сл.
217
Gordons Tagebuch, II, 400–401, 403; Дворцовые разряды, IV, 772.
218
Gordons Tagebuch, II, 403–405; Дворцовые разряды, IV, 775, 780, 784, 788.
219
Вероятно, в декабре 1691 г., см. с. 99.
220
В подлиннике здесь пропуск. (Ред.)
221
Gordons Tagebuch, II, 405; Устрялов. История… Т. II, приложение I.
222
Устрялов. История… Т. II. С. 145–116.
223
Арх. Мин. ин. дел. Приказные дела 1688–1695 гг., № 128, л. 813.
224
Есипов. Сборник выписок… Т. I. № 545. стр. 138.
225
Дворцовые разряды, IV, 793–796, 800; Gordons Tagebuch, II, 406–410; Есипов. Сборник выписок… Т. I. № 544. С. 137–138.
226
Posselt. Lefort, II, 281–282.
227
Posselt. Lefort, II, 707, примеч. 51.
228
Есипов. Сборник выписок… Т. I. № 536. С. 136.
229
Степановский. Вологодская старина. С. 320–321.
230
Арх. Мин. ин. дел. Приказные дела 1694 г., № 189, л. 5.
231
О высочайших пришествиях великого государя царя и великого князя Петра Алексеевича… из царствующего града Москвы на Двину к Архангельскому городу и т. д. иждивением Н. Новикова и Компании. В Москве 1783 г. С. 11–16.
232
Там же. С. 17.
233
Арх. Досифей. Описание Соловецкого монастыря, III. С. 250–252.
234
О высочайших пришествиях… С. 19–20.
235
Там же. С. 20; Устрялов. История…. Т. II, приложение I.
236
Это письмо до нас не дошло.
237
Устрялов. История… Т. II, приложение II, № 8, 9; П. и Б. Т. I. № 14.
238
О высочайших пришествиях… С. 22–23.
239
Gordons Tagebuch, II, 414.
240
Устрялов. История… Т. II, приложение II, № 10, 11.
241
П. и Б. Т. I. № 15.
242
Устрялов. История… Т. II. С. 155–156.
243
О высочайших пришествиях… С. 23, 26.
244
О высочайших пришествиях… С. 26–29; ср.: Летопись Двинская, изд. Титовым. С. 69.
245
О высочайших пришествиях… С. 30.
246
П. и Б. Т. I. № 16.
247
Posselt. Lefort, II, 286–287.
248
О высочайших пришествиях… С. 31–34; ср.: Летопись Двинская, изд. Титовым. С. 70.
249
О высочайших пришествиях… С. 34–35. «Гостя» — очевидно, управлявшего в этом году архангельской таможней.
250
П. и Б. Т. I. № 17.
251
О высочайших пришествиях… С. 35.
252
П. и Б. Т. I. № 18; ср.: Погодин. Петр Первый (Русский архив. 1879. Кн. I. С. 45); ср. Gordons Tagebuch, II, 418.
253
Gordons Tagebuch, II, 418–419.
254
П. и Б. Т. I. № 19. Первый раз подпись имени по-голландски.
255
Gordons Tagebuch, II, 419–420; Дворцовые разряды, IV, 833–834.
256
Gordons Tagebuch, II, 421–422.
257
Ibid, 423–427.
258
Арх. Мин. ин. дел. Приказные дела 1691 г., № 261, л. 415–419. Уплата состоялась 20 февраля 1694 г.
259
Дворцовые разряды, IV, 842–344, 851, 853; Gordons Tagebuch, II, 434–435; Погодин. Петр Первый (Русский архив. 1879. Кн. I. С. 48).
260
Дворцовые разряды, IV, 853–856.
261
Там же, 862.
262
Дворцовые разряды, IV, 863, 867, 874.
263
Gordons Tagebuch, II, 435.
264
От 9 февраля 1694 г. (Posselt. Lefort, II, 289).
265
П. и Б. Т. I. № 21.
266
Gordons Tagebuch, II, 436–437; Дворцовые разряды, IV, 868.
267
П. и Б. Т. I. № 22.
268
Дворцовые разряды, IV, 874, 879–881; Gordons Tagebuch, II, 441–442.
269
Дворцовые разряды, IV, 882, 884–887; Gordons Tagebuch, II, 442.
270
П. и Б. Т. I. № 23.
271
Там же. № 24. Бутман — иноземец из Гамбурга, Бутенант фон Розенбуш, которому принадлежали медный и железные заводы в Олонецком уезде. Он был также комиссаром датского короля в Москве.
272
Posselt. Lefort, II, 295–296.
273
Так указан день его выезда в Летописи Двинской, см.: О высочайших пришествиях… С. 39. Ср.: Устрялов. История… Т. II. С. 163; Погодин (Русский архив. 1879. Кн. I. С. 50). Издатель П. и Б. относит отъезд Петра почему-то к 29 апреля (Т. I. С. 493–494). Гордон под 4 мая рассказывает, что царь обогнал его под Вологдой. Из этого следует, что царь выехал после Гордона.
274
А не Лыков, как у Устрялова; см.: Барсуков. Списки воевод.
275
О высочайших пришествиях… С. 39–40.
276
Gordons Tagebuch, II, 445–457.
277
П. и Б. Т. I. С. 494.
278
Gordons Tagebuch, II, 457–458.
279
Летопись Двинская, изд. Титовым. С. 77.
280
О высочайших пришествиях… С. 41–42.
281
Летопись Двинская, изд. Титовым. С. 77–78.
282
Gordons Tagebuch, II, 458.
283
О высочайших пришествиях… С. 42–43.
284
Gordons Tagebuch, II, 458–459; О высочайших пришествиях… С. 43–47. Крест в 1805 г. перенесен в Архангельский собор, где и хранился (П. и Б. Т. I. С. 495).
285
П. и Б. Т. I. № 26.
286
Там же. С. 495.
287
Летопись Двинская, изд. Титовым. С. 78–79.
288
Gordons Tagebuch, II, 459–464.
289
П. и Б. Т. I. № 27.
290
Там же. С. 500–501.
291
П. и Б. Т. I. № 28.
292
Устрялов. История… Т. II. С. 172.
293
Posselt. Lefort, II, 302–303.
294
П. и Б. Т. I. № 29.
295
П. и Б. Т. I. № 30.
296
Gordons Tagebuch, II, 465–471; П. и Б. Т. I. № 31.
297
Gordons Tagebuch, II, 471–473.
298
Gordons Tagebuch, II, 473–475.
299
Ibid., 475–476.
300
Ibid., 476–477.
301
Летопись Двинская. С. 80–81.
302
П. и Б. Т. I. № 32.
303
Gordons Tagebuch, II, 477–479.
304
П. и Б. Т. I. № 34.
305
Gordons Tagebuch, II, 467–469.
306
Напечатано в «Военном сборнике» (1860. № 11). Краткое изложение «Известного описания» было сделано в 1824 г. Корниловичем в «Северном архиве» (1824. Кн. 9). По всей вероятности, это и есть то описание, которое Петр в апреле 1695 г. послал Ф. М. Апраксину в Архангельск при письме, в котором писал: «Да посылаю я к вашей милости книгу и чертеж станов, и обозов, и боев, которые были под Кожуховым» (П. и Б. Т. I. № 36).
307
Gordons Tagebuch, II, 483–490.
308
Желябужский. Записки, изд. Сахаровым.
309
Такие грамоты были отправлены в Тулу, Калугу, Можайск, Серпухов, Звенигород, Верею, Боровск, Клин, Каширу, Дмитров, Владимир, Переславль-Рязанский, Малоярославец, Коломну, Переславль-Залесский, Дедилов, Углич, Кашин, Юрьев-Польский, Алексин, Суздаль.
310
Gordons Tagebuch, II, 470–475.
311
Ср.: Ласковский. Материалы для истории инженерного искусства в России, II, 14.
312
Ср.: Ласковский. Материалы для истории инженерного искусства в России, II, 16.
313
Известное описание…
314
Считалось, что укрепленный городок, за который шла борьба, принадлежал Ромодановскому и неправдой был отнят у него Бутурлиным.
315
Posselt. Lefort, II, 213–215.
316
Gordons Tagebuch, II, 491–492, 494–499.
317
Желябужский. Записки, изд. Сахаровым. С. 18; Gordons Tagebuch, II, 502–503.
318
Gordons Tagebuch, II, 501–508.
319
Gordons Tagebuch, II, 510–513.
320
Ibid., 513–515.
321
Gordons Tagebuch, II, 515–563.
322
П. и Б. Т. I. № 36.
323
Арх. Мин. ин. дел. Приказные дела 1695 г., № 111, л. 12–15.
324
Устрялов. История… Т. II, приложение XVIII. С. 569; Желябужский (изд. Сахаровым). С. 21. В рукописи XVIII в., хранящейся в Арх. Мин. ин. дел, Дела турецкие 1695–1696 гг., картон 52, под заглавием «Список дневной краткой записки о двух походах государя Петра I к турецкому городу Азову с историческим оного описанием и о взятии оного города российским оружием», указывается 5 мая как день выступления Петра из Москвы (л. 4 об.), дата совершенно невозможная, как будет видно ниже из записей в «Юрнале».
325
Арх. Мин. ин. дел. Приказные дела 1695 г., № 115, л. 6.
326
Желябужский (с. 20–21) указывает только пять полков, пропуская почему-то полк Макшеева. Вообще описание процессии у Желябужского не совсем точное.
327
Устрялов. История… Т. II, приложение XVII, ведомость 6.
328
Арх. Мин. ин. дел. Приказные дела 1695 г., № 115.
329
Устрялов. История… Т. II, приложение XVII, ведомость 5.
330
Gordons Tagebuch, II, 559.
331
Походные журналы. СПб., 1853.
332
П. и Б. Т. I. № 38, из Нижнего от 19 мая.
333
Вероятно, во время этого путешествия по Оке братия Солотчинского монастыря «била челом» Петру и просила принять «столового обиходу: десять гусей, сорок куриц, три быка, десять баранов, двадцать полоть ветчины, масла коровья два пуда, сметаны кадка, творогу извару (?), тысеща яиц, пива яшнова бочка, пива арженово две бочки». Этот столовый обиход братия просила «принять пониже Кузминска в монастырской вотчине в селе Новоселках» (Журнал Рязанской губ. ученой архивной комиссии 13 января 1885 г., приложение III, в Трудах Рязанской ученой архивной комиссии, I, вып. I).
334
Походный журнал 1695 г. С. 1–4.
335
Арх. Мин. юст. Приказные дела, № 5090/59, 2-я половина книги, л. 553–575.
336
Петр намекает на предстоящее взятие Азова.
337
П. и Б. Т. I, № 37; ср. № 38 (в тот же день к Виниусу) и примечание к № 37 о несохранившемся письме к Головкину.
338
Походный журнал 1695 г. С. 4–5.
339
П. и Б. Т. I. № 39.
340
В этом месте в подлиннике пропуск. (Ред.)
341
Арх. Мин. ин. дел. Приказные дела 1695 г., № 111, л. 180–181, 183.
342
Походный журнал 1695 г. С. 5–13.
343
Арх. Мин. ин. дел. Приказные дела 1695 г., № 111, л. 181–182.
344
П. и Б. Т. I. № 40.
345
Донесение Плейера (Устрялов. История… Т. II, приложение XVIII).
346
Устрялов. История… Т. II, приложение II, № 31.
347
Походный журнал 1695 г. С. 13–15.
348
П. и Б. Т. I, № 41, 42. В тот же день Петр писал еще Бутенанту фон Розенбушу, Г. И. Головкину, Л. К. Нарышкину, И. Т. Инехову и Т. Н. Стрешневу, но письма не дошли до нас.
349
Там же. № 43.
350
Письмо было получено Гордоном 25 июня.
351
Походный журнал 1695 г. С. 15–18.
352
Там же. С. 18–19.
353
Gordons Tagebuch, II, 563.
354
На Койсуге от берега до места стоянки судов.
355
Gordons Tagebuch, II, 563–564.
356
Описание Лютика см. в книге «Поход боярина и Большого полку воеводы А. С. Шеина к Азову, взятие сего и Лютика города… Издал в свет В. Рубан» (СПб., 1773. С. 146–149), а также Gordons Tagebuch, III, 58.
357
П. и Б. Т. I. № 44.
358
Gordons Tagebuch, II, 564–568; Походный журнал 1695 г. С. 20–21.
359
П. и Б. Т. I. № 44, 45, 46 и с. 518–519.
360
Gordons Tagebuch, II, 569–570. Ратч в своей статье «Азовский поход 1695 г.» (Артиллерийский журнал. 1857. Кн. V. С. 39) говорит, что 5 июля, по прибытии отрядов Головина и Лефорта под Азов, «царь приказал Головину стать позади Лефорта, но потом, осмотрев местность, перевел на другой день правее города на восточную сторону от крепости», — но ничем не подтверждает этого известия. Между тем еще на военном совете 30 июня было решено расположить Головина правее Гордона. См.: Ласковский. Материалы для истории инженерного искусства в России, II. С. 39 и план осады в приложении к его труду.
361
Устрялов. История… Т. II, примеч. 56.
362
Плейер у Устрялова (см.: История… Т. II, приложение XVIII. С. 572).
363
Т. е. в отряде Головина.
364
Gordons Tagebuch, II, 570–573.
365
Posselt. Lefort, II, 542.
366
Устрялов. История… Т. II, приложение XVIII. С. 571–572.
367
Gordons Tagebuch, II, 572–573; Устрялов. История… Т. II, приложение XVIII. С. 572.
368
Это — цифры, приводимые Петром в его письмах от 17 июля к царю Ивану Алексеевичу (П. и Б. Т. I. № 47) и к Кревету (Там же. № 49). В них есть небольшое разноречие. В первом число убитых не приводится, пленных — 14 человек; во втором убитых 4, пленных 15. Гордон показывает 15 пленных, Плейер — 3 убитых и 17 пленных.
369
Ратч. Азовский поход 1695 г. (Артиллерийский журнал. 1857. V. С. 41–42 с цитатами из «Кабинетных дел Петра», кн. 69); Устрялов. История… Т. II, приложение XVIII. С. 272.
370
Устрялов. История… Т. II, приложение XVIII. С. 573; Gordons Tagebuch, II, 574–576; П. и Б. Т. I, № 47. В тот же день, 17 июля, он писал еще Ромодановскому, Т. Н. Стрешневу и И. И. Бутурлину (П. и Б. Т. I. № 48 и С. 522–523). О тех же событиях Петр уведомлял патриарха письмом от 19 июля (П. и Б. Т. I. № 50).
371
П. и Б. Т. I. № 49.
372
Желябужский. Записки, изд. Сахаровым. С. 24–25.
373
П. и Б. Т. I. С. 519–520, 524–526.
374
Gordons Tagebuch, II, 577–580; Устрялов. История… Т. II, приложение XVIII. С. 574.
375
П. и Б. Т. I. № 51, 53. Тоже Виниусу (там же. № 52).
376
24, 26, 31 июля.
377
24 июля, 1 августа.
378
25 июля, 2 августа.
379
Gordons Tagebuch, II, 580–583.
380
П. и Б. Т. I. № 51, 52.
381
Там же. С. 514.
382
П. и Б. Т. I. С. 518.
383
Там же. № 55. Последние слова этого письма те же, что и в письме к Ромодановскому от того же дня (там же. № 54). В тот же день были написаны еще письма к Кревету, Виниусу и Бутурлину, до нас не дошедшие (там же. С. 529).
384
Gordons Tagebuch, II, 584.
385
Gordons Tagebuch, II, 586–588; Posselt. Lefort, II, 246–247.
386
Gordons Tagebuch, II, 588–590; Устрялов. История… Т. II, приложение XVIII. С. 577; Походный журнал 1695 г. С. 27.
387
П. и Б. Т. I. № 56, 57. В тот же день отправлены были письма к Л. К. Нарышкину, И. И. Бутурлину, Виниусу, И. Оловенникову, не дошедшие до нас (там же. С. 532).
388
Там же. С. 526–527.
389
Gordons Tagebuch, II, 590–593, 598; Устрялов. История… Т. II, приложение XVIII. С. 577.
390
П. и Б. Т. I. № 58 и с. 534–536.
391
Там же. № 59.
392
П. и Б. Т. I. С. 537.
393
Gordons Tagebuch, II, 593.
394
Технические детали осадных работ см.: Ласковский. Материалы для истории инженерного искусства в России, II, § 6.
395
Gordons Tagebuch, II, 594–597.
396
П. и Б. Т. I. № 60, 61 и С. 538–539.
397
Там же. № 39, 62.
398
П. и Б. Т. I. № 63. Письма Виниуса сохранились от 19 и 28 августа. Вероятно, Петр ошибся в цифрах, проставив те же цифры, как и в письмах к Кревету (П. и Б. Т. I. С. 529–530, 533–534).
399
Gordons Tagebuch, под 8, 9, 11, 12, 13, 21, 22, 23 сентября.
400
Gordons Tagebuch, II, 597–603.
401
Устрялов. История… Т. II, приложение XVIII. С. 579; Gordons Tagebuch, II, 603–604.
402
П. и Б. Т. I. № 65.
403
Это письмо не дошло до нас (П. и Б. Т. 1. С. 542). Стрешнев отвечал на него, что велел заплатить половину долга.
404
П. и Б. Т. I. № 64 и с. 540.
405
Gordons Tagebuch, II, 605–608; Устрялов. История… Т. II, приложение XVIII. С. 579; Походный журнал 1695 г. С. 32.
406
Gordons Tagebuch, II, 608. Неизвестно, почему вопреки этому ясному показанию Гордона, подкрепленному также свидетельством Плейера, Устрялов считает возможным при описании штурма (II, 253) говорить, что Преображенский и Семеновский полки с тысячей донских казаков, предводимых П. М. Апраксиным, подступили к Азову на судах, овладели береговыми укреплениями и ворвались в город и т. д…И затем: «потешные полки, вовремя не подкрепленные, не могли удержаться в занятых ими местах внутри города, с трудом добрались до судов и отчалили». Ни один из наших источников: ни Гордон, ни Плейер, ни «Юрнал» — не говорит об экспедиции на судах. Преображенцы и семеновцы принимали участие в штурме и напали на Азов с прибрежной стороны, но подошли к нему сухим путем по берегу. См.: Ратч. Азовский поход 1695 г. (Артиллерийский журнал. 1857. № V).
407
Gordons Tagebuch, II, 609–610.
408
Gordons Tagebuch, II, 610–613.
409
П. и Б. Т. I. № 66, 67.
410
Gordons Tagebuch, II, 613–614; Походный журнал 1695 г. 33; Устрялов. История… Т. II, приложение ХVIII. С. 380.
411
Gordons Tageduch, II, 614–620; Походный журнал 1695 г. С. 34; Устрялов. История… Т. II, приложение XVIII. С. 580.
412
Походный журнал 1695 г. С. 34; Gordons Tagebuch, II, 620; П. и Б. Т. I. № 68, 69.
413
Gordons Tagebuch, II, 620–621.
414
П. и Б. Т. I. С. 543. Грамота по этому письму из Посольского приказа от имени царей к цесарю Леопольду с просьбой о присылке инженеров и подкопщиков датирована 27 октября. Пам. дипл. сношений, VII, 985 и сл.
415
Походный журнал 1695 г. С. 35–36; Gоrdons Таgеbuсh, II, 626.
416
Походный журнал 1695 г. С. 36; Gordons Tagebuch, II, 626–627: Устрялов. История… Т. II, приложение XVIII. С. 582.
417
Плейер: «Der Czar aber mit seinen wenigen ьbergebliebenen Volckern von seinen leibregimenter… ьber die grosse Crimische step… in drei wochen frist ankome» (Устрялов. История… II, приложение XVIII. С. 381).
418
Gordons Tagebuch, II, 629: «28 октября… Пройдя затем 20 верст при очень бурной погоде… мы расположились лагерем у леса. В этот день погибло много людей. Два полка, Преображенский и Семеновский, промаршировали 5 верст дальше и переночевали по правую руку от дороги у леса, где была трава, но не было воды». 27 октября: «Сделав продолжительный марш, мы были принуждены при наступлении ночи расположиться на ночлег, причем соединились все три корпуса, за исключением Преображенского и Семеновского полков, которые прошли несколько верст дальше…»
419
Это письмо не дошло до нас.
420
П. и Б. Т. I. № 70 и с. 542.
421
Gordons Tagebuch, II, 628–631.
422
Вероятно, царь Иван Алексеевич, судя по тому, что объявляет генералов его боярин князь П. И. Прозоровский.
423
Gordons Tagebuch, II, 632–636; Желябужский. Записки, изд. Сахаровым. С. 27.
424
Gordons Tagebuch, II, 637; Желябужский. Записки, изд. Сахаровым. С. 27–28.
425
Gordons Tagebuch, II, 637.
426
См. выше с. 253.
427
Модель этой галеры сохранилась.
428
Елагин. История русского флота, приложение I, № 1–3.
429
См. выше с. 284.
430
П. и Б. Т. I. № 71.
431
Елагин. История русского флота, приложение I, № 5, 6.
432
Posselt. Lefort, II, 255–256.
433
Забелин. История города Москвы. 2-е изд. С. 549. Забелин ошибочно относит это известие ко времени сборов царя в первый Азовский поход: «Собираясь в Азовский поход, он изволил быть и сидеть…» и т. д. Если этот визит и имел связь со сборами в Азовский поход, то только в том смысле, что тогда происходили вообще приготовления ко второму походу. Может быть, Петр счел нужным испросить благословение патриарха на эти приготовления и вообще побеседовать с ним об азовском предприятии.
434
Gordons Tagebuch, II, 638–639.
435
Дворцовые разряды, III, 676, 678, 852, 858, 863, 874, 1144, 1162, 1163; IV, 116–118, 214, 227, 235 и др.
436
Барсуков. Списки городовых воевод; А. И., V, № 51, 59, 60.
437
Д. А. И., X, 38, 40.
438
Дворцовые разряды, II, 874, 877, 885, 891, 893, 902, 952, 965, 970; Дополнения к Дворцовым разрядам, 459, 467, 468, 479; III, 978, 999, 1042, 1049, 1071, 1075, 1135, 1138, 1158, 1168, 1192, 1563; А. Э., IV, № 292; Дворцовые разряды, IV, 430, 460, 466. Ср. там же, 435, 446, где он показан 5 мая и 9 июня в числе бояр, сопровождавших царя Ивана Алексеевича в Новодевичий монастырь и в Измайлово. Но это, вероятно, ошибка в разрядных росписях, в которые имя его за эти дни включалось по привычке.
439
Дворцовые разряды, IV, 478, 491 502, 506, 554, 863.
440
Posselt. Lefort, II, 318.
441
Gordons Tagebuch, II, 639; Елагин. История русского флота, приложение I, № 7, лит. а.
442
Gordons Tagebuch, II, 642; Пам. дипл. сношений, VII, 1013, 1018–1019.
443
Gordons Tagebuch, III, 3; Елагин. История русского флота, приложение I, № 5. 5 января эти плотники были в Туле, задержанные отсутствием подвод.
444
По ведомости, приведенной в «Походе боярина А. С. Шеина», изданном Рубаном (с. 67 и сл.), — 4157 человек. По ведомости, напечатанной у Елагина в книге «История русского флота» (Материалы, I. С. 49) — 4225 человек.
445
Поход боярина Шеина, изд. Рубаном. С. 67 и сл.; ср. Устрялов. История… Т. II, приложение XVII, № 4.
446
Дворцовые разряды, IV, 916.
447
В настоящее время это знамя хранится в Оружейной палате; см. рисунки к описи Оружейной палаты.
448
Дворцовые разряды, IV, 959.
449
Дворцовые разряды, IV, 917–919.
450
В Дворцовом разряде IV, 918 ошибочно напечатано «слесарей».
451
Дворцовые разряды, IV, 917–919, 959.
452
Дворцовые разряды, IV, 938, 940, 957.
453
Поход боярина Шеина, изд. Рубаном. С. 1–58.
454
Gordons Tagebuch, III, 4–6. О численности корпуса Головина можно судить только приблизительно. Рубан в «Походе боярина А. С. Шеина» приводит следующие точные цифры: начальных людей 309, солдат 8520, стрельцов 4909, а всего 13 738. Но он в своем перечне пропустил Семеновский полк.
455
Если считать верными цифры, приведенные Рубаном, в Большом полку состояло:
Московского чина…………………………………………. 3816 человек
Начальных людей……………………………………………. 948 (по моему счету 941)
Солдат……………………………………………………….…… 31 874
Стрельцов………………………………………………………. 9597
…………………………………………………………………… 46 235 человек
456
Поход боярина А. С. Шеина, изд. Рубаном. С. 56–60; Дворцовые разряды, IV, 946.
457
Желябужский. Записки, изд. Сахаровым. С. 28.
458
Желябужский. Записки, изд. Сахаровым. С. 28.
459
Gordons Tagebuch, III, 4–8.
460
Дворцовые разряды, IV, 919–925.
461
Елагин. История русского флота, приложение I. С. 57, примечание: «А на Воронеж изволил он, великий государь, притти февраля в 29 числе».
462
Gordons Tagebuch, III, 6–11.
463
П. и Б. Т. I. С. 547.
464
Елагин. История русского флота, приложение I, № 8. Для занятия этого двора приехал в Воронеж 25 февраля из Москвы Преображенского полка шхиптимерман Лукьян Верещагин.
465
Елагин. История русского флота, приложение I. С. 5–32. Здесь под № 7 в и г отчеты стольников С. Огибалова и Г. Титова; Устрялов. История… Т. II, примеч. 63. О постройке стругов в Козлове документов пока не напечатано.
466
Елагин. История русского флота, приложение I, № 11.
467
П. и Б. Т. II. № 72 и с. 548.
468
П. и Б. Т. I. С. 548–550.
469
Там же. № 84.
470
П. и Б. Т. I. С. 552–553.
471
П. и Б. Т. I. № 73 и с. 550.
472
Там же. С 554.
473
Gordons Tagebuch, III, 11–18.
474
П. и Б. Т. I. С. 549: «А полк мой пошол сего 10 числа; замедлились тем, что деньги не приняли», — писал Лефорт Петру от 10 марта.
475
Начальные люди его полка поехали около 31 марта (Ромодановский — царю П. и Б. Т. I. С. 555).
476
Поход боярина А. С. Шеина, изд. Рубаном. С. 61 и сл.
477
Елагин. История русского флота, приложение I, № 23.
478
Gordons Tagebuch, III, 14–15.
479
П. и Б. Т. I. № 74, 75, 76 и с. 556–557.
480
Gordons Tagebuch, III, 15.
481
«Тетрадь записная, как пошли певчие дьяки под Азов, а сколько были на Воронеже и в иных местех, все писано ниже сего» (Воронежские акты, собр. и изд. Н. Второвым и К. Александровым-Дольник. Кн. I. Воронеж,1851. С. 44). Что автор этого описания принадлежал к числу певчих дьяков, видно из того, что он ведет рассказ от имени дьяков: «пели мы», «обедали мы» и т. д. Ср.: Елагин. История русского флота, приложение, I, с. 48: «204 г. апреля в 22 д. великий государь указал дать своего в. г. жалованья священнику ключарю Василию, что с Москвы от Михаила Архангела, да дьякону Петру, что в верху у Петра и Павла, да 13 человеком в. г. певчим дьякам, Степану Беляеву с товарищи, вина по ведру человеку, итого 15 ведер».
482
П. и Б. Т. I. № 77, 78, 79.
483
Там же. С. 558–559.
484
Поход боярина А. С. Шеина, изд. Рубаном. С. 65.
485
Gordons Tagebuch, III, 20.
486
П. и Б. Т. I. С. 559–561.
487
Там же. № 80, 81, 82 и с. 562. От того же дня были письма к Бутенанту фон Розенбушу и к Г. И. Головкину, не дошедшие до нас (там же. С. 562–563).
488
Тетрадь певчих дьяков. С. 45.
489
Там же.
490
Gordons Tagebuch, III, 20–21.
491
Это — заговор Бервика, Барклея, Чарнока, Фенвика и др., раскрытый в феврале 1696 г. См.: Маколей. Полн. собр. соч. Т. XII. Гл. I. Заговорщики хотели напасть на короля, когда он в карете выезжал из Кенсингтонского дворца в Ричмонд-парк на охоту.
492
П. и Б. Т. I. № 83 и с. 561–565.
493
Елагин. История русского флота, приложение I, № 26.
494
Gordons Tagebuch, III, 22.
495
П. и Б. Т. I. С. 551, 557. Дальше в этом письме помещено известие о морских силах союзников, осаждающих французский флот, и о неизбежности морского сражения: «Admiral Russel и Admiral Allemonde лежат околе Dunkerken и Kalais; у них вместе есть 62 воинске карабли, над меншим по 50 kanon и на болшие блиско 100 kanonen. Сверх того у них многи Branders. И обсадили они Фрянсуишки воински карабле, карабли, котором нелзя миновать бою дать».
496
Поход боярина и Большого полку воеводы А. С. Шеина. С. 66.
497
Gordons Tagebuch, III, 23.
498
Желябужский. Записки, изд. Сахаровым. С. 29.
499
Там же.
500
«Тетрадь певчих дьяков»: «а галиас спустили на воду апреля в 26 день в неделю жен мироносиц. Апреля в 26 день пели обедню в Успенском монастыре, и в то время указал нам государь ехать с боярином Алексеем Семеновичем Шеиным напредь. И боярин с Воронежа тогож числа пошел, а мы пошли апреля в 27-й день по утру» (С. 45–46); Елагин. История русского флота. С. 31, 33, 37.
501
Елагин. История русского флота, приложение I. С. 27.
502
Желябужский. Записки, изд. Сахаровым. С. 29.
503
П. и Б. Т. I. № 85, от 2 мая: «да галеас три дня, как пошол».
504
Там же. № 36.
505
Петр выехал из Воронежа 3 мая.
506
П. и Б. Т. I. № 84.
507
Елагин. История русского флота. С. 31; Приложение I, № 30.
508
Там же. Приложение I. С. 57–58, примечание.
509
Через И. А. Гавренева, которому, очевидно, было послано такое же письмо от 15 апреля, как и Виниусу от того же числа (П. и Б. Т. I. № 83 и с. 565).
510
П. и Б. Т. I. № 85 и с. 566–568.
511
Елагин. История русского флота, приложение I. С. 57–58.
512
П. и Б. Т. I. № 86.
513
Поход боярина А. С. Шеина, изд. Рубаном. С. 80.
514
П. и Б. Т. I. С. 569–571.
515
Там же. С. 568–569.
516
Елагин. История русского флота, приложение I. С. 58: «мая в 4 числе генерал адмирал Франц Яковлевич Лефорт с начальными людьми и с солдаты; мая в 5 числе думный дьяк Н. М. Зотов, а с ним Посольского приказа дьяк И. Волков и переводчик и подьячие и толмачи»; с. 28.
517
Gordons Tagebuch, III, 25; Тетрадь записная, как пошли певчие дьяки. С. 46–47.
518
Походный журнал 1696 г. С. 1–3; Gordons Tagebuch, III, 23–24; П. и Б. Т. I. № 88, 89.
519
Поход боярина А. С. Шеина, изд. Рубаном. С. 82; Тетрадь певчих дьяков. С. 49.
520
Походный журнал. 1696 г. С. 3–7.
521
По «Юрналу» — во втором часу пополудни, по дневнику Гордона — в 4 часа.
522
Походный журнал. 1696 г. С. 7–8; Gordons Tagebuch, III, 31.
523
Gordons Tagebuch, III, 31–34; Походный журнал. 1696 г. С. 8–10.
524
Gordons Tagebuch, III, 34; П. и Б. Т. I. № 90, 91. 92. Некоторое противоречие в письмах к Ромодановскому (№ 90), с одной стороны, и к Виниусу и Кревету (№ 91, 92) — с другой, разобрано и верно объяснено Устряловым (Т. II. Примеч. 66. С. 384–388). Письмо к Ромодановскому официального характера, писано не самим Петром; выражения его, очевидно, имеют общий характер.
525
Походный журнал. 1696 г. С. 10.
526
Gordons Tagebuch, III, 34–35; Походный журнал. 1696 г. С. 10.
527
Поход боярина А. С. Шеина, изд. Рубаном. С. 83–85.
528
П. и Б. Т. I. С. 572.
529
Поход боярина А. С. Шеина, изд. Рубаном. С. 87–88.
530
Устрялов (т. II. С. 276) почему-то пишет, что Лефорт плыл по Дону с эскадрой из 13 галер, и, таким образом, флот, вышедший 26 мая из Новосер-гиевска к морю, состоял из 22 галер (9 галер Петра + 13 Лефорта). Лефорт, как мы знаем, плыл (см. с. 331) без галер, на струге. Перечень галер сделан самим же Устряловым (т. II. С. 269–270), при указании сроков отправления из Воронежа. Весь воронежский флот состоял из 2 галеасов, 23 галер и 4 брандеров. Восемь галер отправились с Петром 3 мая, семь — с вице-адмиралом Лимой 10 мая, семь — с князем И. Ю. Трубецким 17 мая, одна галера и четыре брандера — с шаут-бейнахтом 24 мая.
531
Походный журнал. 1696 г. С. 11–12; Gordons Tagebuch, III, 35–36.
532
Там же. С. 13.
533
П. и Б. Т. I. № 93, 94, 95. «А наш караван на устье Дону в 22 галеях обретаетца и шоунтбейнахта з досталными галерами ожидаем вскоре».
534
Gordons Tagebuch, III, 36–37. Письма Петра (П и Б. Т. I. № 90, 91) от 31 мая помечены «с моря», но из указаний Гордона мы узнаем, что 31 мая, в Троицын день, Петр был в Новосергиевске. Письма, написанные с галер, носят помету: «с галеры Принцыпиум», например: П и Б. Т. I. № 93, 94, 95, 96 и др.
535
Gordons Tagebuch, III, 37. Posselt. Lefort, II, 336. Письмо Лефорта в Москву от 20 июня: «Я нахожусь с его величеством на реке. Флот состоит из 29 галер (28 галер + 1 галеас). Пришла помощь (азовскому гарнизону). Она находится в 3 лье от Азова на море в виду наших кораблей; но пройти в город невозможно, так как его величество при устье реки велел соорудить два форта».
536
Gordons Tagebuch, III, 37.
537
Поход боярина А. С. Шеина, изд. Рубаном. С. 90–91; Древняя Российская Вивлиофика, XVI, 269 (Сказание об осаде Азова).
538
См., например, записи 10–15 июня.
539
Поход боярина А. С. Шеина, изд. Рубаном. С. 91.
540
Gordons Tagebuch, III, 38.
541
П. и Б. Т. I. № 93, 94, 95. В тот же день были написаны не дошедшие до нас письма к Л. К. Нарышкину, Г. И. Головкину, как видно из их ответов (там же. С. 576–577); Поход боярина А. С. Шеина. С. 91–93. Вести о той же победе были сообщены Петром также в не дошедших до нас письмах от 13 июня к Виниусу и Т. Н. Стрешневу (П. и Б. Т. VI. С. 577–579).
542
Войско заняло этот форт, как мы знаем, 14–16 июня.
543
Желябужский. Записки, изд. Сахаровым. С. 31–32.
544
Походный журнал. С. 15.
545
П. и Б. Т. I. № 93, 94, 95.
546
Т у р н а ч и — п а ш а — младший начальник янычаров.
547
Gordons Tagebuch, III, 40–41.
548
П. и Б. Т. I. № 96, 97, 98. Тождественные письма к Ромодановскому, Кревету и Виниусу от 23 июня с галеры «Принципиум».
549
Там же. № 100.
550
Gordons Tagebuch, II, 52.
551
Подробности см.: Ласковский. Материалы для истории инженерного искусства в России, II, § 8.
552
Gordons Tagebuch, III, 41–42.
553
Поход боярина А. С. Шеина, изд. Рубаном. С. 94–95.
554
Gordons Tagebuch, III, 44–45.
555
Поход боярина А. С. Шеина, изд. Рубаном. С. 97.
556
Последние два письма не дошли до нас; мы знаем об их содержании только по ответам.
557
П. и Б. Т. I. № 96, 97, 98 и с. 581–582.
558
П. и Б. Т. I. № 101.
559
Поход боярина А. С. Шеина, изд. Рубаном. С. 99–104.
560
П. и Б. Т. I. № 99.
561
Поход боярина А. С. Шеина, изд. Рубаном. С. 107; Gordons Tagebuch, III, 46–48.
562
Gordons Tagebuch, III, 48–49, 51.
563
П. и Б. Т. I. № 100. Тождественные письма к Кревету и Виниусу № 101, 102, а также не дошедшие до нас к Т. Н. Стрешневу, Л. К. Нарышкину, Г. И. Головкину, Бутенанту фон Розенбушу (там же. С. 584–586).
564
Gordons Tagebuch, III, 50.
565
Ibid., 50, 53.
566
Ibid., 51; Поход боярина А. С. Шеина, изд. Рубаном. С. 115–120.
567
Gordons Tagebuch, III, 52–54.
568
П. и Б. Т. I. № 108 и с. 591.
569
Там же. № 106, 107, 109. Вероятно, к тому же числу относятся письма к Л. К. Нарышкину и Б. А. Голицыну (там же. С. 593, 594).
570
П. и Б. Т. I. С. 592–593.
571
Поход боярина А. С. Шеина, изд. Рубаном. С. 121–122.
572
Походный журнал. С. 20; Поход боярина А. С. Шеина, изд. Рубаном. С. 122.
573
Устрялов. История… Т. II, приложение XIII. С. 493–494.
574
Gordons Tagebuch, III, 54–55. В одном сказании о взятии Азова (Древняя Российская Вивлиофика, ХVI, 271) помещено письмо неизвестного из русского лагеря, передающее, по-видимому, разговоры о деле 17 июля, которые велись среди осаждающих. В этом письма говорится, что казаки предприняли захват болверка без приказа от главного командования, наскучив дожидаться приступа и побуждаемые недостатком продовольствия: «а черкасы с себя пеню (вину), что пошли на вал своевольно, без указу, не согласясь с московскими войски, сваливают: не могли де мы дождаться от шатра (т. е. из шатра главнокомандующего) указу, когда нам итти к приступу, а гуляем де слишком две недели даром, и многие де из них гладом тают, истинно де многие милостыни просили, для того, не дождався указу, и пошли на приступ собою». Самое дело в письме представляется так, что казаки, сбив турок с их валовой стены, устремились было в самый город: «отбив вал, подались было за ними и в город шествовать», но, видя, что ниоткуда помощи им нет, что прочие войска их «выдали одних», подались назад. Ни в «Юрнале», ни в Походе боярина А. С. Шеина, изд. Рубаном, ни у Гордона, ни в письме Вульфа нет этой подробности о входе казаков в город. Версия письма в «Сказании» явно основана на ходившей по лагерю молве и не лишена некоторых прямо невероятных сообщений, например, что турки за неимением свинца стреляли из пушек ефимками и золотыми, а из ружей — разрезанными ефимками, причем эти известия подкрепляются словами: «и о всем том известно, истинная быль». Ввиду ненадежного характера этого источника мы не следуем примеру Устрялова (т. III. С. 288) и не снабжаем рассказ о взятии углового болверка сомнительными подробностями.
575
Gordons Tagebuch, III, 55–56.
576
Там же, 56; П. и Б. Т. I. № 111. Письмо к патриарху с описанием событий 17–19 июля: на восемнадцати бударах. В письме Вульфа (Устрялов. Т. II. С. 494) говорится о 3000 турок, отвезенных на 30 стругах. «Сказание» (Древняя Российская Вивлиофика, XVI, 275) говорит также о 3000 человек, но на 24 бударах. В реляции из-под Азова, очевидно из канцелярии Зотова, в Посольский приказ — 3000 человек с лишком на 25 бударах (Желябужский. Записки, изд. Сахаровым. С. 39).
577
Желябужский. Записки, изд. Сахаровым. С. 38; Письмо из канцелярии Зотова в Посольский приказ.
578
Gordons Tagebuch, III, 56–57, 63.
579
Gordons Tagebuch, 57; Устрялов. История… Т. II, приложение XIII. С. 495. Ср. письмо в Посольский приказ (Желябужский. Записки, изд. Сахаровым. С. 38): «А в Азове городе белом каменном принято 92 пушки, 4 пушки мозжерных огнестрельных и всякого оружия много; пороху много в трех погребах; олова множество, свинцу малое число; хлебных запасов: муки и пшеницы премножество; рыбы вялой, икры паюсной много ж; мяса копченого и иных снастей много».
580
Gordons Tagebuch, III, 57; Устрялов. История… Т. II, приложение XIII. С. 495.
581
П. и Б. Т. I. № 112, 113. Тождественное с последним письмо к Виниусу (там же. № 114). Не дошли до нас письма от того же дня к князю Б. А. Голицыну, Л. К. Нарышкину, Г. И. Головкину (там же. С. 599–601).
582
Желябужский. Записки, изд. Сахаровым. С. 35–37, 37–39.
583
П. и Б. Т. I. С. 598; Дворцовые разряды, IV, 966–967; ср.: Жeлябужский. Записки, изд. Сахаровым. С. 37.
584
П. и Б. Т. I. С. 596–601.
585
Gordons Tagebuch, III, 58–59.
586
Поход боярина А. С. Шеина, изд. Рубаном. С. 131–146.
587
Там же. С. 150.
588
Гордон, всегда очень точный в датах, относит его отъезд к 24 июля (Gordons Tagebuch, III, 59); в «Юрнале» оно отмечено 25-го: «В тот день адмирал Франц Яковлевич пошел от Азова в путь свой, вверх рекою Доном, парусом, и провожали его командер и капитаны» (с. 21).
589
Елагин. История русского флота, приложение I, № 48.
590
Кроме одной, взятой в прошлом году у турок и, должно быть, менее глубоко сидевшей в воде. «Юрнал»: «в тот день пошла одна галера наша турецкая на море к Таганрогу и при ней несколько шлюп и лодок, а на тех судах командеры и капитаны с солдатами, и ночевали у Таганрога» (с. 22).
591
Gordons Tagebuch, III, 60–61.
592
Устрялов (История… Т. II. С. 296) со ссылкой на рукопись Академии наук в лист… № 75: «Авизы из-под Азова». Украинцы ушли только 7 августа; Gordons Tagebuch, III, 61.
593
Gordons Tagebuch, III, 61–62.
594
П. и Б. Т. I. С. 580–581, 587–588.
595
Там же. № 117. Тождественное к Кревету — № 118. Число пушек, показанное в письмах Петра, больше числа, приводимого в описях князя Львова и Бахметева, на 5. Устрялов (II, 291, примеч. 57) высказывает основательную догадку, что лишние пять пушек найдены после первого исчисления.
596
Gordons Tagebuch, III, 62–63.
597
Ibid.; Походный журнал. С. 25. В составе этого экипажа находился, очевидно, и прежний бомбардир — составитель «Юрнала». В дальнейших отметках «Юрнала» описывается путешествие морского каравана уже без Петра, остававшегося еще в Азове.
598
Gordons Tagebuch, III, 64; Поход боярина А. С. Шеина, изд. Рубаном. С. 161–168.
599
Gordons Tagebuch, III, 65–66.
600
П. и Б. Т. I. С. 122.
601
Там же. № 123.
602
Gordons Tagebuch, III, 69.
603
Об этом отчаянно смелом набеге Чалого на Крым рассказывал Гордону в Москве боярин Б. П. Шереметев 15 октября 1696 г. (Gordons Tagebuch, III, 76–78); Елагин. История русского флота, приложение IX, № 9.
604
Устрялов (т. II. С. 297) говорит о проезде Петра из Черкасска через Воронеж; но на чем это основывает, неизвестно.
605
П. и Б. Т. I. С. 603. Ответ Виниуса на письмо Петра из Черкасска.
606
Там же. С. 604.
607
Так в примечании к этой странице. В тексте 40, вероятно, опечатка. Gordons Tagebuch, III, 73.
608
П. и Б. Т. I. С. 605–606. Письмо Лефорта от 17 сентября 1696 г.
609
Там же. № 124.
610
Gordons Tagebuch, III, 73–74.
611
Posselt. Lefort, II, 352–353.
612
Posselt. Lefort, II, 355.
613
Описание ворот и процессии см:. Поход боярина А. С. Шеина, изд. Рубаном; Желябужский. Записки, изд. Захаровым. С. 43–44; Gordons Tagebuch, III, 74.
614
П. и Б. Т. I. № 104.
615
Устрялов. История… Т. II, приложение I. С. 400.
616
Posselt. Lefort, II, 364–365.
617
Posselt. Lefort, II, 368–369.
618
Забелин. История города Москвы. 2-е изд. С. 549.
619
Желябужский. Записки, изд. Сахаровым. С. 44.
620
Желябужский. Записки, изд. Сахаровым. С. 44–46; см.: П. С. З. № 1572. Ср.: Кавелин. Основные начала русского судоустройства и гражданского судопроизводства: Собр. соч. Т. IV. С. 402; Дмитриев. История судебных инстанций, 541.
621
Gordons Tagebuch, III, 76, 78.
622
Gordons Tagebuch, III, 78–79; Posselt. Lefort, II, 356.
623
Эти землевладельцы могли иметь 100 дворов в разных уездах; принималась во внимание общая сумма. Исключение составляли низовые уезды, а также уезды Арзамасский, Нижегородский, Шацкий, Мещовский и Касимовский. Землевладельцы, которые владели в этих уездах менее чем 100 дворами, но у которых были имения еще в «верховых городах», так что общая сумма дворов у них могла быть и больше 100, в разряд крупных, однако, не вносились, а с их арзамасских, нижегородских, шацких, мещовских и касимовских имений велено было брать работников — «деловцов» — для постройки юго-восточных укрепленных линий — «черт»: Саранской, Симбирской, Пензенской, Инсарской, Ломовской (Устрялов. История… Т. II. С. 500, указы от 9 и 11 декабря). У кого из землевладельцев число дворов после зачисления их в разряд крупных вследствие разных сделок с имениями окажется менее 100, тех из разряда крупных не исключать (указ 14 января 1697 г.; Елагин. История русского флота, приложение III, № 14). Позже, указом 1 марта 1697 г., данным почти накануне отъезда Петра за границу, велено было зачислить в кумпанства духовных и светских землевладельцев, за которыми «по девяносту дворов и больше», т. е. у которых очень немного не хватало до 100 дворов, «а полтинных денег и хлебных припасов с них не имать и у стругового дела не быть» (Арх. Мин. юст. Приказные дела, кн. № 5088/58, л. 21 об.).
624
«Статьи удобные» и приговоры по ним см.: П. и Б. Т. I. № 125. Менее исправно напечатаны у Елагина (История русского флота, приложение III, № 1). Слова «стрельцов и солдат по 6000 человек» я понимаю по 6000 в год, а не в смысле по 6000 тех и других, т. е. 12 000, так как вообще 4 ноября решено было держать в Азове 6000 пехотинцев: 3000 переведенных и 3000 стрельцов и солдат.
625
Указы 8 и 21 ноября; Елагин. История русского флота, приложение III, № 5, 6.
626
Елагин. История русского флота, приложение III, № 10, 11 и с. 179, примечание.
627
Там же, № 9а и 9б.
628
Желябужский. Записки, изд. Сахаровым. С. 47.
629
Устрялов. История… Т. II, приложение XV. С. 507.
630
Елагин. История русского флота, приложение III, № 17.
631
Документы о составлении кумпанств см.: Устрялов. История… Т. II, приложение XV; Елагин. История русского флота, приложение III. Указы о постройке кораблей посадскими: Устрялов. История… Т. II. С. 507; Елагин. Указ. соч., III, № 15, 16.
632
Указы о сборе полтинных денег: Елагин. История русского флота, приложение III, № 3, 5, 6, 7, 8.
633
П. и Б. Т. I. № 127, 128.
634
Все эти известия у Гордона (Tagebuch, III, 80–82).
635
Так, кажется, следует читать вместо напечатанного в «Записках» Желябужского «спальникам». Спальниками были малолетние дети. За границу в действительности были отправлены стольники, список которых напечатан у Устрялова (История… Т. II, приложение XVII. С. 7); Желябужский. Записки, изд. Сахаровым. С. 47; ср.: Дворцовые разряды, IV, 996, 1006–1020; Матвеев. Записки, изд. Сахаровым. С. 60: «все комнатные стольники».
636
Пам. дипл. сношений. Т. VIII. С. 505–506. Дата 6 декабря приводится Устряловым по другой редакции того же указа, см.: Устрялов. История… Т. III. С. 6.
637
Пам. дипл. сношений. Т. VIII. С. 507–512.
638
Posselt. Lefort, II, 372–373.
639
Пам. дипл. сношений. Т. VIII. С. 513–515.
640
Gordons Tagebuch, III, 82–83.
641
Пам. дипл. сношений. Т. VIII. С. 519–525.
642
П. и Б. Т. I. № 126.
643
Пам. дипл. сношений. Т. VIII. С. 515–519; Дворцовые разряды, IV, 1032.
644
Пам. дипл. сношений. Т. VIII. С. 534, 535, 469.
645
Поход боярина А. С. Шеина, изд. Рубаном. С. 205 и сл.; Дворцовые разряды, IV, 1025 и сл.
646
Gordons Tagebuch, III, 85–86. Низшим чинам награды были объявлены месяцем позже — 26 января 1697 г. «Вышла сказка, или объявление, относительно солдат, — пишет Гордон, — что каждый получает по золотой копейке, а те, кто владеет землей, прибавку по 100 четвертей, денежного жалованья по 8 рублей». Во время составления списка этих наград состоялся указ Петра от 20 января, чтобы награды за Крымские походы 1687 и 1689 гг. не служили в пример ни для награждения за Азовский поход, ни вообще когда-либо впредь: «Генваря в 20 день великий государь… указал крымских походов 195 и 197 годов своих государевых указов, которые состоялись в тех годех за те крымские походы, бояром и воеводам и ратным людем о придачах и о каких дачах впредь ни к каким делам на пример выписки не выписывать» (Дворцовые разряды, IV, 1036).
647
Gordons Tagebuch, III, 86.
648
Елагин. История русского флота, приложение III, № 23, 14, указ 14 января 1697 г. о неисключении из кумпанств тех помещиков, за которыми число дворов после подачи сказок стало меньше 100 (там же. С. 201, примеч. С. 202, 203).
649
Gordons Tagebuch, III, 87; Дворцовые разряды, IV, 1033–1034, 1042.
650
Дворцовые разряды, IV, 1042, 1034.
651
Желябужский. Записки, изд. Сахаровым. С. 48.
652
А именно: московского дворянства — 5429, смоленской шляхты — 990, три полка копейщиков и рейтар — 3152, в двух московских выборных солдатских полках Лефорта и Гордона — 9625, в пяти полках городовых солдат — 4500, в шести стрелецких полках — 4881, в двух смоленских полках — 936, острогожских казаков — 1067, донских казаков — 3825, калмыков, живущих на Дону, — 3000, всего — 37 475. Действительно было на службе 33 779 человек. См.: Устрялов. История… Т. III. С. 11–12 со ссылкой на рукопись Академии наук в л., № 68 О походе боярина и воеводы А. С. Шеина под Азов и о строении Таганрога.
653
Устрялов. История. Т. III. С. 633, Желябужский указывает 35 000: «А боярин князь Борис Алексеевич Голицын ходил водою и был в поднизовых городах, и на Царицыне хотели перекапывать реку; а посошных людей было всех городов 35 000, и ничего они не сделали, все простояли напрасно» (в Записках русских людей, изд. Сахаровым, 52–53).
654
Донесение Плейера от 28 марта 1697 г. (Устрялов. История… Т. III, приложение XI. С. 633).
655
Дворцовые разряды, IV, 1037–1038.
656
Дворцовые разряды, IV, 1044.
657
П. и Б. Т. I. № 129.
658
Устрялов. История… Т. II, приложение XVII, № 7. С. 316. Донесение Плейера от 8 июля у Устрялова (История… Т. III. С. 637).
659
Пам. дипл. сношений. Т. VIII. С. 513.
660
Пам. дипл. сношений. Т. VIII. С. 542–549. Назначавшийся было четвертый подьячий Посольского приказа, Михаил Волков, не значится в окончательном списке посольства (Устрялов. История… Т. III. С. 572 и сл.). Однако его мы видим в составе посольства в Вене. Он был отправлен с майором Вейде.
661
Пам. дипл. сношений. Т. VIII. С. 610–613.
662
Там же. С. 579–583, 604.
663
Пам. дипл. сношений. Т. VIII. С. 541–542.
664
Там же. С. 628.
665
Пам. дипл. сношений. Т. VIII. С. 471, 574–575.
666
Пам. дипл. сношений. Т. VIII. С. 486–488.
667
Пам. дипл. сношений. Т. VIII. С. 632–634.
668
Дворцовые разряды, IV, 1034, 1035, 1039.
669
Gordons Tagebuch, III, 87–90, 91; Желябужский. Записки, изд. Сахаровым. С. 48.
670
Забелин. История города Москвы, изд. 2-е. С. 549; Он же. Материалы для истории, археологии и статистики города Москвы. Т. I. С. 1034; Gordons Tagebuch, III, 92.
671
Соловьев (т. XIV, с. 223 по изд. 1879 г.) неправильно называет Елизарьева пятидесятником. Ларион Елизарьев еще в 1689 г. был пятисотным Стремянного стрелецкого полка, в котором Цыклер был тогда подполковником. Елизарьев и тогда был еще близок к Цыклеру. 10 августа 1689 г. он в числе 50 стрельцов полка вместе с Цыклером перешел к Троице. Поэтому надо полагать, что Елизарьев хорошо знал Цыклера. Он, очевидно, продолжал с ним знакомство и впоследствии, когда Цыклер стал думным дворянином.
672
Соловьев. История России с древнейших времен. Т. XIV. 3-е изд. С. 220–222.
673
Дворцовые разряды, IV, 659.
674
Матвеев. Записки, изд. Сахаровым. С. 65.
675
Дворцовые разряды, IV, 1041.
676
Донесение Плейера от 8 июля 1697 г. (Устрялов. История… Т. III. С. 637). То же известие находим у Александра Гордона, сына генерала, в его «History of Peter the Great» (Устрялов. История… Т. III. С. 387–388). Устрялов основательно критикует подробности, сообщенные этим последним писателем, составлявшим свой труд много времени спустя после событий.
677
Gordons Tagebuch, III, 92–93; Устрялов. История… Т. III, приложение XI. С. 637.
678
Дворцовые разряды, IV, 1046; П. С. З., № 1577; Желябужский. Записки, изд. Сахаровым. С. 51.
679
Устрялов. История… Т II. С. 61; Дворцовые разряды, IV, 1045.
680
Как это думал Соловьев (т. XIV. С. 219).
681
Переписка о заготовлении подвод (Пам. дипл. сношений, VIII, 613–615, 657–661). Шмурло высказывает иное мнение, говоря: «Приготовить тысячу подвод с санями и проводниками, имея в распоряжении всего 2–21/2 суток, — мыслимое ли это дело!» Он полагает, что «бумаги, посланные 23 числа, служили лишь заключительным актом в целом ряду предшествовавших: не готовить подводы приказывали, а привести лишь в действие сложный механизм, очевидно, собранный и заготовленный заранее; не подряжать саней, не заготовлять сена, не отыскивать ямщиков, а велеть им хомутать лошадей и выходить с рукавицами за кушаком перед крыльцо, прислушиваясь, не зазвенит ли колоколец — вот как надо понимать распоряжения 21 и 22 февраля». Все это очень образно, но едва ли верно. Бумаги от 22 февраля, посланные 23-го, были не заключительными, а первыми. Новгород и Псков подведомственны были Новгородскому приказу, присоединенному к Посольскому. 21 февраля в Посольский приказ из Ямского приказа была прислана память, в которой говорилось, что так как ямы в Новгородской и Псковской областях подведомственны Новгородскому приказу, подчиненному Посольскому, а не Ямскому, то и грамоты о подводах в Новгород и Псков надлежит отправить из Посольского приказа (Пам. дипл. сношений, VIII, 657–658). Если бы с Новгородом и Псковом о подводах шла переписка уже ранее 21 февраля, то вопрос о компетенции приказов не поднимался бы 21 февраля, а был бы уже решен ранее. Ср.: Арх. Мин. ин. дел. Дела австр. 1697 г., № 5 л. 1, 9: «О подводах под столовые всякие запасы 205 г. февр. 22 д.».
682
Posselt. Lefort, II, 372.
683
Пам. дипл. сношений, VIII, 587.
684
Наказ Великому посольству (Пам. дипл. сношений, VIII, 661–699).
685
Т. е. бакаутового и ясеневого дерева.
686
П. и Б. Т. I. № 140.
687
В первых бомбардирских списках (Устрялов. История… Т. II, приложение XVII) значатся: Иван Володимеров, Федосей Скляев, Александр Кикин, Степан Буженинов, Данило Новицкий, Алексей Петелин, Лукьян Верещагин, Яким Моляр, Александр Меншиков, Гаврило Меншиков, Аника Щербаков, Осип Зверев, Тихон Лукин, Иван Овцын, Степан Васильев, Иван Муханов, Ермолай Скворцов, Иван Синявин, Фаддей Попов, Петр Гутман. Списки волонтеров см. у Устрялова (История… Т. III. С. 7–8, 575–576).
688
Пам. дипл. сношений, VIII, 752–753.
689
Списки посольства см.: Пам. дипл. сношений, VIII, 614, 663, 749–753; Устрялов. История… Т. III. С. 572 — список, относящийся к июню 1697 г., составленный перед отправлением из Колберга в Голландию. Ср.: Веневитинов. Русские в Голландии.
690
Пам. дипл. сношений, VIII, 753.
691
Там же, VIII, 631.
692
Gordons Tagebuch, III, 93–94.
693
Походный журнал 1697 г. С. 1.
694
Устрялов. История… Т. III. С. 634.
695
Шмурло. Критические заметки по истории Петра Великого // Ж. М. Н. П. 1900. Кн. 5. С. 72–74.
696
Сохранилась записка с расписанием части пути посольства (Арх. Мин. ин. дел. Дела австр. 1697 г., № 5, л. 62): «Марта в 11 день держать столовое кушенье в селе Мошницах от сего стану (?) 27 верст тут.
А от Мошниц до Клину 15 верст ввечернее.
От Клину до села Заулков 25 верст.
От Заулков до села Завидова 5 верст столовое.
От Завидова до села Шоши 15 верст было столовое кушенье в Завидове.
От Шоши до села Городни 15 верст вечернее.
От Городни до Мокрых Пожен 15 верст.
От Мокрых Пожен до Твери 15 верст столовое».
Пометы, напечатанные курсивом, сделаны, кажется, рукой Ф. А. Головина.
697
Походный журнал 1697. С. 1–3.
698
П. и Б. № 145.
699
П. и Б. № 145.
700
Там же. № 146.
701
Пам. дипл. сношений, VIII, 753, 754–756; Походный журнал 1697. С. 3–5.
702
Пам. дипл. сношений, VIII, 756; Походный журнал 1697. С. 5–6.
703
Пам. дипл. сношений, VIII, 756–757.
704
Пам. дипл. сношений, VIII, 757; Походный журнал 1697 г. С. 6–7; Шмурло. Критические заметки // Ж. М. Н. П. 1900. С. 59–60; ср.: Bergengrun. Die grosse moskowitische Ambassade von 1697 in Livland. Riga, 1892. S. 22–24.
705
Походный журнал 1697 г. С. 7; Пам. дипл. сношений, VIII, 758–761.
706
Походный журнал 1697 г. С. 7; Пам. дипл. сношений, VIII, 761–764; см. черновой отрывок «Статейного списка» у Устрялова (История. Т. III, приложение II, № 8); Bergengrun. Oр. сit. S. 30–31.
707
П. и Б. Т. I. № 147. К тому же числу, вероятно, надо относить и коротенькое письмо к Ромодановскому (там же, под № 150); Шмурло. Критические заметки // Ж. М. Н. П. 1900. Май. С. 70–71.
708
Пам. дипл. сношений, VIII, 764–766; Bergengrun. Op. cit. S. С. 40
709
Bergengrun. Op. cit. S. С. 40.
710
Пам. дипл. сношений, VIII, 766; Походный журнал 1697 г. С. 8; Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 1 об.: «апреля в 12 день при отъезде из Риги за перевоз чрез Двину реку валентеров, которые поехали напред великих послов из Риги в Курляндию, да за перевоз же великих послов и при них буду-чих людей и казны и посолской рухледи перевозщиком дано 37 золотых».
711
П. и Б. Т. I. № 148, 149. В тот же день Петр писал Г. И. Головкину и Л. К. Нарышкину, но письма эти не дошли до нас (там же. С. 618).
712
П. и Б. Т. I. С. 614–616.
713
П. и Б. Т. I. № 151. Что письмо это написано 8 апреля на пути, а не 11-го, как предполагает издатель П. и Б., и только отправлено уже из Курляндии, основательно доказывает Шмурло (Критические заметки // Ж. М. Н. П. 1900. Май. С. 68–70).
714
Пам. дипл. сношений, VIII, 771.
715
П. С. З. № 301. С. 15.
716
Bergengrun. Op. cit. S. 46.
717
Posselt. Lefort, II, 385.
718
Шмурло. Критические заметки // Ж. М. Н. П. 1990. Май. С. 93.
719
Шафиров. Рассуждение о причинах Шведской войны. С. 81–83.
720
Lamberty. Memoires pour servir `a l’histoire du XVIII si`ecle, I, 2-me `edition, 1781. P. 158–160.
721
Устрялов. История… Т. III. С. 28.
722
Походный журнал 1697 г. С. 8.
723
Пам. дипл. сношений, VIII, 769.
724
Там же, VIII, 770–771.
725
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 39. Там же, л. 1 об.: «Апреля в 14 д. свейского короля маеору Юрью Глазенапу, да капитану Филипу Добромфелю, которые были от рубежа до Риги и до курляндского рубежа у великих послов в приставех, дано маеору 50 золотых, капитану 30 золотых». Там же, л. 2: «Того ж числа дано рижским порутчиком двум человеком Илерту да Брентигеру, да градцкому конюшему Петру Брумару по 10 золотых, да пяти человеком возницам по золотому человеку, провожали они великих послов в коретах до Риги до подхожего стану до двора князя курлянского, которой от Митавы за милю».
726
М у ш а — левый приток реки Аа, впадающий в нее выше Митавы. «Статейный список» почему-то называет реку Аа именем ее притока; Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 2 об.: «жиду, которой был у перевозу на реке Муше, как впроваживали казну и посолскую рухлядь в Митаву, 5 золотых».
727
Пам. дипл. сношений, VIII, 774–776; Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 2 об.: «В Митаве ж мещаном, у которых великие послы стояли, дано Гилберту 35 золотых, аптекарю Витемберху 10 золотых, купцу Гилберту 8 золотых».
728
Пам. дипл. сношений, VIII, 776–777.
729
Там же, VIII, 777; Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 2 об.: «В Митаве ж езувитом, которые чрез служителей княжих подали великим послом печатные листы, дано 12 золотых».
730
Пам. дипл. сношений, VIII, 777–780.
731
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 39.
732
Klopmann. Aufenthalt Peters I in Kurland в «Arbeiten der Kьrlдndischen Gesellschaft fьr Literatur und Kunst», Zweiter Heft, 47–48.
733
Blomberg. Description de la Livonie.
734
Voici le compliment, qu’ils firent au Duc de Courlande `a Mittau: c’est que dans le commencement de leur voyage ils se comparoient au Levite dans l’Evangile, qui avoit йtй fort mal-traitй: mais que la reception, que le Duc leur avoit faite, les avoit tous consoler, puisque comme le Samaritain il avoit versй du vin et de l’huile dans leurs playes (Blomberg. Description de la Livonie, 331).
735
Blomberg. Description de la Livonie, 329–334.
736
Евангелие от Луки, Х, 32.
737
Kloppmann. Оp. cit., II, 43.
738
Там же. С. 47.
739
Blomberg. Description de la Livonie, 334–335.
740
Адмиралтеец, заведующий кумпанским кораблестроением.
741
П. и Б. Т. I. № 152, 153. От 18 же апреля Петр писал к Л. К. Нарышкину и Г. И. Головкину, но письма не дошли до нас. Ответы: П. и Б. Т. I. С. 622.
742
М а м у р а — топор, Владимирская губ. (Словарь Даля). Ответ Ромодановского получен был Петром 19 мая. О содержании его можно догадываться по еще более позднему письму от 16 июля, в котором он возвращается к тому же предмету (П. и Б. Т. I. № 165 и примечание).
743
П. и Б. Т. I. С. 622–623.
744
Пам. дипл. сношений, VIII, 781; Походный журнал 1697 г. С. 3–9.
745
Пам. дипл. сношений, VIII, 781–783.
746
Kloppmann. Оp. cit., II, 50.
747
Пам. дипл. сношений, VIII, 787; см. Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 39 об. — 40: «Мая в 1 день дано в Либаве княжому ротмистру Ягану Кошкелю да коморному писарю Шредеру, которые из Митавы до Либавы провожали валентеров и им в пути и в Либаве служили, ротмистру пара соболей в 15 руб., писарю пара в 6 рублей с полтиною». Там же, л. 3 об.: «Мая в 1 день в городе Либаве княжим людем, которые служили валентером и из Митавы до Либавы провожали и всякое вспоможение чинили, дано: ротмистру Ягану Кошкелю 100 золотых, коморному писарю Шрейдеру 10 золотых, рейтару Цыглеру 10 золотых, ротмистрову слуге 6 золотых, двум поварам 12 золотых, четырем человеком возникам 12 же золотых».
748
Походный журнал 1697 г. С. 9–10; Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 4: «В Либаве ж вдове Маргарете Гейровой, у которой стояли валентеры, дано 15 золотых».
749
П. и Б. Т. I. № 154.
750
П. и Б. Т. I. С. 624–625.
751
Там же. № 155, 156; ср.: Арх. Мин. ин. дел. Дела австр. 1697 г., № 5, л. 78–82, где дан перечень хозяев подвод; Кн. австр. дв., № 47, л. 2: «Апреля в 19 день в Митаве ж валентером за 24 лошади, которые взяты у псковичь, дано 36 золотых».
752
Пам. дипл. сношений, VIII, 783; Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 3: «На отъезде из Митавы… езувитам за печатные вирши на отласе, которые они подали великим послом, 10 золотых; езувитам же, которые у посолской кореты говорили орацыю и подали на писме, 5 золотых».
753
Пам. дипл. сношений, VIII, 784.
754
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 39 об.: «Апреля в 22 ден дано князя Курлянского канцлеру Бракелю пара соболей в 30 руб., комнатному дворянину Боцгейму да конюшему по паре соболей по 15 р. пара человеку». Там же, л. 2: «Апреля в 17 д. в Митаве князя Курлянского трубачам и литаврщиком, которые у великих послов с приезду во время столов на трубах трубили, дано 26 золотых… Апреля в 22 д. на отъезде из Митавы князя Курлянского людем, которые великим послом служили, дано лакеем четырем человеком по 5 золотых человеку, писарю росходному, которой запасы покупал, 10 золотых, княжему собственному повару Ягану Данингеру с поваренными служители 15 золотых, киперу или виночерпчему с помочниками его 10 золотых, скатертнику Бранту и с помочниками его 10 ж золотых, овощнику и нарядчику сахаров 10 ж золотых, писарю конюшенному 5 золотых, ключнику над хлебом и свечами 5 золотых… На отъезде из Митавы княжим трубачам дано 25 золотых».
755
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 3: «Апреля в 27 д. князя Курлянского в замочке, именуемом Шкрунте (Шрунден?), в котором стояли великие послы два дни, старосте дано 5 золотых, да едучи от Шкрунтена в гостином дому, где великие послы обедали, нищим 11/2 золотых. Апреля в 29 д. князя ж Курлянского в замочке Грубине, где великие послы обедали, княжого дома сторожу дано золотой».
756
Kloppmann. Оp. cit., II, 50.
757
Пам. дипл. сношений, VIII, 785–786; Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 40: о выдаче соболей «в Либаве мещаном трем человеком, у которых великие послы стояли на дворех: Аренту Гроту и жене его, Вилиму Юфернихту и жене его, Шредеру». Там же, л. 3 об.: «Мая в 3 д. мещаном, у которых великие послы стояли в Либаве, Аренту, Юфернихту да Тетлу Шредеру, дано 22 золотых».
758
Походный журнал 1697 г. С. 10; Пам. дипл. сношений, VIII, 786.
759
Kloppmann. Оp. cit., 51; Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 4: «В Либаве ж за съестные припасы в карабль и за провоз до брегу на корабль за мясо и за рыбу и за иные разные вещи и за вес тех же припасов, на котором карабле поехали валентеры из Либавы до Кенихзберха, дано 108 золотых. Взял те золотые Петр Лефорт».
760
Походный журнал 1697 г. С. 10–11; П. и Б. Т. I. № 161, 162.
761
Форстен. Бранденбург и Москва, 1688–1700. Ж. М. Н. П. 1905. Ноябрь.
762
Posselt. Lefort, II, приложение IV.
763
Походный журнал 1697 г. С. 11.
764
Posselt. Lefort, II, приложение VIII. В тексте «Юрнала» известие о прибытии Петра в Пилау отнесено к 3 мая. Но предпочтение должно быть отдано свидетельству Геемса, относящего это событие к 5 мая, так что дату «Юрнала» следует считать ошибкой. Геемс, сообщение которого вообще отличается большой точностью и который имел возможность почерпать сведения из вполне надежных источников, например от самого Данкельмана, описывает пребывание царя в Пилау как непродолжительное: «Welchem nach man es dabey bewenden lassen und zu bequehmlicher fortkommung sebliger also fort ein anderes Schiff gegeben Womit sie die reise unverzьglich anhero fortgesetzet» и т. д. Между тем, если согласно с «Юрналом» отнести прибытие в Пилау к 3-му, а не к 5 мая, остановка окажется очень продолжительной, именно более чем двое суток, так как отплытие из Пилау состоялось, как отмечено в «Юрнале», 6 мая. Дни 4 и 5 мая в «Юрнале» не отмечены вовсе. По рассказу Геемса видно, что находящиеся на корабле, прибывши в Пилау, спешили ехать дальше; по «Юр-налу», они простояли в Пилау более двух суток. Предположение об ошибке в «Юрнале» устраняет это противоречие, и если вместо 3 мая в «Юрнале» читать 5 мая, то «Юрнал» будет вполне согласоваться с показаниями Геемса: 2 мая, в воскресенье, царь отплыл из Либавы. Дни 3 и 4 мая не отмечены в «Юрнале» потому, что проведены были в плавании в море, где ничего особенного не случилось. 5 мая, в среду к вечеру — приезд в Пилау и происшествия, описанные Геемсом, 6 мая в полдень — отплытие из Пилау в Кенигсберг, согласно «Юрналу», 7-го — прибытие в Кенигсберг, в чем согласны и «Юрнал», и донесение Геемса.
765
Походный журнал 1697 г. С. 11; Posselt. Lefort, II, приложение VIII.
766
Besser. Schriften, 540.
767
Dukmeyer. Korbs Diarium etc., I, 321.
768
Posselt. Lefort, II, приложение VIII.
769
Шмурло. Сборник документов, относящихся к истории царствования императора Петра Великого, № 293 и 294. Первое донесение на французском языке (итальянская копия с него напечатана у Theiner. Monuments Historiques de Russie, 370), второе — на итальянском; оба отправлены из Кенигсберга и помечены одним числом — 21 мая 1697 г., но первое датировано, кроме нового, также и по старому стилю, т. е. 11/21 мая. На первом поставлена отметка, очевидно, о получении: «Medlingh. li 8 Giugno 1697», на втором: «Medlingh 15 Giugno 1697». Названием Medlingh обозначал свое местопребывание в мае и июне 1697 г. венецианский посол в Вене Рудзини (Шмурло. Сборник. № 299, 308, 315, 324). Поэтому и следует думать, что эти донесения из Кенигсберга были адресованы ему, а он уже препровождал их при своих депешах в Венецию, где они и находятся в архиве. В письме от 8 июня (№ 315) Рудзини излагает содержание первого донесения. То же замечание относится к следующим сообщениям из Кенигсберга: № 294, 295, 296, 306, 321, 322 с пометой о получении «Cimerin 29 Giugno». Cimerin — другая резиденция Рудзини, которой он помечает также свои депеши.
770
Донесение Геемса: «Der Herr Churfurst hat Ihm gestern abends die revisite geben wollen, so er aber depriciret und denselben ersuchen lasse, dass Er hir ferner al’incognito bleiben mochte». Posselt. Lefort, II, приложение VIII. Ср. другое свидетельство в донесениях тайных венецианских агентов (Шмурло. Сборник. № 3, 293): «S. A. E. luy rendit hier au soir aves tr`es peu de suite la visite dans son logement; il continue de vivre ansi incognito ne voulant estre reconnue publiquement et ne se distinguant par rien des autres». № 294: «Hieri sul tardo fu sua Altezza incognito nella maniera stessa a rendergli la visita». Однако свидетельство Геемса следует предпочесть свидетельствам анонимных агентов.
771
Шмурло. Сборник. № 295, 296.
772
Устрялов. История… Т. III. С. 32–33. Подлинник на немецком языке в Гос. арх. Кабин. дела, I. кн. 36. Это он, вероятно, подразумевается в Расходной книге соболиной казны в записи под 5 июня: «в Королевце инженеру и полуполковнику бранденбургскому, который поднес бомбандирские тиженерские (так!) инструменты, дано соболей пара в 40 руб., пара в 20 руб., пара в 14 руб…Июня в 5 день инженеру и полуполковнику Штнейтеру, который поднес некоторому валентеру огнестрельные инструменты, дано 100 золотых» (Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 42 об. и 8).
773
Герье. Сборник писем и мемориалов Лейбница. С. 8–9; ср.: Он же. Отношения Лейбница к России и Петру Великому. С. 9–10.
774
Пам. дипл. сношений, VIII, 787; Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 4 об.: «В Нидербартене ж селе, где стояли великие послы, господину и работником, которые служили при столех, дано 11 золотых с полузолотым».
775
В Пам. дипл. сношений (VIII, 787), очевидно, по ошибке — 7 мая.
776
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 4 об.: «мая в 7 д. в местечке Руцаве княжого двора старосте дано 6 золотых да отъехав от Руцавы 5 миль в гостином дому, где великие послы обедали, нищим золотой».
777
Пам. дипл. сношений, VIII, 787–789; Posselt. Lefort, II, приложение V.
778
Posselt. Lefort, II, приложение VII: «Manet alta mente repostum judieium Paridis» (Verg.).
779
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 40. Им же дано золотыми (там же, л. 5): «Мая в 8 д. княжим служителем, которые великих послов от Митавы до Мемеля провожали, дано старосте фон-Сакену 100 золотых, комнатному дворянину и походному маршалку Цедеревскому 70 золотых, дворянину Адаму Костюшке 70 ж золотых, порутчику Буковскому 50 золотых, подмаршалку корнету Бекману 20 золотых, запасничему Шнейдеру 10 золотых, курфистрскому паже 10 золотых, двум лакеем по 12 золотых человек, двум трубачам по 10 золотых человеку, винного погреба ключнику 7 золотых, собственному княжому повару 7 золотых, чашнику 5 золотых, овощному 3 золотых, скатертному 5 золотых, шти человеком поваренным служителем по 3 золотых человеку, ключнику над пивом 4 золотых, хлебнику 3 золотых, портомое скатертной 5 золотых, шти человеком возницам 30 золотых, капралу или конских кормов маршалку 5 золотых, рейтаром 12 человеком по 3 золотых человеку, капралу у салдат 10 золотых, драгуном 10 человеком 30 золотых». Чины курляндской местной администрации проводили послов до Тильзита (там же, л. 6): «Мая в 13 день в Гидзе ж городе дано князя курлянского служителем, которые великих послов провожали от Мемля, порутчику драгунскому Криштопу 6 золотых, драгуном 20 человеком 10 золотых, уездному толмачу Казимиру Томашевичу 5 золотых, старосте или уездному прикащику Хрисвеанусу Шварцу, писарю Габриэлю Лантенту, земскому служителю Эверту фон Прекулсу, осмотрителю берегу морского Ягану Шнедеру, поваренному писарю Асхацыюсу Лангу — всем им пятерым 15 золотых, да работником и работницам, которые служили великим послом при столех, 5 золотых».
780
Пам. дипл. сношений, VIII, 792–794.
781
Posselt. Lefort, II, примечание VI.
782
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр., дв., № 47, л. 41: «Мая в 10 день дано в Мемелю мещаном, у которых великие и полномочные послы стояли, Христофору Ниманту пара соболей в пол-сема рубли, мещанину ж Шлигеру две пары по 61/2 р., Христофору Геркину пара соболей…» Там же, л. 5 об.: им же дано: «Хистофору Ниманту 5 золотых, Шлигеру 5 же золотых, мещанским детем 2 золотых». «В Мемле ж музыкантом, которые играли при великих послех, дано 12 золотых… да музыкантом к прежней даче, что они у первого посла играли, 20 золотых»; л. 6: «В Мемлю ж мемелским солдатом, которые стояли у великих послов на караулех, дано 15 золотых, да хлебнику, которой в Мемлю при столех служил, 5 золотых».
783
Там же, л. 41: «Мая в 12 день дано в селе Кошницах курфистрову прикащику Рихтеру пара соболей». Ему же 6 золотых (там же, л. 6).
784
Пам. дипл. сношений, VIII, 794–796.
785
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 41.
786
Там же, л. 6 об.: «Мая в 14 ден в селе Жилинге, где великие послы стояли, пасторовой жене и детем и служительницам ее дано 10 золотых с полузолотым да музыкантом 2 золотых».
787
Там же: «Мая в 15 д. в городке брандебурском Инстенбурке дано музыкантом 10 золотых, да работником 2 золотых». Там же, л. 41: «старосте дано пара соболей».
788
Пам. дипл. сношений, VIII, 796–801; Арх. Мин. ин. дел. Дела прусские 1697 г., № 1, л. 15–22.
789
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 41: «Мая в 16 день курфистра брандебурского в местечке Топлинге того двора господарю дано пара соболей в 10 р. за два косяка камок»; л. 7: «тамошним людем, которые служили великим послом при столех, дано 3 золотых, да сторожам, которые в том же местечке возы посолские и казенные стерегли, золотой».
790
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 41 об.: «Мая в 17 д. в замочке Тапеу дано господарю косяк камки да пара соболей»; л. 7: «в городке Тапеу, где великие послы начевали, дано челядником того дому, что служили при столе, 3 золотых».
791
Шмурло. Сборник. № 306. «Riferta di un confidente, Konisberg li 31 Maggio 1697». Это сообщение венецианского агента было отправлено к венскому послу Рудзини, а им переслано в Венецию с пометой «Cimerin 29 Giugno 1697». Сообщение, как кажется, составлено из нескольких частей и содержит описание встречи в Тапиау (Luppian), въезда в Кенигсберг, ужина у курфюрста в день въезда и пр. Приведенный отрывок есть, очевидно, письмо должностного лица, встречавшего послов в Тапиау.
792
Там же. С. 250–251. «Ritornato il Czar da Waldau». Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 4 об.: «Мая в 18 д. в местечке Валдов уряднику того местечка дано пара соболей». Там же, л. 7: «В местечке Валдов старосте и работникам его, которые великим послом служили при столех, дано 6 золотых».
793
Герье. Лейбниц и его век. С. 514.
794
«Ausfьhrlicher Bericht von allen dem, was bey Einholung und Aufnehmung der Moscowitischen Gross-Gesandschaft vorgegangen, welche die jetztregierende Czarische Majestat Peter Alexiewitz an Seine Churfьrstl. Durehl. zu Brandenburg Friederich den dritten abgeschicket». См. также: Des Herrn von Besser, Schrifften. Leipzig, 1732. S. 539 и folg. В Арх. Мин. ин. дел есть перевод описания Бессера, сделанный переводчиком Вульфом (Дела прусские 1697 г., № 1, л. 129–160).
795
Пам. дипл. сношений, VIII, 801 и сл.
796
Герье. Сборник писем и мемориалов Лейбница. С. 9.
797
Шмурло. Сборник. № 306. «Riferta di un confidente».
798
Второй посол остановился «у вдовы Гейдкаловы, третий у Андрея Кижинка» (Пам. дипл. сношений, VIII, 805).
799
Besser. Schriften, 544–546. Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 7: «Мая в 19 день в Кенихзберхе курфирстовым сиповщиком и иным служителем, которые были при столех, дано 16 золотых с полузолотым».
800
Шмурло. Сборник. № 306.
801
П. и Б. Т. I. № 163. В этот же день им было получено письмо от Ромодановского (П. и Б. Т. I. № 165).
802
Шмурло. Сборник. № 306.
803
Пам. дипл. сношений, VIII, 806–808.
804
Пам. дипл. сношений, VIII, 808–809.
805
Besser. Schriften, 546.
806
Шмурло. Сборник. № 306.
807
Пам. дипл. сношений, VIII, 809–811; Арх. Мин. ин. дел. Дела прусские 1697 г., № 1, л. 24.
808
Пам. дипл. сношений, VIII, 811–816.
809
Герье. Сборник писем и мемориалов Лейбница. С. 9.
810
Пам. дипл. сношений, VIII, 814; ср.: Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 41. об.
811
Besser. Schriften, 548–552.
812
Пам. дипл. сношений, VIII, 819.
813
Мода, введенная фавориткой Людовика XIV m-lle de Fontanges (Шмурло. Сборник. С. 671).
814
Шмурло. Сборник. № 306.
815
П. и Б. Т. I. С. 628.
816
Пам. дипл. сношений, VIII, 819–821.
817
П. и Б. Т. I. С. 622–623.
818
Пам. дипл. сношений, VIII, 821–830; П. и Б. Т. I. № 164. Бумаги, относящиеся к выработке текста договора: немецкое предложения и черновые русских ответов см. в Делах прусских в Арх. Мин. ин. дел. 1697 г., № 1, л. 36–97, 100–123.
819
Consistorial-Prasident von Fuchs. Бессер не упоминает о нем на собрании 24 мая.
820
Пам. дипл. сношений, VIII, 831–832.
821
Besser. Schriften, 552–553.
822
Пам. дипл. сношений, VIII, 832.
823
Там же, 832–833; Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 10 об.: «Июня в 16 д. курфирстовым псовым охотником трем человеком дано 10 золотых».
824
Besser. Schriften, 553–554.
825
Пам. дипл. сношений, VIII, 833.
826
Шмурло. Сборник. № 321. Выехал Петр в Пилау в четверг 27 мая и вернулся в пятницу 28-го.
827
Походный журнал 1697 г., май: «В 27 день. На дву яхтах в Пилоу ездил. В 28 день. Перед обедом приехали назад».
828
Besser. Schriften, 554; Пам. дипл. сношений, VIII, 834. Обед, упоминаемый «Статейным списком» в тот же день, 29 мая, Бессер описывает под 1 июня.
829
Шмурло. Сборник. № 321.
830
«Diarium Moskowitischer Affairen de Anno 1697 wie di Moskowitischer Gross Gesandtschaft und der Czaar selbst, von den preussischen Grдntzen aubiss Berlin verzeichnet durch E[rnst] G[otlieb] v. B[ergen]». Этот «Diarium» хранится в берлинском Тайном государственном архиве в деле, озаглавленном: «Acta betr. den Durchrug der Grossen Moskowitischen Gesandtschaft, 1697 Jahuar — September». Отрывки из «Diarium» приводятся в книге: «Dukmeyer. Korbs Diarium itineris in Moskoviam und Quellen, die es ergдnzen», I, 312.
831
Пам. дипл. сношений, VIII, 836.
832
Besser. Schriften, 554–555.
833
По «Статейному списку» речь на прощальной аудиенции говорил второй посол Ф. А. Головин (Пам. дипл. сношений, VIII, 839–841).
834
Besser. Schriften, 555–556.
835
Арх. Мин. ин. дел. Дела прусские 1697 г., № 1, л. 117–118, 119–120; Кн. австр. дв., № 47, л. 8: «Июня во 2 день курфирста брандебургского музыкантом дано 24 золотых».
836
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 8 об.
837
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 43–45. Придворным служителям курфюрста были выдачи золотыми (Там же, л. 8): «В Кенихзберхе ж дано курфирстовым людем, которые великим послом служили: музыкантом коморным девяти человеком 40 золотых, трубачам 20 человеком 80 золотых, лекаем 9 человеком, в том числе осми человеком по 6 золотых человеку, а одному человеку 3 золотых, сиповщиком осми человеком да учителю их, который с ними при столах играл, 50 золотых, поваренным и питейным, и серебреником и конюшенного чину людем 120 золотых; лекаем, которые служили у валентеров, четырем человеком по 10 золотых человеку». Там же, л. 9: «Июня в 6 д…курфирстовым служителем дано погребным 25 золотых, чашнику двадцать ж пять золотых, двум пажам, которые первому великому послу служили, 40 золотых, четырем человеком лекаем, которые служили у него ж, 16 золотых. Принял те золотые Петр Лефорт». Там же: «Июня в 7 д…отъехав из Кёнихзберха, курфирстовым людем, которые служили при великих послех, к прежним дачам дано первому камеру Шрейлеру 25 золотых, другому Офиеру 25 ж золотых, третьему Котролиеру 20 золотых, да поваренным, которые служили у валентеров, чашнику 12 золотых, двум возницам 10 золотых, трем человеком, которые у серебра, по 10 золотых человеку, да поварам 40 золотых, конюхом 24 золотых, да надзирателю караблей Бекарю 20 золотых, да овощнику 10 золотых».
838
Пам. дипл. сношений, VIII, 842; Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 8 об.: «Июня 5…перед выездом из Кенихзберха взято на яхту ко второму великому послу на всякие росходы 2000 золотых». Там же, июня в 6-й д.: «Дано капитану Григорью Григорьеву [Островскому], который служил у первого великого посла, на покупку запасов на корабль 22 золотых 10 алтын».
839
Мартенс. Собрание трактатов и конвенций, V, 1–13.
840
Пам. дипл. сношений, VIII, 821–830; П. и Б. Т. I. № 164; Арх. Мин. ин. дел. Дела прусские 1697 г., л. 36–97, 100–103.
841
Мартенс. Собрание трактатов и конвенций, V, 28–39.
842
Мартенс. Собрание трактатов и конвенций, V, 14–28.
843
Пам. дипл. сношений, VIII, 842–846.
844
Пам. дипл. сношений, VIII, 846–848.
845
Там же, 850; Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 9 об.: «Июня в 8 д. на покупку всяких запасов на яхту Григорию Григорьеву и подьячему Федору Буслаеву дано 37 золотых с полузолотым». Там же, л. 10. «Июня в 15 д. в Пилаве ж Александру Кикину за запасы, которые он покупал на яхту своими деньгами, дано 17 золотых». Часть волонтеров ехала из Кенигсберга до Пилау сухим путем. Там же: «Курфирстовым ж возницам, которые валентеров везли ис Королевца до Пилавы, дано 10 золотых. Взял те золотые Петр Лефорт».
846
Пам. дипл. сношений, VIII, 850–851.
847
Мартенс (Собрание трактатов и конвенций, V, 45), а также издатель П. и Б. (т. I. № 170) относят этот тайный словесный союзный договор к 10 июня 1697 г., опираясь на «Статейный список» (Пам. дипл. сношений, VIII, 850–851). В «Статейном списке» изложение событий сбивчиво. Послы выезжают из Кёнигсберга 8 июня, но во Фридрихсгофе останавливаются и ужинают у курфюрста 9-го, а курфюрст является к ним на яхту «на завтрае», т. е. 10-го. Но это явная ошибка. Отплыв 8 июня, послы в тот же вечер были у Фридрихсгофа, отстоящего всего в полутора милях от Кенигсберга. Плавание в течение суток на такое короткое расстояние да еще вниз по реке было бы чрезмерно продолжительным. В самом «Статейном списке» несколько ниже (с. 851) допущенная списком ошибка исправляется; там говорится, что послы «того же числа» (т. е. 9 июня), уже после свидания с курфюрстом и заключения устного договора, простившись с курфюрстом, «не дошед Пилавы, стали на якоре и ночевали», а 10 июня пришли в Пилау. Следовательно, договор у Фридрихсгофа был заключен 9-го. О том, что послы выехали из Кенигсберга 8 июня и в тот же вечер ужинали во Фридрихсгофе и уехали от Фридрихсгофа 9-го, говорит в своей записке Бессер, не упоминающий о визите курфюрста на яхту (Besser. Op. cit., 556–557). С показаниями Бессера вполне совпадают показания «Юрнала», где читаем: «Июня в 8 день… был день красен с небольшим ветром. И после обеда пошли послы из города из Кениксберха в путь и ужинали послы у курфюрста, а ночевали на яхте. В 9 день. Послы кушали на яхте, и после обеда был курфирст у послов и был с полчаса; послы пошли в путь и, не дошед до Пилоу за милю, кинули якорь». Итак, Петр покинул Кенигсберг 8 июня после обеда, в тот же вечер ужинал у курфюрста во Фридрихсгофе; 9 июня после полудня курфюрст был на яхте и заключен был договор. Ночь с 9-го на 10-е проведена была на реке, не доезжая Пилау. 10 июня Петр прибыл в Пилау. Ср.: Арх. Мин. ин. дел. Дела прусские 1697 г., № 1, л. 104–107, дата неопределенная: «1697 июнь».
848
Походный журнал 1697 г.; Besser. Op. cit., 557; Пам. дипл. сношений, VIII, 851.
849
Пам. дипл. сношений, VIII, 851–852.
850
Там же, 859.
851
П. и Б. Т. I. С. 626–627.
852
Пам. дипл. сношений, VIII, 859–861.
853
П. и Б. Т. I. № 171. Устрялов (История… Т. III. С. 42), а за ним Posselt (Lefort, II, 400) и Мартенс (Собрание трактатов… V, 39) ошибочно датируют этот трактат 12 июня ст. ст. и 22 июня нового. Между тем из «Статейного списка» вполне ясно видно, что он заключен 22 июня ст. ст. Под этим днем он и помещен в «Статейном списке», ведущем записи по старому стилю. Трактат помечен: «Лета от создания мира 7205 месяца июня 22 дня»; у Мартенса (с. 50) ошибочно напечатано: «Лета от создания мира 1697». При счете годов с Сотворения мира допустимо ли было для послов обозначение чисел месяцев по новому стилю? И в Германии тогда еще новый стиль не окончательно упрочился, и даты обозначались иногда обоими стилями.
854
Pelz. Geschichte Peters des Grossen. Leipzig: Neue Ausgabe, 1865. S. 125; Dukmeyer. Korbs Diarium, I, 310.
855
Dukmeyer. Korbs Diarium etc., I, 312–314.
856
Posselt. Lefort, II, 424–425.
857
Пам. дипл. сношений, VIII, 852.
858
Там же, 852–861, 868–876.
859
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 46: «Июня в 30 день… иноземцу французу Доршоху, у которого на дворе поставлена была церков, дано пара соболей в 7 руб.». Там же, л. 12: «Июня в 29 д. в Пилаве для государева ангела святых апостол Петра и Павла священнику Поборскому да дьякону Тимофею дано 13 золотых».
860
Пам. дипл. сношений, VIII, 876; ср.: Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 46: «Да пилавскому жителю, у которого в дому в замочку Пилау деланы ракеты и всякие огнестрелные вещи, пара соболей в 10 руб., пара соболей в 6 рублев с полтиною, косяк камки». Там же, л. 10 об.: «Июня в 15 д… в Пилаве ж толмачу Ивану Кропоткину, как он посылан ис Пилавы в Конихзберх, на покупку огнестрельных вещей дано 10 золотых».
861
П. и Б. Т. I. № 172. Курфюрст отвечал письмом от 20 июля, полученным царем в Миндене 29 июля. Арх. Мин. ин. дел. Дела прусские 1697 г., № 2.
862
Posselt. Lefort, II, приложение IX.
863
П. и Б. Т. I. № 173. В тот же день, вероятно, написано было не дошедшее до нас письмо к А. М. Головину (там же. С. 635).
864
Походный журнал: «Перебрались на корабль послы и ночевали. И пошли из Пилоу после полудня в 5 часу в путь свой морем; а галиот пошел поутру, на нем Десятник». Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 12: «Июня в 30 д. в Пилаве ж иноземцу Гендрику Марийну, у которого первой великой посол стоял на дворе, за ествы и питье дано 100 золотых да работником его 7 золотых. На отъезде ис Пилавы дано курфирста Брандебурского служителем дворянину Принцу, которой служил валентером, 200 золотых, Бекарю, который надзирал за караблями, 20 золотых, пушкарям пилавским 15 золотых, салдатом, которые у караблей и на дворех стояли, 15 золотых, музыкантом 11 золотых, капитану, которой был на яхте, 10 золотых, да штюрману и сарам той же яхты 16 золотых, да шиперу Петру Христофорову, что был на особом карабле у маеора Ивана Шмита, за простой 30 золотых. Того ж числа лоцманом, которые из пилавского пристанища выпровадили посолской карабль на море, 7 золотых». Арх. Мин. ин. дел. Дела прусские 1697 г., № 1, л. 121–123: «Роспис запасом, которые присланы от курфирста и куплены на карабль».
865
Пам. дипл. сношений, VIII, 876–877.
866
П. и Б. Т. I. № 177. Грамота к датскому королю Христиану от 16 июля 1697 г. с благодарностью за эту любезность. Был еще план отправить третьего посла с посольской свитой морем до Любека. Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 9: «Июня в 7 д. взято к третьему великому послу на покупку всяких карабельных запасов и на всякое росходы 500 золотых, потому что велено ему итить со всеми государевыми людми до Любка на особом карабле и на те золотые запасы куплены и за простоем к морскому ходу в тех запасах доволства не было». Там же, л. 10: «Июня в 12 д. посылан ис Пилавы в Кенихзберх подьячей Михайло Ларионов; дано ему на покупку запасов к прежней покупке на карабль же 165 золотых, потому что первой покупки запасов за росходом учинилось мало».
867
Пам. дипл. сношений, VIII, 875.
868
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр дв., № 47. Т. 12 об.: «Июля в 4 д. лоцманом ж, которые, не доезжая Колберха, приезжали к посолскому караблю, дано золотой».
869
Пам. дипл. сношений, VIII, 876–878; Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв. № 47, л. 12 об. — 13 об.: «Июля в 9 д. у пристани Колберской за перевоз великих послов и при них будучих людей с карабля на берег дано 5 золотых с полузолотым. Июля в 10 д. в Колбергу ж шиперу Яну Фридриху Милке за простой карабля, на котором ехали великие послы ис Пилавы до Колберха и что стояли к Пилаве многое время, дано 40 золотых… Июля в 11 д. в Колберхе ж за розбитой голиот шиперу 75 крестинок, да за шмаки и за боты, на которых великих послов рухледь перевезена с карабля на берег, перевощиком дано 90 крестинок»… «Июля в 10 д. в Колберхе ж променено для мелких дачь на брандебурскую монету на крестинки 230 золотых; взято за те золотые 862 крестинки с полкрестинкою».
870
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 11: «Июля в 11 д. в Колберхе ж шиперу с сарами за галиот, на котором были от Пилавы до Колберха валентеры, дано 10 золотых да 7 крестинок» (1 золотой = 3,75 крестинки).
871
Пам. дипл. сношений, VIII, 878.
872
Там же, 878–882. Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 13 об.: «Июля в 11 д. отпущены морем ис Колберха до Любка Богдан Пристав розных чинов з государевыми людми на том же карабле, на котором великие послы ехали из Пилавы до Колберха, а на покупку на карабль запасов дано им 100 золотых да на наем подвод и всяких проторей 410 золотых, взял те золотые подьячей Никифор Иванов. И по приезде Богданове в Амстердам у подьячего Никифора Иванова те золотые на вышеписанные издержки все в росходе, которым золотым поданы великим послом росходные книги».
873
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 13: «В Колберхе ж куплено для посолского подъему шесть косяков да два воза болшие, дано 9 золотых да 379 крестинок».
874
Там же. Дела прусские 1697 г., № 4, л. 1–5.
875
Пам. дипл. сношений, VIII, 883; Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 46 об. — 47: «Июля в 11 д. в Колберхе дано губернатору генералу порутчику Девецу соболей пара в 20 руб., две пары по 7 руб. пара, два косяка камок. Коменданту полковнику Яну Криштофу Шенбеку две пары по 7 руб. пара, косяк камки. Шкиперу Яну Нобелю, которой был на галлоте у валентеров, дано пара соболей в 7 руб., косяк камки. Того ж галиота штирману дано портище камки. Двум музыкантом, которые были во время обеда у губернатора, дано по портищу камки; двум порутчиком, которые в Колберхе у первого великого посла стояли на карауле, дано по паре соболей по 7 руб. пара человеку; двум человеком конским учителем дано по паре соболей по 7 руб. пара человеку. Господарю, у которого первой великой посол стоял на дворе, дано 2 пары соболей по 7 руб. пара, два косяка камок». Там же, л. 13: «Июля в 10 д. в Колберхе ж дано трубачам колберским 4 крестинки да служителем ратушного дому 6 крестинок». Там же, л. 14: «Июля в 11 д. на отъезде ж ис Колберха курфирстовым салдатом, которые стояли у великих послов на карауле, дано 200 золотых да 3 крестинки. На отъезде ис Колберха по просительным писмам дано нищим милостыня 3 золотых».
876
П. и Б. Т. I. № 375. В письме есть неточности. Петр прибыл в Кольберг не 3, а 4 июля (Походный журнал), послы не 6-го, а 5-го. Курфюрст Саксонский подошел к границам Польши не с 2-тысячным, а с 12-тысячным войском. Бомбардир, принятый на русскую службу с Кёнигсберге, Яган Бус, отправлен был из Пилау в Нарву 30 июня вместе с лишней частью посольской свиты.
877
Походный журнал 1697 г. С. 15; ср.: Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 47: «Июля в 12 д. дано писарю курфирстову Элшлегену пара соболей в 7 руб., збирал он великим послом подводы. Июля в 13 д. за Трептом, где великие послы за подводами две ночи начевали, старосте того места дано пара соболей в 7 руб., портище камки». Там же, л. 14: «Июля в 12 д. в городе Треп-те работницам, которые служили при столах, дано 5 крестинок. Колберским возницам, которые великих послов везли в коретах до гостиного дому с полмили, дано 9 золотых да 6 крестинок».
878
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 14: «Июля в 13 д. в Нейгарте, где великие послы стояли, господину дано 5 золотых да две крестинки да нищим крестинка».
879
П. и Б. Т. I. С. 629–630.
880
Так в Походном журнале (с. 15): «В 13 день от Нейгарта поехали в путь; отъехав две мили до городка Макс, здесь послы кушали». В «Расходной книге» (Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47. л. 14 об.): 13 июля, «отъехав от Нейгарта в местечке Дерксе, где великие послы обедали, дано служащим людей 4 крестинки».
881
Пам. дипл. сношений, VIII, 884; Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 14 об.: «В местечке Карцике подвотчиком, которые посолские коляски везли, дано 4 крестинки. Июля в 16 д. в Карцике ж служащим людем дано 5 золотых, да огороднику золотой».
882
П. и Б. Т. I. № 176, 177.
883
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 14 об.: «Июля в 16 д., отъехав от Карцика пять миль в местечке Кварчине великие послы начевали, дано работником 4 крестинки». В Походном журнале (с. 16) местечко названо Амкрачь.
884
Пам. дипл. сношений, VIII, 888–889; Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 14 об.: «Июля в 17 ден в городе Кюстрине великие послы обедали; музыкантом и трубачем, которые играли при столе, дано 10 золотых, да возницам, которые великих послов из Кистрина в каретах от города с четверть мили везли, дано 5 золотых да 10 крестинок».
885
Baron von Kohne. Berlin, Moskau, St.-Petersburg 1649 bis 1763, I. Berlin, 1882. S. 30.
886
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 15: «Июля в 18 день в местечке Лабусе, где великие послы постояли, мещанину Ягану дано 4 золотых да работником его 4 крестинки».
887
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 15: «Июля в 19 д. в местечке Фирштенвалде, где великие послы стояли ж, дано господыне 2 крестинки. Того ж числа в местечке Ридердорфе, где великие послы начевали, работником дано 10 золотых».
888
Baron von Kohne. Berlin. Moskau etc., I, 30.
889
Походный журнал 1697 г. С. 16: Пам. дипл. сношений, VIII, 889; Theatrum Europaeum XV, 334; Baron von Kohne. Berlin, Moskau etc., I, 30.
890
В трехэтажном доме умершего фельдмаршала Дерфликтера под названием «Zum schwarzen Adler», угол Росштрассе и Брейтенштрассе, № 4 (см.: Baron von Kohne, I, 31).
891
Пам. дипл. сношений, VIII, 890.
892
Пам. дипл. сношений, VIII, 891; Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 15: «Июля в 20 день в городе Берлине музыкантом и трубачам дано 10 золотых. В Берлине ж, где великие послы обедали, подали им курфирстовы служители печатные листы, дано 10 золотых. Возницам, которые великих послов и дворян везли в каретах в Берлин и из Берлина, 10 человеком дано 20 золотых, да лекаем четырем человеком, которые великих послов провожали из Берлина ж, 8 золотых».
893
Baron von Kohne. Berlin, Moskau etc., I, 31.
894
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 15 об.: «В Берлине ж куплены три чертежа Брандебурской да Галанской [земель], дано 2 крестинки». Чертежи эти по приезде в Амстердам подклеивались. Там же, л. 178 об.: 24 августа «заплачено галанцу торговому человеку за подклейку двух чертежей галанской и брандебурской землям и за полотно, которым те чертежи подклеены, ефимок».
895
Пам. дипл. сношений, VIII, 891–892: Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 15 об.: 21 июля «подвотчиком, которые великих послов из Берлина до Шпандова и из Спандова проводили на переменных лошадях, дано 3 крестинки».
896
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 15 об.: «Июля в 21 д., отъехав от Берлина 4 мили, в деревне Вустермарке курфирстовым служителем, которые подавали питье, дано 5 золотых». Там же, л. 16: «Того ж числа в деревне Вустермарке, где великие послы начевали, господарю и господыне и работником дано 2 золотых да 3 крестинки». Там же, л. 47 об.: «Из деревни Вустер-марка послано с переводчиком Эрнестом фон Бергеном в Берлин чашнику курфирстову пара соболей в 14 руб., да канцеляристу фон Квице, которой великих послов встретил под Берлином, пара соболей в 20 руб., конюшему Фейферу — пара в 8 руб. Да вышепомянутому Эрнесту, что он великих послов под Берлином встретил и из Берлина провожал до деревни Вустермарка, дано пара соболей в 7 руб.».
897
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 16: «Июля в 22 д. в Бранде-бурке подвотчиком дано 2 крестинки». Дата неверна, следует: 21 июля. См. Походный журнал (с. 17) и «Статейный список» (Пам. дипл. сношений, VIII, 892).
898
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 16: «Июля в 22 д… подвотчиком же, которые везли от Брандебурка до Цыгиезера, нок дано 12 крестинок. В Цыгиезере ж Кирилу Баканову на деготь к возам валентерским дано 2 крестинки. В Цыгиезере ж обменено на мелкую монету 7 крестинок и отданы для роз-дачи нищим священнику Ивану Поборскому. В Цигиезере ж, где великие послы начевали, работником того дому дано 4 крестинки».
899
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв. № 47, л. 16 об.: «В деревне Гогенцыгет, где великие послы постояли, господину того дому дано 6 крестинок».
900
Походный журнал 1697 г. С. 17–18: «Проехав сквозь город, стали за городом».
901
Пам. дипл. сношений, VIII, 892: «а что в ней (церкви) видели, тому особая записка».
902
Походный журнал 1697 г. С. 18; Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 47 об.: «Июля в 23 день в Магдебурке губернатору дана пара соболей в 20 руб… порутчику Клейдеку, которой стоял у великих послов на дворе, пара соболей в 8 руб. Господарю того двора дано портище камки. Писарю замковому дано пара соболей в 8 руб., жене его портище камки». Там же, л. 16 об.: «Июля 22… под Магдебурком неволником (вероятно, встреченным тюремным заключенным) милостыни дано две крестинки, да подвотчику крестинка. В Магдебурке музыкантом шести человеком дано 18 крестинок и полкрестинки. Июля в 23 д. в Магдебурке ж музыкантом, которые при великих послех играли, дано 3 золотых; караулным салдатом, которые при дверех стояли, 4 золотых; повару, которой за ужином и за обедом ествы готовил, 4 ж золотых, да двум поваренным бабам 2 крестинки». Там же, л. 17: «Того ж числа магдебурским подводчиком трем человеком, которые были при калясках у великих послов, дано 6 золотых да крестинка».
903
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 17: «В Магдебурке ж в кирхе святого Маврицыя, где великие послы были, дано музыкантом, которые в кирхе играли, 5 золотых; сторожу, который показывал все вещи в той кирхе, 7 золотых; жене, которая подала великим послом печатные тетрадки, описание той кирхи, 3 золотых, да другой жене, что отворяла двери на колокольне, как были валентеры, две крестинки».
904
Пам. дипл. сношений, VIII, 392.
905
Походный журнал 1697 г. С. 18; Пам. дипл. сношений, VIII, 892–893; Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 17: «Июля и 24 день в Гренинге законником доминиканом двум человеком дано 2 золотых, да капуцином двум же человеком 6 крестинок. В Гренинге ж дано поваренным работником, которые при столех великим послом служили, семи человеком, по золотому человеку; драгуном 20 человеком, которые из Магдебурка великих послов провожали и на караулех стояли, 13 золотых; жене, которая подала тетратки описание Гренинской кирхи, 2 золотых, музыкантом, которые при бытии великих послов в кирхе на арганех играли, 6 золотых, да огороднику, которой на стол садовые разные овощи подавал, 2 крестинки».
906
Походный журнал 1697 г. С. 18–19; Пам. дипл. сношений, VIII, 893.
907
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., №. 47, л. 17 об. — 18: «Июля в 25 д. в городке Остенвике за два новые колеса х коляске под соболиную казну дано 9 крестинок. Июля в 26 день в Остенвике ж, где великие послы начевали, дано работником и работницам поваренным 16 крестинок».
908
Пам. дипл. сношений, VIII, 893; Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 18: «Июля в 27 день бискупа Гилдесемского в городке Боконеле, где великие послы начевали, дано господыне и поваренным работником 11 крестинок, да подвотчиком остенвинским 2 крестинки». Походный журнал (с. 19) указывает иное место ночлега с 26 на 27 июля: «В 26 день поехали в путь; проехали городок Ремик; проехав милю, выехали в землю епископа Манстерского (Мюнстерского); проехали город Линбург, город Солгет; приехали в город Салгет… ночевали». Возможно, что Петр ночевал отдельно от посольства.
909
Пам. дипл. сношений, VIII, 893–894.
910
Т. е. в Берлин.
911
Еrтап. Mйmoires pour servir `a 1’histoire de Sophie Charlotte. Berlin, 1801. P. 113 et suiv.
912
Пам. дипл. сношений, VIII, 894. В «Статейном списке» второй сын курфюрстины Ганноверской, Максимилиан-Вильгельм, генерал австрийской службы, показан в числе присутствовавших неправильно. Его не было в Коппенбурге. Присутствовал не упомянутый в списке принц Христиан (см. ниже).
913
Шмурло.嶔 Сборник. № 373.
914
Erman. Op. cit. P. 116–118.
915
Ср.: Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 48: «Июля в 29 день в селе Копенбрыгине, где курфирстыня брандебурская была, дано служителем ее: маршалку Копенстейну пара соболей в 25 руб.; чашнику пара соболей в 20 руб.; кравчему пара соболей в 14 руб.; погребничему пара в 14 руб.». Там же, л. 18: «…четырем человеком пажам да десяти человеком лакеем 25 золотых, трубачам 16 человеком 37 золотых, повару и поваренным работником и работницам 10 золотых».
916
Erman. Op. cit. P. 116–121. Маленькая принцесса — внучка курфюрстины Ганноверской, дочь ее старшего сына София-Доротея, которой тогда было 10 лет. Ее брат — 16-летний принц Георг, будущий король Английский Георг II.
917
Герье. Сборник писем и мемориалов Лейбница. С. 21; ср.: Он же. Отношения Лейбница к России и Петру Великому. С. 18–19.
918
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв… № 47, л. 18: «Июля 28… дано, не доезжая до Миндена за 5 миль, господину, где великие послы были и стояли, 7 крестинок», — вероятно, в Ольдендорфе, где меняли лошадей (Походный журнал 1697 г. С. 20).
919
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 18 об.: «Июля в 29 день под Минденом за ось под казенную телегу дано крестинка. В Миндене ж подвотчиком, которые великих послов везли от Копенбрыгина, дано крестинка. В Миндене ж карлам Ермолаю Мишукову с товарыщи четырем человеком за мытье белого их платья дано два золотых. На выезде из Миндена господину, где великие послы начевали, дано два золотых да поваренным работником 5 крестинок».
920
Арх. Мин. ин. дел. Дела прусские 1697 г., № 1, л. 2: «Перевод с немецкого писма с листа, каков писал к великому государю (титул) Фридерих курфирст брандебурской в нынешнем 205 г. июля в 29 д. своею рукою через почту в Минден».
921
П. и Б. Т. I. № 178.
922
Герье. Отношения Лейбница к России и Петру Великому. С. 13; Он же. Сборник писем и мемориалов Лейбница, № 9, 10, 12, 15, 21.
923
П. и Б. Т. I. № 179; Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 48: «Июля в 31 д. дано коменданту замочка Шпаренберха пара соболей в 8 руб. Господарю, где валентеры стояли под Биледорфом, две пары соболей по 8 руб. пара». Там же, л. 18 об.: 29 июля «в Билодорфе подвотчиком, которые великих послов везли из Миндена, дано крестинка. Июля в 31 день в Биледорфе ж (Билефельд?), где начевали валентеры, огороднику и работнице надзирательнице огорода, дано 2 золотых, поваренным работницам — 4 золотых, салдатом, которые на том же дворе стояли на карауле, 4 золотых, да господину того дому 2 золотых». Из этой последней записи видно, что послы останавливались в Биледорфе в чьей-то частной усадьбе. В «Статейном списке» (Пам. дипл. сношений, VIII, 895) упоминается ночлег послов в Билефельде, а не в Биледорфе.
924
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 19: июля 31 «в Липштате, где великие послы стояли, трем человеком поваром дано 3 золотых, да трем работницам три крестинки. Августа в 1 д. в Липштате ж курфирстову служителю, который великим послом в пути в зборе подвод служил и что он же х казенным телегам три колеса кованые купил на свои деньги, дано 4 золотых да 26 крестинок. В Лип-штате ж огороднику того дому, где великие послы стояли, дано полторы крестинки, да подвотчиком ползолотого, да нищим крестинка».
925
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 19 об.: «Августа в 2 день в городке Гале (Гаме), где великие послы ночевали, поваренным работником и работницам дано 8 крестинок. В Гале ж Кирилу Баканову на деготь к валентерским возам дано крестин-ка, да подвотчиком 2 крестинки».
926
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 19 об.: «Августа в 3 д. в городке Линене бурмистру Данилу Вейману, у которого великие послы ночевали, дано 15 крестинок. Того же числа [в] Шеренбеке подвотчиком дано ползолотого да крестин-ка». Там же, л. 48 об.: «Августа в 3 день в городке Шеренбеке подсудку замковому Корнилию Ригарту Фонбиренсу дано пара соболей в 8 руб.».
927
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 20: «Августа в 4 день в Шеренбеке ж, где великие послы стояли, поваренным работницам 5 крестинок».
928
Сохранилась собственноручная записка Петра, содержащая самые элементарные фразы и слова с переводом на голландский язык русскими буквами. Например: «что это по галански — ватысь дать опъ голансъ; подай сюды — эѳъ гирь; што — ватъ; это — дать» и т. д. (П. и Б. Т. I. № 218). Издатели почему-то относят эту записку к 1697–1698 гг., но оснований для такой датировки не приводят. Едва ли Петр до приезда в Голландию, общаясь постоянно с голландцами в России, не знал таких элементарных выражений по-голландски. При свидании с курфюрстом Бранденбургским и с английским королем он говорил по-голландски. Может быть, эту записку следует относить к более раннему времени, когда он только начал учиться голландскому языку. Если же она составлена в Голландии, то можно предположить, что Петр писал ее для кого-либо из бывших с ним волонтеров.
929
Походный журнал 1697 г. С. 21; Пам. дипл. сношений, VIII, 904–905.
930
Походный журнал 1697 г. С. 24: «а с нас, 18 человек (пошлины), полполчетыре копейки взяли».
931
Этот день ошибочно помечен в «Юрнале» 3 августа. Но под этим же числом говорится, что это был Успеньев день «по новому», т. е. по новому стилю 15 августа, следовательно, 5-е по старому стилю.
932
Походный журнал 1697 г. С. 21–24.
933
Oostzaner Overtoom — местечко на берегу залива Эй в расстоянии одной мили от Заандама. Записки Я. К. Ноомена… // Пер. В. Кордта. Киев, 1904. С. 22.
934
Scheltema. Anecdotes historiques, 414; Устрялов. История… Т. III. С. 399.
935
Scheltema. Rusland en de Nederlanden, II, bijlage XVI; Anecdotes historiques, 425–427; Устрялов. История… Т. III. С. 61.
936
Записки Я. К. Ноомена о пребывании Петра Великого в Нидерландах в 1697/98 и 1716/17 гг. // Пер. В. Кордта. Киев. 1904.
937
Сочинение это было поднесено императору Александру I при посещении им Саардама и домика Петра Великого в 1814 г. Оно было затем повторено вторым изданием со значительными дополнениями под новым заглавием «Rusland en de Nederlanden beschouwd in derzel ver wederkeerige betrekkingen», Te Amsterdam 1817–1819, 4 vol. В 1842 г. был сделан перевод первого издания на французский язык под заглавием «Anecdotes historiques sur Pierre le Grand et sur ses voyages en Hollande et `a Zaandam dans les anneйs 1697 et 1717 par I». Scheltema, traduite par N. P. Muilman, Lausanne 1842. Извлечения из первого издания были напечатаны на немецком языке в журнале «Minerva» за 1816 г. (11) и на русском языке за тот же год в «Духе журналов» (ч. XI, XII) и в «Сыне отечества» (ч. 82). В Новейшее время перевод первого издания (существенной его части) сделан Лацинским в «Русском старине» (1916 г., январь — апрель 1917 г.).
938
Между прочим, как это доказано Веневитиновым, Схельтема пользовался также вышедшим до появления его книги сочинением Меермана: Meerman. Discours sur le premier voyage de Pierre le Grand, principalement en Hollande. Paris, 1812. Эта брошюра Меермана (1753–1815) заключает в себе речь, дважды произнесенную им в 1811 г. в обществах словесности в Гааге и Лейдене. В рассказе о пребывании в Голландии Великого посольства Меерман основывается на официальных документах, извлеченных им из нидерландских архивов; в этом и заключается ценность его труда. О Меермане, о его брошюре и других литературных работах и об отношении его брошюры к книге Схельтемы см.: Веневитинов. Русские в Голландии. Великое посольство 1697–1698 гг. М., 1897.
939
Ноомен. Записки. С. 23–24.
940
Там же. С. 27–28.
941
Ноомен. Записки. С. 29–30.
942
Ноомен дает цифру 425, Схельтема — 450 гульденов.
943
Ноомен. Записки. С. 32.
944
Ноомен относит этот эпизод к 12 августа. День 13 августа совсем отсутствует в его журнале, тогда как датой 12 августа обозначены два эпизода: встреча с Яковом Избрандесом и поездка по заливу Эй. Правильно относить последнюю к 13 августа, как это делает Схельтема.
945
Устрялов. История… Т. III. С. 68–69.
946
Ноомен. Записки. С. 21–38; Scheltema. Peter de Grootre, I, 99–122; Rusland en de Nederlanden, II, 144–169; Anecdotes historiques, 81–97; Лацинский // Русская старина. 1916. Январь. С. 13–24, 17.
947
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 48 об.: «Августа в 6 д. в Везеле, где великие послы стояли за подводами два дни, господарю (хозяину двора) дано две пары соболей по 8 руб. пара». Там же, л. 20: «Августа в 5 д. в Везеле подвотчиком дано 3 крестинки. Августа в 6 д. в Везеле ж служителем и поваренным дано 3 золотых, да салдатом, которые посолских дворов на карауле стояли, 5 золотых; алтерейщиком, которые великим послом показывали в цекаусе ружье и всякие воинские орудия, 10 золотых; господину, где великие послы стояли, 3 золотых, да работником 2 крестинки».
948
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 20: Августа 6 «в городе Санкте в кирхе плебану и прочим служителем, что великим послом оказывали разные костелные вещи, дано 10 золотых. Да в дому курфирстова служителя Бекера, где великие послы обедали, поваренным людем 6 золотых, да работнику 5 крестинок». Там же, л. 48 об.: «Августа в 11 д. в Клеве дано курфирстову советнику Бекерю, у которого великие послы в Санктене обедали, пара соболей в 8 руб., касяк камки». Там же, л. 20 об.: «Того же числа, как выезжали великие послы в Клеву, роздано милостыни 2 золотых да 17 крестинок».
949
Пам. дипл. сношений, VIII, 811.
950
Дулен — doelen — стрельбище, клуб стрелков.
951
Пам. дипл. сношений, VIII, 910–912.
952
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 49 об.: «Августа в 12 д… клевскому жителю барону Вилиму, у которого великие послы на отъезде ис Клеве обедали, дано пара соболей в 8 руб.». Там же, л. 21: «Августа в 11 день в Клеве ж взято к первому великому послу 100 золотых, взял Петр Лефорт. В Клеве ж к нему ж, великому послу, взято на роздачу служителем курфирстовым: кравчему 10 золотых, прикащику дому того, где великие послы стояли, 10 золотых; лакеем бароновым двум человеком, у которого великие послы при отъезде в Клеве обедали, 10 золотых; поваром 5 золотых; подвотчиком, которые из города великих послов везли, 10 золотых, да на роздачю нищим 4 золотых. Взял те золотые Петр Лефорт. В Клеве ж Клевского кляштора законницам (монахиням) милостыни дано 10 золотых. В Клеве ж дано музыкантом 10 золотых; поваренным работником 10 золотых; поваренным ж работницам 6 золотых; питейным служителем 10 золотых; сиповщиком 4 золотых. В Клеве ж дано господину, у которого стояла валентеры, 6 золотых. Того ж числа, как великие послы выезжали ис Клева, роздано милостыни 4 золотых с ползолотым да полторы крестинки». Там же, л. 49 об.: «Августа в 18 д. курфирста браденбурского служителю секретарю Элшлегеру, который от Королевца до самого города Клева великим послом служил в даче подвод, дано к прежней даче два касяка камок, соболей пара в 14 руб., две пары по 8 руб. пара».
953
Пам. дипл. сношений, VIII, 912–914; Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. д., № 47, л. 48 об.: «Августа в 12 д. послано ис Нимвегена курфирста Брандебургского з дворянином обгодманом (так!) Георгием Олбрехтом Яцком курфирстовой теще Гановерской курфирстыне две пары соболей по 20 руб. пара, три косяка камок да Брандебурской курфирстыне сорок соболей в 140 руб., две пары по 30 руб., пара, три косяка камок цветных. Двум ее девицам два косяка камок. Бискупу Гендесеинскому десять пар соболей по 8 руб. пара, два косяка камок; да с ним же послано х коменданту клевскому косяк камки». Там же, л. 49: «Того же числа (12 августа) отослано х коменданту Нимвегенскому с толмачев с Андреем Гемсом пара соболей в 8 руб. Того же числа на отпуске в Нимвегине дано приставу Георгию Анбрехту Яцку три косяка камок, соболей пара в 30 руб., пара в 20 руб., пара в 8 руб.».
954
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 21 об. — 22: «Августа в 12 д. в Нимвегене за переносу з берегу на яхту соболиной и денежной казны дано золотой и ползолотого да 5 крестинок. В Нимвегене ж дано зверовщику клевскому 4 золотых, да курфирстову охотнику, которой приносил к великим послом разные птицы, 12 золотых да 10 крестинок. В Нимвегене ж дано поваренным служительницам 15 золотых; музыкантом и трубочам 8 золотых; возницам, которые из Нимвегена до берегу великих послов везли, 3 золотых; челяди офмановой, которой был у великих послов за пристава, 10 золотых».
955
Пам. дипл. сношений, VIII, 914–915; Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 22: «Августа в 14 д. отпущен в Амстердам к валентером с писмом Петр Посников, дано 2 золотых. Августа в 15 д., не доезжая городка Гауда, праздновали великие послы праздник Успения Пресвятые Богородицы и слушали святую литургию; а где поставлены была церковь, того дому господину дано 4 золотых».
956
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 22: «Августа в 15 д… служителем, которые провожали великих послов от Нимвегена до города Гоуда на трех яхтах: первой яхты шиперу, штюрману, сарам и повару с товарыщи 13 человеком дано 20 золотых; другой яхты, на которой были дворяне, шиперу ж с товарыщи 13 человеком, да третей яхты, на которой был священник с приказными людьми, шиперу ж с товарыщи двенатцати человеком по 10 золотых на яхту». Там же, л. 49 об.: «Аглинского короля капитану, которой был при великих послех на яхте от Нимвегена до города Гоуда, дано пара соболей в 8 руб., касяк камки». Там же, л. 51 об.: «Генерал Стат галанских капитану Корнилу Корнету, которой от Нимвегена до Гоуда был у дворян на яхте, как ехали к Амстрадаму, дана пара соболей в 7 руб., с полтиною, касяк камки; Галанской провинции статов капитану Лемикину, которой от Нимвигена до Гоуда был на яхте у священника и у дворян второго великого посла и приказных людей, дана пара соболей в 7 руб. с полтиною, касяк камки».
957
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 22 об.: «Августа в 16 д., не доезжая Амстрадама за четыре мили, стояли великие послы в гостином дому, за еству и за питье дано 4 золотых».
958
Пам. дипл. сношений, VIII, 915–916.
959
П. и Б. Т. I. С. 631; Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дав., № 47, л. 23: 19 августа «дано амстрадамскому почтарю Баренту Люкерцу за присылные московские и их Польши к великим послом писма золотой 2 алтына».
960
Aeloude en hedendagsche Scheepsbouw en Bestier, Amsterdam, 1671. Nord en Oost Tartarye, Amsterdam, 1692; второе издание этой книги вышло в 1705 г.
961
Scheltema. Peter de Groote, I, 131–134; Rusland en de Nederlanden, 181–186; Anecdotes Historiques, 103–106. Русская старина. 1916. Февраль.
962
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 291–294.
963
Русская старина. 1916. Апрель. С. 8.
964
Стратской от Straet — Средиземное море, куда также ходили корабли компании.
965
П. и Б. Т. I. № 180. В тот же день Петр писал еще князю Ф. Ю. Ромодановскому, Г. И. Головкину, Т. Н. Стрешневу и Л. К. Нарышкину. Письма эти не сохранились. П. и Б. Т. I. С. 642–643.
966
Пам. дипл. сношений, VIII, 916; ср. текст под современной гравюрой Аллара, изображающей фейерверк в Амстердаме 19/29 августа 1697 г. (Веневитинов. Русские в Голландии. С. 221); Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 24: «Амстрадамской ратуши надзирателем, которые великим послом, как они были в 17 числе августа в Ратуше, оказывали все полаты и в них вещи, дано 20 золотых».
967
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 180 об. Надзирателям первых трех домов: Гайгелеру, писарю фон Генингу и Аренту Шлойтеру дано по 20 ефимков, надзирателю четвертого Яну Фридеру — 8 ефимков. Там же, л. 23 об.: «В Амстердаме ж ездили великие послы в разные места и в общие домы сиротопитательные и в наказателные и в тех домех дано милостыни 15 золотых да нищим 9 алт. 2 д.».
968
«Записная книжка любопытных замечаний великой особы». Веневитинов. Русские в Голландии.
969
Веневитинов. Русские в Голландии. С. 222.
970
Пам. дипл. сношений, VIII, 917; Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 24: «В Амстердаме ж были великие послы и валентеры в комедии, дано комедиантом на всю компанию 50 золотых; строена та комедия с великим иждивением нарочно для видения их, великим послом».
971
Текст к гравюре Аллара: Веневитинов. Русские в Голландии. С. 222.
972
Веневитинов. Русские в Голландии. С. 222
973
Пам. дипл. сношений, VIII, 917.
974
Ноомен. Записки. С. 38–39.
975
Scheltema. Peter de Groote, I, 134–137; Rusland en de Nederlanden, 186–189; Anecdotes Historiques, 106–108, 417; Устрялов. История… Т. III. С. 72. На полях против слов определения «Eene Hooge Personagie» отмечено: «Czaar Peter I». На собрании директоров присутствовали Geelvink, Witsen, Polsbrock, Hooft, van Dam, van Collen, Alstorphius, Valckenier, de Witt.
976
Ноомен. Записки. С. 40.
977
Пам. дипл. сношений, VIII, 918.
978
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 23 об.
979
Scheltema. Peter de Groote, I, 138; Rusland en de Nederlanden, II, 190; Anecdotes Historiques, 109.
980
О гравюре Аллара и перевод ее текста см.: Веневитинов. Русские в Голландии. С. 223–225.
981
Scheltema. Peter de Groote, I, 138–140; Rusland en de Nederlanden, II, 190–192; Anecdotes Historiques, 109–111; Пам. дипл. сношений, VIII, 918.
982
Ноомен. Записки. С. 40–41.
983
Ноомен. Записки. С. 42–44. Приведенные рассказы Ноомена передает, заимствуя у него, и Схельтема (Scheltema. Peter de Groote, I, 141–143, 149–150; Rusland en de Nederlanden, II, 193–195, 202–203; Anecdotes Historiques, 112–113, 180); Русская старина. 1916. Февраль. С. 202–203, 205–206.
984
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 179, 24 об.
985
Состоявший при посольстве дьякон Тимофей; см. Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 274–294 и др.
986
П. и Б. Т. I. № 181.
987
Там же. С. 633.
988
П. и Б. Т. I. № 182. В тот же день, 31 августа, было написано еще несколько не дошедших до нас писем: к Л. К. Нарышкину, А. М. Головину, вероятно, в ответ на письмо его, полученное также 20 августа, при начале работ на верфи, в котором А. М. Головин просил о заказе за границей 120 пар пистолетов (П. и Б. Т. I. С. 635); далее к Г. И. Головкину, Т. Н. Стрешневу; о содержании их можно отчасти догадываться по ответам этих лиц (П. и Б. Т. I. С. 645–647).
989
Плейер (Устрялов. История… Т. III, приложение XI, № 3).
990
Пам. дипл. сношений, VIII, 918; Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 23 об.: «В Амстердаме ж Богдану Приставу за издержку ево, как он посылан от великих послов к аглинскому королю в Гагу, на подводы и на корм дано 15 золотых».
991
Пам. дипл. сношений, VIII, 918; Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 180 об.: «да в старой кирхе калвинские веры, в которой были великие и полномочные послы августа в 26 день, вспеваком и музыкантом, которые играли на арганех, дано в почесть 10 ефимков».
992
Поссельт, основываясь на рассказе Схельтемы, неверно относит это свидание к 28 августа к говорит, что царь выехал на свидание в сопровождении только Лефорта и Витзена (Posselt. Lefort, II, 420). Безусловно, следует предпочесть точные данные «Статейного списка».
993
Пам. дипл. сношений, VIII, 922–923. О недостоверности речи, произнесенной будто бы Петром при этом свидании, см.: Веневитинов. Русские в Голландии. С. 74–75; Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 25: «206 году сентября в 1 д. в городе Утрехте куплено яблок и иных овощей на золотой на 5 алт. на 2 д.; да работником того дому, где великие послы стояли, дано 4 золотых с полузолотым, да капитану с работники ж, которые великих послов из Амстердама до Утрехта и назад в Амстердам везли на трехшуте, 6 золотых». По поводу свидания вышла она на латинском языке, печатный экземпляр которой был представлен послам (см.: Арх. Мин. ин. дел. Дела австрийские 1697 г., № 2):
Applausus
Cum fortissimus
Moscorum Caesar
Guilhelmum III In victissimum atque potentissimum Magnae Brinanniae Franciae an Hiberniae
Regem etc. inviseret
Sarmata Riphaei rector fortissimus orbis
Europamque Asiamque honis qui continet unus
Optimus imperiis (seu qua se fluctibus aequor
Pandit Hyperboreis, seu qua sal Caspium et ingens
Euxinum Hyrcanis distinguit Caucasus ursis).
Invisit Guilhelmum ardens. Quanta illa Britannis
Gloria, quamque meis decus inde perenne Batavis!
Sauromatae votis septem gaudete triones.
Virtutem Auriacam miratur nobile belli
Fulmen, Bistoniae natum confringere lunae
Cornua: victorices cuyus properare cohortes
Obstupuit Tanais: trepidabat maximus Ister
Ataque Hypanis, rapidique Borysthenis amnis et omnis
Pontus, Nec satis est dominum Maeorica tellus
Si mutet, decus ecce novum, famamque recentem
Cimmerii adjiciunt, Invisa potentia coelo.
Thrax inimice tremas, si quando hic calcibus heros
Pulsat humum, non* Pompeji de more, sed oras
Armet ut Arctor momento cardinis omnes
Non Seres illi irarum, non ultima mundi
Littora erunt causae. Quam late horrebit uterque
Bosphorus et Scythicis fremere agmina cernet in armis!
Hic vir, hic est, qui fatorum immutabilis ordo
Ingentem dederat Guilhelmum accedere. Natum
Iessiadae sic visendi flagrabat amore
Aethiopum regina olim et mirata recessit
Fortis Amazonidum sic et regina Thalestris
Et laribus patriis et Thermodoonte relicto.
Heroa accessit laetis stipata maniplis
Pellaeum: Tantique ducis praesentia famam
Auxit in immensum quondam super aethera ituram.
Tu, quaeso, Lodoice, ut sunt longe optima in hoste
Judicia**, promas, fuerit cui justior actae
*В подлиннике сноска на полях:
Hie frustra pedum pulsu Italiam se armaturum jactaverat.
**На полях:
Ita Nestor apud Calabrum.
Свидание государей в Утрехте подало повод к другому стихотворному произведению, оде в честь Витзена, перевод которой также сохранился в посольских бумагах (Арх. Мин. ин. дел. Дела английские 1697 г., № 1, л. 2–1): «Перевод з галанского печатного листа. Переведено в Амстрадаме сентября в 4 д. 206 году».
Causa viae, cuinam majoris causa stuporis,
Tu quoque, si coelo jungant haec sidera aperto
Lumina et innatis splendescant ignibus ambo
Nonne tuo timeas soli, sociaeque bicorni?
I. Flud, A. Ghilde, J. G. Hagiensis Hagae, apud Eugelb: Bouequet. Sibliopolam prope aulam.
Почитателная должность
Благошляхетному высокопочтенному Господину
Господину Николаю Витцену
бургомистру града Амстердама и прочая, и проч. и проч. Егда его Благошляхетность Великое Московское Посолство во Град Утрехт провожал, идеже Его Величество Великобританской оному выслушание учинил в дому имянуемом
Туласт. Сентября 1 д. 1697-го
Пресветлейший гражданский господин силного Амстердама.
Иже великое посолство в утрехтские валы впровадил
Величайшего земного монарха: иде же вилиам (зачеркнуто: «ва пришествия»)
ожидал
Величайший король из европского цесарского поколения,
Что глаголеши ты, древний град, с своими возвышенными стенами
Никогда еси ты не освещен от двух цесарских сияний.
Царь Петр, от его же помизания восток трепещет и превращается,
Розговаривал чрез посолские уста с тем иже государственной жезл держит
От Бритского цесарства* основателный столп Европы
О витцен, вилгелмова мышца, свободила нас от французского насилия,
Тако ж видим мы магомета петровым мечем низложенна
На сего храброго царя возлагает Христова церковь паки надежду
В восточных краях: живи, живи долго, величайший князь
Иже з британским царем весь свет устрашает.
Ф. Галма
В Утрехте напечатано у Франца Галма, печатника Академии,
1697-го.
*На полях: «аглинское».
994
Сб. Русского исторического общества. Т. XX. № 1 (Донесение Христофора Бозе Августу II от 14/24 сентября).
995
П. и Б. Т. I. С. 636–637; Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., 47, л. 25: «Сентября в 2 д. почтмастеру Экберту за московскую почту дано ползолотого 3 алт. 2 д.».
996
Пам. дипл. сношений, VIII, 923–925.
997
Там же, 955–959.
998
Там же, 920, 927, 942. Подлинные донесения см.: Арх. Мин. ин. дел. Дела польские 1697 г., № 6, л. 3–10, 17–22, 28–54, 62–95, 220–233 и др.
999
Арх. Мин. ин. дел. Кн. авст. дв., № 47, л. 181 об.
1000
Пам. дипл. сношений, VIII, 919, 932, 938–942.
1001
Пам. дипл. сношений, VIII, 938.
1002
Арх. мин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 182.
1003
Сб. Р. И. О. Т. XX. № 1. С. 2–6.
1004
Сб. Р. И. О. Т. XX. № 1. С. 6–8; Пам. дипл. сношений, VIII, 938–942. Между депешей Бозе и записями «Статейного списка», в общем согласными, есть разноречие. По свидетельству Бозе, послы в подтверждение своих уверений относительно расположения царя к Августу II и о мерах, принятых им в его пользу, представили Бозе письменные документы, а именно ответ Речи Посполитой за подписью епископа Куявского, ответ датского короля и ответ самого Августа II. Это предъявление документов Бозе относит к своему первому визиту, 10 сентября. В «Статейном списке» предъявление документов, притом только двух: ответа датского короля (ср. Пам. дипл. сношений, VIII, 923–925) и ответа Речи Посполитой за подписью епископа Куявского, отнесено к 11 сентября. «Статейный список» подробнее описывает этот момент — представление документов, — сообщая замечания, какие при этом сделали Бозе и московские послы.
1005
Пам. дипл. сношений, VIII, 942; Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 25.
1006
Пам. дипл. сношений. Кн. австр. дв., № 47, л. 186: сентября 19 «переводчику Петру Вулфу за издержку ево, что он покупал в Амстрадаме на свои деньги куранты августа с 16 числа по вышеописанное число, дано ефимок 3 алт. 2 ден.».
1007
Пам. дипл. сношений, VIII, 913, 932.
1008
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 178, 181.
1009
Пам. дипл. сношений, VIII, 919, 24 августа. Эта выдача в «Расходной книге» посольства отнесена к 22 августа (Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 23 об).
1010
Пам. дипл. сношений, VIII, 921.
1011
Пам. дипл. сношений, VIII, 926, 944–945; Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 182 об. — 183.
1012
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 181: «Вместо милостыни на корм 6 ефимков», л. 193, л. 201 и т. д.; Пам. дипл. сношений, VIII, 925.
1013
Пам. дипл. сношений, VIII, 944, 953, 1060. Об архиепископе Анкирском: Pierling. La Russie et le S. Si`ege, IV, 146; Dukmeyer. Korbs Diarium etc., I, 188–194.
1014
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 186, 193.
1015
Там же, л. 188, 195 об., 198 об. и т. д.
1016
Пам. дипл. сношений, VIII, 926, 944–945; Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 50: «Сентября в 13 д. великого государя жалованья Ипату Муханову с товарыщи, которые того ж числа поехали на море учитца, дано косяк камки, пара соболей в 8 рублев».
1017
Пам. дипл. сношений, VIII, 945.
1018
Ноомен. Записки. С. 41–42; Scheltema. Peter de Groote, I. С. 153–155; Russland en de Nederlanden, II, 210–211; Anecdotes Historiques, 121–122; Русская старина. 1916. Февраль. С. 207–208.
1019
П. и Б. Т. I. С. 645–646.
1020
Пам. дипл. сношений, VIII, 925–926; Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 25: «Сентября в 7 д. в Амстердаме были великие послы в меском (так!) огороде и смотрили разных древ и трав, огороднику дано 3 золотых».
1021
Scheltema. Peter de Groote, I. С. 160–162; Russland en de Nederlanden, II, 216–218; Anecdotes Historiques, 126–128; Русская старина. 1916. Февраль. С. 211.
1022
Арх. мин. дел. Кн. австр. дв., № 47. л. 55.
1023
Пам. дипл. сношений, VIII, 927.
1024
Устрялов. История… Т. III. С. 78–81. Плейер (Устрялов. История… Т. III, приложение XI, № 3).
1025
П. и Б. Т. I. С. 637–638.
1026
Там же. № 186. Заметим, что это первое письмо, помеченное годом от Рождества Христова, и как раз именно патриарху. Вероятно, на мысль помечать год от Рождества Христова навело Петра только что исполнившееся 1 сентября новолетие 7206 г. от Сотворения мира, расходящееся с заграничными обычаями. Ср.: там же, 188.
1027
Там же. № 187.
1028
П. и Б. Т. I, № 188. В тот же день были написаны письма к Л. К. Нарышкину и А. М. Головкину, не дошедшие до нас. П. и Б. Т. I. С. 649.
1029
Пам. дипл. сношений, VIII, 942; Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 25: «Сентября в 11 д. были великие послы на Астинском дворе, смотрили слона, которой показывал многие штуки; за показ зверовщику дано 11 золотых 10 алтын, да капитану и сарам, которые великих послов на Остинской двор возили на яхте, золотой 20 алтын».
1030
Веневитинов. Русские в Голландии. С. 19.
1031
Ноомен. Записки. С. 48–49; Scheltema. Peter de Groote, I. С. 156–157; Russland en de Nederlanden, II, 212; Anecdotes Historiques, 123–124; Русская старина. 1916. Февраль. С. 209.
1032
Пам. дипл. сношений, VIII, 942–944.
1033
В битве при Центе убито было около 20 000 турок и более 10 000 потонуло в Тисе. Пали великий визирь, четыре других визиря, наместник Анатолии и Боснии, янычарский ага и пр. Arneth. Prinz Eugen von Savoyen, I. С. 104–105.
1034
П. и Б. Т. 1. № 189, 190. С. 651–153.
1035
Там же. С. 652–653.
1036
Веневитинов (Русские в Голландии, гл. VI) путает числа событий, полагая разницу между старым и новым стилем в 11 дней, тогда как для XVIII в. эта разница была в 10 дней.
1037
Meerman. Discours, 36–38; Веневитинов. Русские в Голландии. С. 77–78.
1038
Пам. дипл. сношений, VIII, 945–947.
1039
Пам. дипл. сношений, VIII, 947–948; Арх. Мин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 50 об.: «Сентября в 15 д. на отъезде из Амстрадама в Гаагу дано амстрадамскому коменданту две пары соболей по 8 руб. пара; семи человеком капитаном, которые в Астрадаме у посолского двора стояли, переменяясь на корауле, по паре соболей по 7 рублев с полтиною пара человеку; да господарю (т. е. хозяину двора) две пары соболей по 7 рублев с полтиною пара, два косяка камок». Там же, л. 184 об. — 185: 16 сентября: «По приказу великих и полномочных послов роздано в Амстрадаме на посолском дворе (Heeren-Logement) при отъезде в Гаагу розных чинов людям, которые в бытие их, великих послов, в том дому служили и работали, в почесть, а имянно: осми человеком порутчиком, осми человеком прапоршиком, которые стояли у посолского двора на карауле, всем вместе 100 ефимков; 22 человеком сержантом да салдатом, которые тут же на карауле стояли, 30 ефимков; 14 человеком приставом городовым, которые для прислуги были у великих послов, по 3 ефимка человеку, итого 42 ефимка; сторожу, что у слюз (т. е. у шлюза), 6 ефимков; служителем того дому, которые служили у стола и поваром четырем человеком, работником трем человеком, семи работным девкам — 60 ефимков. Симону-жиду, которой для прислуги ж и посылки у великих послов был, 10 ефимков. Всего 298 ефимков. Сентября в 17 д. дано за провоз фурманом и за переноску работником государевы соболиные и ефимочные казны и посолской рухляди в Амстрадаме при отъезде в Гагу и в Гаге из яхт до посолского двора, такж и той яхты, в которой ехали в Гаагу, священник и приказные люди, шипером и работным людям всего 11 ефимков 10 алтын».
1040
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 185 об.: «Сентября в 18 д. в Гаге дано шипером в почесть трех яхт: статцкой амстрадамской, лейденской, в которой ехали великие и полномочные послы в Гаагу: первой яхты 12 ефимков, второй и третьей по 10 ефимков, итого всем 32 ефимка».
1041
Арх. Мин. ин. дел. Дела польские 1697 г., № 9, 12–14.
1042
Пам. дипл. сношений, VIII, 948; Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 185: «Сентября в 17 д… в местечке Форборке, где великие и полномочные послы, едучи в Гаагу, на дороге ночевали и обедали, служителем того дому, которые были у стола и в поварне, дано в почесть 10 ефимков».
1043
Meerman. Discours, 38.
1044
Пам. дипл. сношений, VIII, 948–950.
1045
«Статейный список» называет «статами» как собрание депутатов от провинций — Генеральные штаты, так и отдельных депутатов.
1046
Пам. дипл. сношений, VIII, 950–951.
1047
Веневитинов. Русские в Голландии. Приложение. С. 200.
1048
Пам. дипл. сношений, VIII, 951–952.
1049
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 185 об. Им дано в почесть 10 ефимков. Тогда же, может быть, была исполнена и другая серенада, о которой записано в «Расходной книге» под 20 сентября (Там же, л. 186): «Дано короля аглинского трубачам трем человеком, которые приходили к великим послом и поздравляя трубили на серебряных трубах, в почесть по 2 ефимка человеку, итого 6 ефимков».
1050
Posselt. Lefort, II, 421; Пам. дипл. сношений, VIII, 952.
1051
Пам. дипл. сношений, VIII, 953; Веневитинов. Русские в Голландии. С. 84.
1052
Posselt. Lefort, II, 421–422.
1053
Письмо Петра Лефорта к отцу в Женеву: «Послы христианнейшего короля желали и старались сделать все возможное к нашему вреду» (Posselt. Lefort, II, 442).
1054
Posselt. Lefort, II, 421.
1055
Тессель, или Тексель — остров на Северном море у входа в Зюйдерзее.
1056
П. и Б. Т. I. С. 660 — также без указания даты этой поездки.
1057
См. т. I (издания 1940 г., рис. 54 на с. 313. — Ред.).
1058
Ноомен. Записки. С. 47; Scheltema, Peter de Groote, I, 164–165; Rusland en de Nederlanden, II, 224–225; Anecdotes Historiques, 129–130; Русская старина. 1916. Февраль. С. 213.
1059
Пам. дипл. сношений, VIII, 952–953.
1060
См. с. 183.
1061
Пам. дипл. сношений, VIII, 953–967, 969–974.
1062
Арх. Мин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 25 об.: «Сентября в 20 д. посылан из Гаги в Амстердам с писмами дохтур Петр Посников. На наем подводы и на корм дано 10 золотых».
1063
Устрялов. История… Т. IV. Ч. I. С. 577–581.
1064
Пам. дипл. сношений, VIII, 974–976.
1065
Пам. дипл. сношений, VIII, 967–969; Арх. Мин. ин. дел. Дела голландские 1697 г., № 2, л. 47–49.
1066
Ср. превосходную страницу Маколея об этикете на Рисвикском конгрессе (История Англии, XII, 237): «На первом съезде были переданы посредствующему министру (шведскому посланнику) кредитивные грамоты министров воюющих держав. На втором съезде, через двое суток, он исполнил церемонию обмена этих кредитивных грамот. После того много заседаний проведено было в разрешении вопросов о том, со сколькими каретами, во сколько лошадеи, со сколькими лакеями, со сколькими пажами каждый министр может приезжать в Рисвик; могут ли лакеи иметь при себе трости; могут ли они носить шпаги; могут ли они иметь пистолеты в тороках; кому должна принадлежать правая (почетнейшая) сторона при публичных прогулках и чья карета должна уступать дорогу при встрече. Скоро оказалось, что посреднику надо посредничествовать не только между коалицией и французами, а также между самими союзниками. Посланники императора требовали себе права сидеть на верхнем конце стола. Испанский посланник не соглашался на их первенство и хотел сидеть посредине между ними. Посланники императора не хотели давать посланникам курфюрстов и республик титула Excellance. Если меня не будут называть Excellance, мой государь уведет свои войска из Венгрии, сказал посланник курфюрста Бранденбургского. Посланники императора требовали себе особой комнаты в доме и особого места своим каретам на дворе. Все другие союзные посланники называли это несправедливейшим требованием, и целое заседание ушло на этот ребяческий спор. Легко понять, что союзники, такие щепительные в претензиях между собой, будут не очень уживчивы в отношениях своих с общим неприятелем. Главным занятием Арле (Франция) и Кауница (империя) было наблюдать за ногами друг у друга. Каждый из них считал несовместимым с достоинством своей державы идти навстречу другому быстрее его. Потому если один из них замечал за собой, что в забывчивости пошел недостаточно медленно, то возвращался к двери и величественный менуэт начинался сызнова. Посланники Людовика написали одну бумагу на своем языке. Немецкие посланники протестовали против этого нововведения, этого оскорбления достоинства Священной Римской империи, этого нарушения прав независимости других наций и не хотели принимать в соображение эту бумагу, пока она не была переведена с хорошего французского на плохой латинский язык. В средине апреля всем в Гааге было известно, что Карл XI, король Шведский, умер и что на престол его вступил его сын; но этикет не дозволял никому из заседавших посланников показывать вид знания об этом, пока об этом не известит формально Лилиенрот. Лилиенроту этикет не дозволял сделать этого извещения, пока не будут одеты в траур его экипажи и прислуга; а каретникам и портным понадобилось несколько недель на это дело. Наконец, 12 июня Лилиенрот приехал в Рисвик в траурной карете с прислугой, одетой в траур, и в полном собрании конгресса возвестил, что Господу Богу угодно было воззвать к себе могущественнейшего короля Карла XI. Тогда все посланники выразили Лилиенроту скорбь свою о таком печальном и неожиданном известии и поехали по домам снимать шитое золотом платье и облекаться в одежду скорби. В этом торжественном делании пустяков проходила неделя за неделею. Существенное дело не подвигалось ни на шаг».
1067
Meerman. Discours, 38–39.
1068
В «Статейном списке» по ошибке, очевидно, указаны два депутата при встрече и трое при проводах послов из дворца в их помещение (Пам. дипл. сношений, VIII, 976, 985). Но проводы при посольских приемах соответствуют встрече. Меерман (Discours, 38–39) указывает трех депутатов, ездивших за послами, а Схельтема называет их имена (Русская старина. 1916. Февраль. С. 216): ван-дер-Дус, ван Берстейн, ван-дер-Вайен и Слут.
1069
Posselt. Lefort, II, 422, примечание из письма Петра Лефорта в Женеву; Пам. дипл. сношений, VIII, 976.
1070
В Пам. дипл. сношений, VIII, 977 по ошибке стоит: «ордами».
1071
Веневитинов. Русские в Голландии. С. 91–92.
1072
Пам. дипл. сношений, VIII, 985–986.
1073
Веневитинов. Русские в Голландии. С. 231 (из кн. Jacob de Riemer. Beschryving van s’Gravenhage. Delft, 1730, I).
1074
Scheltema. Peter de Groote, I, 171–175; Rusland en de Nederlanden, II, 232–236; Anecdotes Historiques, 135–138; Русская старина. 1916. Февраль. С. 217.
1075
Пам. дипл. сношений, VIII, 967–986; Арх. Мин. ин. дел. Дела голландские 1697 г., № 2, л. 70–71, 72–74; ср. там же л. 7–22 статью 3 и л. 45–46. На последних двух маленьких листках — несколько статей из наказа, касающихся приемной аудиенции: прибыв в Гаагу, просить приемной аудиенции, «только б в то время… у Статов иных государей послов и посланников и гонцов никово не было» и т. д. с надписью наверху: «206 г. сентября в 25 д. было по сему».
1076
Scheltema. Peter de Groote, I, 175–179; Rusland en de Nederlanden, II, 237–241; Anecdotes Historiques, 138–142; Русская старина. 1916. Февраль. С. 219–221; ср. Ноомен. Записки. С. 50–54.
1077
П. и Б. Т. I. № 191.
1078
Scheltema. Peter de Groote, I, 179–180; Rusland en de Nederlanden, II, 241–242; Anecdotes Historiques, 142–145; Русская старина. 1916. Февраль. С. 221–222; Ноомен. Записки. С. 54–55. Схельтема передает рассказ Ноомена с некоторыми изменениями. По Ноомену, Петр сидел в соседней комнате во время самого приема и бежал, наскучив тем, что прием слишком долго продолжается. Ноомен записал свой рассказ также со слов ван-дер-Гейдена-младшего.
1079
Веневитинов. Русские в Голландии, иллюстрации № 13 и I и объяснения на с. 214, 229–231.
1080
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 25 об., л. 187 под 26 сентября; ср. там же, л. 236, 277. В другой части той же книги: в «книге расходу 15 000 золотым» (там же, л. 26 под 27 сентября). «Ездили великие послы из Гаги к морю и были в огороде бывшего графа Портланда; дано служителем того огорода 7 золотых 10 алтын». Граф Портланд, один из ближайших друзей Вильгельма III, был послом во Франции. Scheltema. Peter de Groote, 180: «Hoelang de Vorst in den Haagwertoefde bleef ons onbekend» («Как долго оставался царь в Гааге, нам неизвестно»). Posselt. Lefort, II, 425; «Peter war gleich nach der Audienz derselben (der Ambassade) bei den General-Staaten nach Amsterdam zu seinem Schiffsbau zurьckgeckehrt», но не приводит для этого утверждения никаких доказательств. Не доказывает своего противоположного мнения и Устрялов (История… Т. III. С. 86, примеч. С. 63): «Отлучка его из Амстердама продолжалась с неделю, с 24 сентября по 1 октября». Схельтема сообщает далее, что король Вильгельм ввиду нахождения царя при посольстве прибыл лично в Гаагу и, оставляя в стороне этикет, имел здесь неоднократные свидания и беседы с русским монархом. Но из письма Петра Лефорта от 2/12 ноября в Женеву о том, что он (Лефорт) еще не видал короля Вильгельма, Поссельт (II, 456) делает верное заключение, что Вильгельма не было в Гааге во время пребывания там русского посольства: он постоянно жил в Лоо.
1081
Веневитинов. Русские в Голландии. С. 200.
1082
Походный журнал 1697 г. С. 27.
1083
П. и Б. Т. I. С. 638.
1084
Там же. № 191. По ошибке вместо 27 августа; см. там же, с. 638.
1085
Т. е. ждут. В П. и Б. (т. I. № 191) по ошибке напечатано «желают».
1086
П. и Б. Т. I. С. 639–640.
1087
П. и Б. Т. I. № 193. В тот же день, 5 октября, царь писал в Гаагу второму послу Ф. А. Головину, с которым вел переписку по делам посольства, интересуясь их ходом, а также к Л. К. Нарышкину в Москву. Письма эти не дошли до нас, и о них мы узнаем из ответов этих лиц (П. и Б. Т. I. С. 657–658). Ответ Ф. А. Головина приводится ниже, в очерке деятельности посольства в Гааге. Не сохранились также письма, написанные между 5 и 10 октября к Ромодановскому и А. М. Головину, ответы которых приведем под числом их получения. 9 октября царь получил письмо от Ромодановского (не сохранилось; П. и Б. Т. I. № 194) и от Виниуса (П. и Б. Т. I. С. 640). 11 октября он опять писал Ф. А. Головину в Гаагу по поводу посольских дел; о письме узнаем из ответа Ф. А. Головина, полученного Петром 13 октября (П. и Б. Т. I. С. 660).
1088
Там же. С. 640.
1089
Там же. № 195. Пропущена дата написания письма Виниуса — 10 сентября; см.: Там же. С. 640.
1090
Тесель и Фли — нидерландские острова в Северном море против самого входа в Зюйдерзее.
1091
П. и Б. Т. I. № 194.
1092
Там же. С. 638.
1093
Там же. № 181.
1094
В тот же день, 14 октября, Петр писал Т. Н. Стрешневу и Л. К. Нарышкину. Письма не дошли до нас (П. и Б. Т. I. С. 662, 658).
1095
П. и Б. Т. I. С. 641–642.
1096
Там же. С. 642–643.
1097
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 188: «Октября в 4 д. дано дох-туру Петру Посникову для посылки с писмами в Амстрадам 6 ефимков». Там же, л. 188 об.: «В 5 день дано пажу Андрею Лицкину для посылки из Гаги в Амстрадам с писмами на проезд 7 ефимков 4 алтына».
1098
Арх. Мин. ин. дел. Дела голландские 1697 г., № 2, л. 23–32. Сохранился там же (л. 7–22) и чистовой экземпляр инструкции. Он носит название «доклад» и написан очень красивым и четким полууставом в маленькой изящной тетрадочке форматом в 1/16 долю листа. Это, вероятно, экземпляр инструкции, который Ф. А. Головин держал в руках на аудиенции и на конференциях со Штатами и с которого удобно было считывать те речи о войне с турками, о противодействии принцу де Конти, о благосклонном отношении московских государей к голландцам, которые и были сказаны московским посольством на конференциях. В этом чистовом экземпляре переписаны и резолюции Петра после статей, в которых излагаются ходатайства голландского посла фон Кленка: л. 21 об.: «Он же (фон Кленк) говорил, чтоб зделать на Хвалынском море малые корабли, которые до персицкой страны лутче могут ходить бус. А они приищут к тому делу способных мастеров». «Будет договор о пропуске, то и то надобно. Он же говорил, чтоб их послов, пропустить в Хиву и в Китай, чрез Московское государство и в Сибирь, и ему в том отказано. Которые высланы с Москвы валентеры, чтобы им быть для учения в их земле со всяким вспоможением». Этими словами чистовой экземпляр доклада заканчивается. В черновом проекте далее читаем: л. 31: «Есть ли спросят о посредстве. И на те вышеписанные статьи, что говорить и какое постановление о торговом деле учинить и каково вспоможения на турскую войну просить и буде так не дадут, чем платить и во многие ль годы хлебом, и шолком, и смолчу-гом, и поташом, пенкою, юфтью и салом, о том великий государь что укажет. С аглинским королем видетца ль и естьли он болши не пришлет, самим к нему отозватца ль и естьли увидимся, а он учнет говорить о великом государе, что он здес ли и чтоб ему с ним видетца (зачеркнуто: „что сказать“). Также по должности Оранского княжества владения учнет спрашивать о делех, с чем мы к Галанским статом присланы и велено л нам быть (зачеркнуто: „у него“) в Англии у него, о том, что сказать, великий государь что укажет?» Рукою Ф. А. Головина: «Последние вопросительные статьи написать велеть пореже, чтоб при докладе подписывать было мочно, что указ будет. Тут же прикажи написать и скаску русских торговых людей о желку (т. е. шелку) и в что в верху положено говорить при объявлении Статом учиненных всех доб-рот писать, бутто все то чинено, чтоб Деконтий недопущен был ради союзных (?) мира. А выбрано истинно изрядно». Ответ на первую из этих вопросительных статей дан в чистовом экземпляре доклада, где на л. 16 об. — 17 читаем: «И говорить, чтоб дали: пушек, ружья, полотен, якорей, дерев индейских, а именно покоут, газейль, ноут. Чтоб выпросить того без займов на 100 тысяч или на 50 тысяч, а по последней мере на 30 тысяч или на 20 тысяч. А буде Статы учнут от того отговариватьца и великим послом выговаривать им, что с стороны царского величества в предъидущие времена многое им доброхотство чинено, а имянно в торгех» и т. д. Ответа на вопросительную статью относительно английского короля в чистовом экземпляре доклада нет, очевидно, потому, что этот экземпляр не подлинный чистовой доклад, а список, сделанный со специальной целью служить для кого-то из послов, вероятно для Головина, шпаргалкой на конференциях. Время составления доклада не обозначено: можно заключать, что он составлялся до 1 сентября, когда произошло свидание Петра и послов с английским королем. Кем из подьячих составлялся проект доклада и кого хвалит Головин в своей приписке, неясно. Умолчать и самим о том не всчинать.
1099
Пам. дипл. сношений, VIII, 987.
1100
Posselt. Lefort, II, 434, примечание.
1101
Пам. дипл. сношений, VIII, 987–988.
1102
Там же, 988–989.
1103
Пам. дипл. сношений, VIII, 989–991.
1104
Арх. Мин. ин. дел. Дела голландские 1697 г., № 2, л. 50 об.: фон Эсен, Грунинкс, Остгисен, Беккер, Бергестенн, Фандерве, Лемке, Виггерс и секретарь Фаггель.
1105
Для украшения посольских палат в Гааге были куплены французские шпалеры-гобелены. Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 186 об.: «Сентября в 24 д. по указу великого государя и по приказу великих и полномочных послов куплены в Гаге шпалеры шесть ковров французских для обития стен в церковных и посолских полатах; дано за те ковры вдове Марии Клеине 240 ефимков». Там же, л. 187: «В 26 д. куплено гвоздей на прибивку в посолских полатах шпалер». На покрышку стола еще в Амстердаме было куплено красное сукно и обшито золотой бахромой. Там же, л. 23: «Августа в 19 д. куплено на посолской стол сукна красного 6 аршин по золотому з гривною аршин да на обшивку того сукна бахромы золотной 15 аршин весом 42 лота, по 15 алтын лот, да за обшивку портному мастеру золотой. Всего за сукно и за бахраму и за дело дано 23 золотых 10 алтын».
1106
Пам. дипл. сношений, VIII, 991–999; Арх. Мин. ин. дел. Дела голландские 1697 г., № 2, л. 50–60. Запись разговоров на конференции 29 сентября. Ср. там же (л. 7–22) «Доклад».
1107
Пам. дипл. сношений, VIII, 1001.
1108
Пам. дипл. сношений, VIII, 991–1001.
1109
Там же, 1001.
1110
Веневитинов. Русские в Голландии. С. 200.
1111
Пам. дипл. сношений, VIII, 1001–1002. Под 1/11 октября Схельтема упоминает о присутствии Петра на обеде, данном во дворце Св. Маврикия в честь русского посольства дипломатическому корпусу двумя полномочными министрами, представителями Голландии на Рисвикском конгрессе — Гейнзиусом ван Веде вам Дейвельде и Вильгельмом ван Гареном. Царь явился на обед в качестве одного из дворян, состоящих при русском посольстве, и был посажен между Витзеном и секретарем Штатов Фагелем. За обедом он познакомился с такими выдающимися государственными людьми, как ван Веде и ван Гарен (Scheltema. Peter de Groote, I, 181–182; Rusland en de Nederlanden, II, 243; Русская старина. 1916. Февраль. С. 222). В этом известии много неясного и противоречащего другим источникам. Неясно, почему обед в честь русского посольства давали два голландских уполномоченных на Рисвикском конгрессе. Если это был обед, данный ими в честь дипломатического корпуса, участвовавшего в Рисвикском конгрессе, то при чем тут упоминание, что обед был дан дипломатическому корпусу в честь русского посольства, которое в конгрессе не участвовало? Едва ли русское посольство могло присутствовать на обеде с прочими послами, с которыми оно все еще не познакомилось и не обменялось визитами. По крайней мере, 6 октября оно отказалось от приглашения на обед к польскому послу, указывая, что оно еще не сделало визитов иностранным послам. «Статейный список» о таком обеде не упоминает: день 1 октября в нем совсем не описан. Что касается до известия о присутствии Петра на обеде 1 октября, то оно совершенно неприемлемо: 1 октября он был в Амстердаме, как это видно из приведенного выше его письма к Виниусу, помеченного Амстердамом 1 октября (П. и Б. Т. I. № 191). Французский переводчик Схельтемы Muilman в «Anecdotes Historiques sur Pierre le Grand» (Lausanne, 1842. С. 143–144) оставляет без перевода слова «ter eere van het Russische Gesandschap». Русский переводчик неправильно считает названных Схельтемой голландских уполномоченных на мирном конгрессе «gevolmagtig de Ministers van den Staat tot den vredehandel» — «прибывшими в Голландию по случаю заключения Рисвикского мирного договора». Ван Дейвельде и ван Гарену не было надобности «прибывать в Голландию», так как конгресс происходил именно в Голландии в Рисвике.
1112
Пам. дипл. сношений, VIII, 1010–1014; Арх. Мин. ин. дел. Дела голландские 1697 г., № 2, л. 61–64. Запись разговоров на второй конференции.
1113
П. и Б. Т. I. № 140.
1114
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 181: «Сентября в 4 д. по указу великого государя куплена в Амстрадаме из ряду для знания путей книга ятляс со описанием и с чертежами всех государств, дана 46 ефимков. Да к той же книге зделан ящик деревяной, дан 2 ефимка».
1115
Пам. дипл. сношений, VIII, 1014–1018; П. и Б. Т. I. № 192; Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 26: 200 золотых; «Статейный список» указывает 300 золотых. Мы предпочитаем указание «Расходной книги».
1116
Пам. дипл. сношений, VIII, 1003–1010.
1117
Там же, 1018–1023, перевод. Арх. Мин. ин. дел. Дела польские 1697 г., № 9, л. 19–22 — немецкий текст; л. 25–29 — перевод.
1118
Пам. дипл. сношений, VIII, 1023–1024; ср. донесение об этом Бозе польскому королю от 7/17 октября (Сб. Р. И. О. Т. XX. № 2 и 3).
1119
Пам. дипл. сношений, VIII, 1024–1025.
1120
Posselt. Lefort, II, 427–428.
1121
Пам. дипл. сношений, VIII, 1031.
1122
Пам. дипл. сношений, VIII, 1029.
1123
Там же, VIII, 1025–1031.
1124
Пам. дипл. сношений, VIII, 1031–1037.
1125
Веневитинов. Русские в Голландии. С. 200.
1126
Posselt. Lefort, II, 426–427.
1127
П. и Б. Т. I. С. 657–658.
1128
«Челобитье».
1129
Устрялов. История… Т. IV. Ч. I. С. 581–582.
1130
Пам. дипл. сношений, VIII, 1037; Веневитинов. Русские в Голландии. С. 200.
1131
Пам. дипл. сношений, VIII, 1038–1039.
1132
Пам. дипл. сношений, VIII, 1039.
1133
Арх. Мин. ин. дел. Дела голландские 1697 г., № 2, л. 75–80: «Имена послов, которые в Гаге при мирном договоре обретаются и его царского величества великих и полномочных послов посетили, а имянно: цесарские послы его превозходительство господин Доминик-Андрей граф фан Каунитц и святого государства рыцарь Золотого руна коморник вице-канцлер цесарства наследник Аустерлитский, Конгерисбродский, первши черезвычайнши посол и полномочный его цесарского величества к договором общего мира. Пажи в одежде бархатной, золотом и серебром прошиванной и з золотой… полукафтанах, белые перья на сляпах и временем иные имеющи. Слуги в красной суконной одежде с золотными, серебреными, сиными и черными галунами с желтыми, сиными и белыми перьями. Гойдуки в красной суконной одежде с золотыми, серебряными, сиными и черными галунами и сиными шолковыми поясами, синые и белые перья, на шапке стоящие имеющие. Живет в Потенах в дому госпожи Норвейкские». И т. д.
1134
Веневитинов. Русские в Голландии. С. 200–201.
1135
Пам. дипл. сношений, VIII, 1039–1043.
1136
Там же, 1043–1044.
1137
Пам. дипл. сношений, VIII, 1044–1045.
1138
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 52: «Сентября в 30 день… великого государя жалованья второго великого посла брату Алексею Алексееву сыну да сыну его Ивану Федорову сыну Головиным, которые учились свободных наук, послано из Гаги учителю их в Берлин пара соболей в 25 руб.».
1139
П. и Б. Т. I. С. 660–661.
1140
Пам. дипл. сношений, VIII, 1045–1047.
1141
Пам. дипл. сношений, VIII, 1047–1049.
1142
Там же, 1049–1051.
1143
Пам. дипл. сношений, VIII, 1051–1054.
1144
Пам. дипл. сношений, VIII, 1054; Posselt. Lefort, II, 423.
1145
Пам. дипл. сношений, VIII, 1054–1058.
1146
Там же, 1058.
1147
Пам. дипл. сношений, VIII, 1058–1059.
1148
Там же, 1059.
1149
Веневитинов. Русские в Голландии. С. 105; Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 26: «Октября в 18 д. в Гаге ж девке комедияннице, которая показывала разные штуки, дано 6 золотых». Может быть, этот балетный дивертисмент надо соединять с обедом 17 октября?
1150
Пам. дипл. сношений, VIII, 1059–1060.
1151
Posselt. Lefort, II, 441–442.
1152
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 52: «Октября в 20 д. в Гаге ж дано Галанских Стат служителем стацкому агенту, которой великим послом принес от Стат подарки, соболей три пары по 15 руб., пара в 10 руб., пара в 8 руб., две пары по 7 руб. с полтиною. Гофместеру Геселю три пары по 10 руб., два касяка камок». Получили также подарки жена и двое сыновей гофмейстера Геселя, дворецкий фон Сантен, Симон, «который великим послом служил», чашник и «господари» тех дворов, где стояли послы: «да где стоял первой великой посол, того двора господарю две пары соболей по 8 руб. пара, два касяка камок, где второй и третей великие послы стояли, господарю пара в 8 руб., две пары по 7 руб. пара, касяк камки». Еще 23 сентября господарю дома, «в котором дому второй и третей великие послы стояли, дано пара соболей в 8 руб. с полтиною» (там же, л. 50 об.). В «Расходной книге» ефимочной казны (там же, л. 191) читаем: «Октября в 19 ж день и в 20 д. при отъезде великих и полномочных послов из Гаги дано в почесть служителем, которые были и работали у них, великих и полномочных послов, во все бытие их и всякое почитание чинили: гофмейстеру Гесселю 100 ефимков, дворецкому Сантену 50 ефимков, трубачам статцким 120 ефимков, комедиантом 100 еф., служителем в тех домех: 13 человеком скатертником, 7 человеком поваром, 4 человеком поваренным робятам первым, 8 человеком поваренным ж малым робятам, 14 человеком жонкам и девкам, всего 46 человеком всем вопче 200 ефимков. Дву человеком коморным служителем 19 еф., служилым людям двум услужником, или розсылщиком, которые гербы на себе носят, 60 еф., трем швайцаром 16 еф., порутчику, которой стоял на карауле, 15 еф., двум полатным сторожам 8 еф., хозяйским трем дочерям 34 еф., работнице Марии 11 еф., работнику Антонию 5 еф., Симону… (Симон ухитрился получить и соболями и ефимками), которой был для прислуги и посылок, 10 еф. Всего всем дано 48 ефимков». Некоторые из получивших, видимо, остались недовольны вознаграждениями, и им пришлось прибавлять (Там же, л. 53): «Октября в 25 д. по приказу великих и полномочных послов к прежней даче гофместеру Гесселю дано две пары соболей по 7 руб. пара, касяк камки… Двум служителем галанцом к прежней даче дано по портищу камки… Погребщику Амфрию (вероятно, забытому ранее) дано пара соболей в 7 руб., касяк камки».
1153
Веневитинов. Русские в Голландии. С. 104–105, 109, 171–172. Гульден, или флорин того времени, равнялся одной пятой рубля, т. е. 20 копейкам.
1154
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 26: «Октября в 20 д… гагским осми человеком салдатом, которые великих послов провожали из Гаги до яхты, дано 8 золотых да возницам 6 золотых».
1155
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 26 об.: «Октября в 22 день в Амстердаме дву яхт капитаном Корнелию Сулюхту, да Николаю Клюкерту, на которых яхтах великие послы ехали из Гаги до Амстердама, дано по 10 золотых человеку».
1156
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 191 об. — 192: «нищим роздали великие и полномочные послы, едучи из Гаги, мелкими денгами 71/2 еф. Октября в 21 д. на дороге, едучи из Гаги, в деревне Алфан в дому, где великие и полномочные послы начевали, дано хозяину в почесть 6 ефимков».
1157
Там же, л. 192: «В той ж деревне почтарю, который прибежал из Гаги к великим и полномочным послом с вестью, что и у цесарских послов с французским договор о миру учинился, дано в почесть 5 ефимков».
1158
Пам. дипл. сношений, VIII, 1061–1063; ср.: Арх. мин. дел. Кн. австр. дв.; № 47, л. 192: «Октября в 22 д. по указу великого государя царя (т.) велено в. и п. послом в Амстердаме с приезду их на кормовые их росходы держать и дворяном, и священником, и переводчиком, и подьячим, и толмачом, и гайдуком, и посолским, и дворянским и иных чинов людям кормовые денги по указанным статьям давать понедельно ис тех же государевых казенных ефимков, потому что амстрадамские бурмистры кормовых денег по отправлении у Статов посольства ничего не давали».
1159
Posselt. Lefort, II, 442–443.
1160
Веневитинов. Русские в Голландии. С. 184.
1161
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 53, 194: «и того огорода надзирателем дано по приказу ево в почесть 3 ефимка, да возницам в приказ ефимок».
1162
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 26 об.: «Октября в 26 д. ездили великие послы из Амстердама в Гагу смотрить триумфальных огней и обедали в деревне Алфене, дано господину за еству и за питье золотой 13 ал. 2 д. (на полях: „вместо того дана крестинка“). Тот триумф был для уч[ин]ения у соединенных (союзников) со французом мира». Там же, л. 26 об. — 27: «Октября в 28 д. дано галанским трубачем четырем человеком четыре золотых, да за яхту, в которой великие послы ехали, золотой пять алтын… Того же числа в Гаге, где великие послы стояли, господину за еству и питье и в почесть за постоялое дано 43 золотых, да за провоз посолской рухляди с яхты до двора и из двора на яхту 8 алтын».
1163
Пам. дипл. сношений, VIII, 1067.
1164
Веневитинов. Русские в Голландии. С. 201.
1165
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 26 об.: «Октября в 27 д. дано бурмистра Николая Витцена челяднику, которой великим послом приносил к обеду яблоки и дули, 14 алтын».
1166
Пам. дипл. сношений, VIII, 1067–1069.
1167
Пам. дипл. сношений, VIII, 1070–1075.
1168
Сб. Р. И. О. Т. ХХ. № 4: донесение Бозе от 30 октября/9 ноября.
1169
Там же.
1170
Пам. дипл. сношений, VIII, 1075–1084; Арх. Мин. ин. дел. Дела польские 1697 г., № 9, л. 35–44 — запись разговора великих послов с Бозе 27 октября; л. 45–46 — перевод с грамоты к нему короля Польского, представленной им послам.
1171
Пам. дипл. сношений, VIII, 1086–1090; Арх. Мин. ин. дел. Дела польские 1697 г., № 9, л. 49–54.
1172
Meerman. Discours, 72–73; Веневитинов. Русские в Голландии. С. 112–113.
1173
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 194 об. — 195.
1174
П. и Б. Т. I. № 197.
1175
П. и Б. Т. I. № 198. В тот же день были написаны Петром не дошедшие до нас письма к Т. Н. Стрешневу, в ответ на его письмо, полученное 26 октября, и А. М. Головину (там же. С. 643, 664–665).
1176
Posselt. Lefort, II, 426, 441.
1177
Князь М. Н. Львов — начальник Земского приказа, глава московской полиции.
1178
П. и Б. Т. I. С. 644.
1179
Там же. С. 645–647.
1180
Scheltema. Peter de Groote, I, 207; Rusland en de Nederlanden, II, 272; Anecdotes Historiques, 164; Русская старина. 1916. Апрель. С. 5.
1181
Ноомен. Записки. С. 55–56; Scheltema. Peter de Groote, I, 206; Rusland en de Nederlanden, II, 270; Anecdotes Historiques, 162, с ошибкой: «a la Haye»; Русская старина. 1916. Март. С. 396.
1182
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 192.
1183
Posselt. Lefort, II, 463. Из письма Якова Лефорта в Женеву.
1184
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 236 об. — 237: «10 генваря… заплачено по росписи (счету), какову подал Захарей Дикс за росход, которой издержан в дом Ларисов, в котором стоять было сперва с приезду в Амстрадам первому великому и полномочному послу (а в том дворе не стоял), за торф, за дрова, за масло и сыр и за 19 полубочек пива вместо 121 гульдена 4 алтына — 48 еф. 10 алт. 4 д. Принял те денги Петр Лефорт».
1185
Там же, л. 206 об. — 207, 220 об. — 221.
1186
Там же, л. 202.
1187
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 221 об.: «Декабря 21… взято к первому великому и полномочному послу на всякие росходы на новый двор 200 ефимков, а дворяном и пажам и лакеем и дворовым ево людем велено давать денежной поденной корм по указу, а кому имены, и по чему на день и на сколко недель дано и то явитца в сих же расходных книгах имянно ниже сего». Там же, л. 254 об.: «10 февраля… в дому, имянуемом „Кейзеркрон“, в котором стоял первой в. и п. посол, заплачено хозяину Ворпарту Янсену за 522 кореника торфу 61 еф. 4 ал. 2 д.».
1188
Там же, л. 288–289.
1189
Там же, л. 228: «Генваря в 1 д. по указу великого государя заплачено по росписи за съестные кормы и за ренское и иные питья, которые покупаны про обиход первого великого и полномочного посла генваря с 1-го по 7-ое число по новому, итого на неделю — 363 еф. 10 алт. 4 д.; в том числе на всякие на новом дворе починки и за поваренную посуду». Там же, л. 240: «Генваря в 15 д. по приказу великих и полномочных послов заплачено по трем росписям за съестные кормы и за питья на неделю генваря по 14 число да за ренское ж и иные красные питья прошлых чисел сентября 29-го, да октября 26-го и 28-го, да ноября 4-го чисел, которые питья и кормы иманы к первому в. и п. послу, всего 304 еф. 14 алт. 4 д. Те денги отданы первого в. и п. посла дворецкому Григорью Григорьеву с роспискою». Там же, л. 249: «Февраля во 2 д. дано по росписи за столы и за всякие кормовые покупка первого в. и п. посла генваря с 3-го по 17-ое число 368 еф. 12 алт.». Там же, л. 238: «Февраля в 17 д… дано первого в. и п. посла дворецкому Григорью Григорьеву для росплаты по росписям за всякие кормовые покупки и овощи и за ренское и иные питья, которое имано про обиход его, великого посла, генваря з 27-го февраля по 18-ое число по новому. Итого на три недели и на два дни 782 еф. 12 алт. 2 д.». Там же, л. 271: «Марта 10 д. заплачено по росписям за столы и всякие съестные покупки и за питья, что держано про обиход первого в. и п. посла и работником, которые в поварне служили, за работу февраля з 19-го марта по 11-ое число по новому, итого на три недели 844 еф. 9 алт. 2 д.».
1190
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 193 об., 53 об., 221 об., 29, 240, 260 об.
1191
Пам. дипл. сношений, IX, 932–933; Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 30 об., 31.
1192
Posselt. Lefort, II, 462.
1193
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 198 об., 211, 226, 247 об., 264, 276 об., 202 об., 209 об. — кормовые деньги со 2 по 9 декабря, затем 16 декабря и т. д. еженедельная запись; 193.
1194
Арх. мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 186 об., 194, 205, 210, 218 об., 220 об., 221, 223 об., 232, 241, 243: «Генваря в 29 д… дано на муку для печения просфир 3 алт. 4 д., да хлебнику за печь, в которой просфиры пекли за прошедшие дни ефимок». Там же, л. 256, 264, 266: «Марта в 1 д… за починку ж церковного кувшина, в чем укроп носят, 4 алт.», 268 об., 270, 275.
1195
Пам. дипл. сношений, IX, 991: «Апреля 23… дано в Амстердаме постоялого двора Дулы дворнице Еймеренцые за торф и за дрова, и за вино, и за ренское, и за сарфетки (serviettes?), и за оловяные суды, и за уксус, и за пиво, что имано к третьему великому послу марта от 28 числа апреля по, 30 число, всего за все 80 ефимков», с. 1020.
1196
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 239; Пам. дипл. сношений, IX, 990: «Третьему великому послу на кормовые дачи апреля с 8 числа апреля ж по 23 число, всего на две недели — 16 ефимков; ему ж к светлому воскресенью на покупку мяс 5 ефимков».
1197
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 214 об., 217 об.; П. и Б. Т. I. № 181.
1198
«Яков Яковлев» или «Якушко» упоминается неоднократно в дальнейшем в расходных книгах. Ему давались поручения (Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., №. 47, л. 282). Он кончил, однако, изменой и воровством (Пам. дипл. сношений, IX, 967).
1199
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 192 об., 195, 197 об., 201 и т. д., 233; Пам. дипл. сношений, IX. 971, 978.
1200
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 254 об., 271, 198 об.: «Ноября… заплачено в дому, именуемом Дуле, хозяйке Аммеренсе Бейтвехе за дрова и торф, которые иманы ко второму великому и полномочному послу в его посолские, также и к дворяном ево и в приказную и церковную и к гайдуком и в поваренную полаты с приезду октября с 21 ноября по 6-ое число на две недели и на 2 дни 25 еф. 14 алт. 4 д.». Там же, л. 211 об., 226, 247 об., 264, 276; л. 289: «За дрова, и за торф, и за воду, которое в его ж (третьего посла) посолские, и к дворяном, и людем его, и в поваренную полату иманы того дому у хозяйки такж и у посторонних торговых людей покупаны с приезду ж посолского из Гага в Амстрадам (по 1 апреля) выдано 207 ефимков».
1201
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 214, 205, 216 об., 220 об.
1202
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 174–294, 258 об.
1203
Там же, л. 224 об.; 238; ср. л. 196, 201, 242 об., 251 об., 262.
1204
Пам. дипл. сношений, IX, 1017, 1018.
1205
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 253.
1206
Там же, л. 200 об., 203 об., 204, 207 об., 209 об., 210, 214, 217 об., 222, 225, 226 и др.; Пам. дипл. сношений, IX, 962, 964 и сл.
1207
Пам. дипл. сношений, IX, 1024.
1208
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 199 об., 207, 239 об., 271 об.; Пам. дипл. сношений, IX: «Расходная книга» № 48.
1209
Пам. дипл. сношений, IX, 974, 992, 996, 1015, 1018, 1019.
1210
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 293; Пам. дипл. сношений, IX, 986: «Апреля в 15 д… дано иноземцу Дрогодаму, которой принес чертеж Черному морю и иные чертежи к третьему великому послу от Николая Витцена, 6 еф. 6 алт.; да на те ж чертежи и на чертежные медные доски сделан ящик, дано 4 ефимка».
1211
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., №. 47, л. 291–294: «всего за кареты и за лошади» и за прочие конюшенные расходы — 10 711 еф. 7 алт. Остальные деньги пошли на произведенные им почтовые расходы, на расходы при помещении денег посольства в банк: «за положение в банковую казну 66 039 ефимков вышло тем людям, которые тое казну держат, имянуемым касиром, от приему и от „дачи по обыкновению со ста по 1/4 ефимка, итого — 165 ефимков“», и на покрытие убытков от разницы в курсе.
1212
Пам. дипл. сношений, IX, 1017, 989, 990: «Дано часовщику Формателю, что заводил часы у третьего великого посла, ефимок». Там же, 991: «Апреля в 23 д… дано швейцару часовнику Лондру за направку часов, что он направлял часы у третьего великого посла, 13 алт. 2 д.»; 990, 992, 996, 1004, 1006, 10 014.
1213
Пам. дипл. сношений, IX, 999, 933–937, 963, 969, 1012, 1013.
1214
П. и Б. Т. I. № 184 и 185; Пам. дипл. сношений, VIII, 1092–1096. Ответные грамоты городов — Пам. дипл. сношений, VIII, 1128–1133, 1167–1170.
1215
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 196 об.
1216
П. и Б. Т. I. С. 649.
1217
Пам. дипл. сношений, VIII, 1098. Издатели допустили неправильную интерпункцию, относя слово «посольских» к людям и иноземцам, тогда как его следует относить к пакетам.
1218
П. и Б. Т. I. С. 633. Есть известие, что от 5 ноября Петр писал в Воронеж к адмиралтейцу А. П. Протасьеву (П. и Б. Т. I. С. 666).
1219
Там же. № 204.
1220
П. и Б. № 203.
1221
Там же. С. 652–654, 667.
1222
Походный журнал 1697 г. С. 27.
1223
Scheltema. Peter de Groote, I. 191–195; Rusland en de Nederlanden, II, 257–258; Anecdotes Historiques, 153; Русская старина. 1916. Март. С.392; Устрялов. История… Т. III. С. 87–89.
1224
П. и Б. Т. I. № 196; Пам. дипл. сношений, VIII, 1107–1110. Грамота отправлена 22 ноября.
1225
П. и Б. Т. I. № 205. Без подписи.
1226
Там же. С. 667.
1227
Там же. Т. I. № 206.
1228
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 216: 11 декабря «…по приказу великих и полномочных послов заплачено по росписям за покупку к первому в. и п. послу на росходы красных питей и конфектов и за дачю комедиантом и музыкантом, которые были во время бытия саксонского посла, и за особливые покупки карлом чюлков и пугвиц и за провоз почтовых ис Полши присланных писем и за иные мелкие издержки. Всего 389 еф. 6 ден». Там же, л. 27 об.: «Ноября в 17 д., как был у великих послов полского короля посол Христофор Бозе, дано музыкантом 2 золотых».
1229
Пам. дипл. сношений, VIII, 1098–1106.
1230
Пам. дипл. сношений, VIII, 1010–1111.
1231
Сб. Р. И. О. Т. XX. № 5 от 30 ноября/10 декабря. С. 19.
1232
Пам. дипл. сношений, VIII, 1111–1115.
1233
Сб. Р. И. О. Т. XX. № 5 от 30 ноября / 10 декабря. С. 22–23.
1234
Устрялов. История… Т. III. С. 82–83.
1235
П. и Б. Т. I. № 207.
1236
Там же. № 208.
1237
Пам. дипл. сношений, VIII, 1115; Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 220 об., л. 27 об.: «Ноября в 28 д. в дому у первого посла музыкантом дано 4 золотых»; Posselt. Lefort, II, 454–455: «Seine Majestдt nicht nur zugegen war, sondern sich den Gдsten zu erkennen gab».
1238
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 194, 194 об., 197, 198 об., 199, 200, 204, 201 об. — 202: «Ноября в 15 д… дано за перевозы х караблю, на котором едут принятые матрозы словяна в Ругодив, толмачю Петру Скоровскому и салдатом и иным посылщиком в розные времена, которые посыланы на тот карабль для стережения, чтоб те матрозы с карабля не росходились, 2 еф. 10 алт. И те матрозы пошли на море того ж числа». Эта партия зимовала в Датской земле, в Зунде. См.: Пам. дипл. сношений, IX, 976–977. Деньги 486 ефимков им на прокорм были высланы через Ивана Тессинга и дополнительно 70 ефимков через Яна Фандерса на покрытие долга, сделанного в Эльсиноре плывущими в Россию корабельными плотниками (там же. С. 997–998).
1239
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 198 об. — 201 об., 203 и др.; 227 об., 234.
1240
Там же, л. 201, 201 об.
1241
Там же, л. 197, 220, 221 об., 224 об., 231, 237 об., 236; 205, 217, 235.
1242
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 196 об., 212 об. — 213, 204 об., 217 об., 209, 218, 225 об., 236, 220, 229, 238 об., 54.
1243
Пам. дипл. сношений, VIII, 1111.
1244
Устрялов. История… Т. III, приложение III; см. Арх. Мин. ин. дел. Английские дела 1697 г., № 5, л. 6–9, 4–5.
1245
Posselt. Lefort, II, 456 — из письма Петра Лефорта от 2/12 ноября.
1246
Пам. дипл. сношений, VIII, 1115–1117. Там же. С. 1117–1119 — ответ Лефорта Кармартену.
1247
По новому стилю, или 20 августа по старому.
1248
Устрялов. История… Т. III. С. 92–93 и приложение IV. Ему перед отъездом Петра в Англию было выдано пара соболей в 15 рублей, пять пар по 7 рублей пара (Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 55).
1249
П. и Б. Т. I. № 183.
1250
Scheltema. Peter de Groote, I, 143–148; Rusland en de Nederlanden, II, 195–201; Anecdotes Historiques, 113–117; Русская старина. 1916. Февраль. С. 203.
1251
Устрялов. История… Т. III. С. 91.
1252
Устрялов. История… Т. III. С. 90–91. Схельтема, читавший «Морской устав» в голландском переводе, опровергал это место предисловия, не зная его автора.
1253
Там же, примечание, с. 91
1254
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 27 об., 221, 28 об., 234 об.
1255
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 204, 204 об., 221, 222, 237.
1256
Там же, л. 217.
1257
Там же, л. 202, 27 об. — 23, 225 об. — 226, 230 об.
1258
Там же, л. 214.
1259
Пам. дипл. сношений, IX, 997: «Апреля в 29 д… дано ракетному мастеру Кашперу Швертнеру за деланных за семь ракетных станков и за приклад к ним, и за дело, и за снасти, чем те станки делают, за тиски и за ветренную лавку, и за медные обручи, и за буравы, и за набойники, и за босены к вертенью ракетов, всего 211 ефимков 13 алт. 2 д.». Там же, л. 1015: «Мая 13 д… по указу великого государя дано ракетному мастеру Касперу Швертнеру за работу ракетных станков, которые посланы с Гумером к Москве, поденного корму на два месяца по 10 алтын на день; итого 36 ефимков».
1260
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 205 об., 232 об., 54 об., 230; Там же. Дела голландские 1698 г., № 8.
1261
Там же, л. 27, 53. Ему дано 1 ноября за обучение имеретинского царевича 50 золотых и пара соболей в 20 рублей; «отнес тое пару на Остинской двор подьячей Никифор Иванов и отдал Александру Меншикову». Там же, л. 28: «декабря в 18 д. капитану Яну Гошке, который приезжал из Утрехта в Амстердам для чертежного пушечного дела, дано на провоз 4 золотых». Там же, л. 28 об.: «Декабря в 26 д… за знаменку пушечных обрасцов капитану Яну Гошке дано 4 золотых».
1262
Там же, л. 54 об., 231. Ему было дано пара соболей в 20 рублей, две пары по 71/2 рубля и 50 ефимков. Выдачи Швертнеру, мальтийскому рыцарю и фон-дер Валу записаны в расходных книгах под 3–6 января 1698 г. Но это даты именно только выдачи им вознаграждения, с чем старались покончить ввиду отъезда царя в Англию. Самые же занятия указанных лиц с царем нельзя приурочивать по данным расходных книг к определенным дням и достаточно ограничиться отнесением их вообще к концу 1697 г.
1263
Там же, л. 286 об.
1264
Posselt. Lefort, II, 455.
1265
Scheltema. Rusland en de Nederlanden, II, 374; Anecdotes Historiques, 419. Об этом эпизоде в «Расходной книге» посольства под 3 декабря: «Взято ко второму великому и полномочному послу на сдачу того дому, из которого смотрили казни, которая была у ратуши винным людям, хозяину в почесть 10 ефимков» (Арх. Мин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 211).
1266
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 208 об., 211 об., 214 об.: «Декабря в 9 д. дано фурманом за провоз дву человек: толмача… Якушку с товарыщем, которые посыланы по приказу великих и полномочных послов для государева дела в деревню Меерберк, где бомбы бросали, и за простой два дни 3 еф. 3 алт. 2 д.». Об этих артиллерийских опытах при Мейерберхе упоминает Схельтема (Русская старина. 1916. Апрель. С. 8).
1267
Арх. Мин ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 212; Там же: «гайдуком для празника ж в приказ 2 ефимка».
1268
П. и Б. Т. I. С. 655–656.
1269
Пам. дипл. сношений, VIII, 1121.
1270
П. и Б. Т. I. № 210.
1271
Ср.: Пам. дипл. сношений, VIII, 1098 под 5 ноября.
1272
Пам. дипл. сношений, VIII, 1123–1128.
1273
П. и Б. Т. I. № 212.
1274
П. и Б. Т. I. С. 657–660, 662.
1275
Арх. Мин. ин. дел. Дела датские 1697 г., № 7, л. 1–4.
1276
Пам. дипл. сношений, VIII, 1134–1135; Арх. Мин. ин. дел. Дела прусские 1697 г., № 5.
1277
Пам. дипл. сношений, VIII, 1135–1136, 1138–1145; П. и Б. Т. I. № 199, 200, 201.
1278
П. и Б. Т. I. № 213.
1279
Пам. дипл. сношений, VIII, 1146–1152; Там же. С. 1156–1161 — ответная грамота 1 января, датированная Москвой 1 декабря.
1280
П. и Б. Т. I. № 214. В тот же день Петр писал А. С. Шеину со статьями о постройке крепости при впадении реки Миуса в Азовское море (П. и Б. Т. I. С. 671). Письмо не сохранилось. Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 224 об.: «28 декабря… дано полковнику Якову Брюсу за постоялое в Амстердаме за прошедшую неделю и за пищу с человеком и за издержанные денги в проезде на Остинский двор, всего 18 ефимков».
1281
Пам. дипл. сношений, VIII, 1152.
1282
П. и Б. Т. I. С. 671–674. В тот же день письма Л. К. Нарышкину, Г. И. Головкину, князю Б. А. Голицыну. Получено письмо от Ромодановского от 26 ноября (там же. С. 675).
1283
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 28 об., 224.
1284
Пам. дипл. сношений, VIII, 1153; Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 29: «Декабря в 27 д… дано Адаму Вейде, как он посылан из Амстердама в Англию и, там будучи, давал в подарки, и на провоз, и на пищу себе и человеку своему, издержал 90 золотых».
1285
Арх. Мин. ин. дел. Кн. австр. дв., № 47, л. 29.
1286
П. и Б. Т. I. С. 675.
1287
Уложение, гл. XXV, ст. 11.
1288
Там же, ст. 12, 15, 17.
1289
Чулков. История законодательства о табачной промышленности в России (Сборник Мейера, с. 502–503).
1290
Чулков. Указ. соч. С. 511–512.
1291
П. С. З. № 1570.
1292
Там же. № 1581, 1580.
1293
Там же. № 1590.
1294
П. С. З. № 1622.
1295
Пам. дипл. сношений, VIII, 1049.
1296
П. и Б. Т. I. С. 675, № 215; П. С. З. № 1580, 1581.
1297
П. и Б. Т. I. № 216. В этот же день Петр писал также Л. К. Нарышкину, А. С. Шеину, А. М. Головину, Г. И. Головкину (П. и Б. Т. I. С. 677). Получено было письмо от Ромодановского с известием об исполнении распоряжения Петра о взятии дела князя И. Щербатова из Казанского приказа (там же. С. 680–681).
1298
Пам. дипл. сношений, VIII, 1153–1155; ответная грамота — с. 1161–1162, датирована 10 января 1698 г. и помечена Москвой.
1299
Пам. дипл. сношений, VIII, 1156, ср. с. 1160–1161.