Пионовый фонарь

«Пионовый фонарь» — это раннее и одно из лучших произведений Санъютэя Энтё, японца, известного также под именем Идзубути Дзирокити (1839–1900). Повесть сочетает в себе элементы ужасов, исторических приключений и классической прозы XIX века.

«Пионовый фонарь» погружает читателя в атмосферу мистики и тайны. Произведение отличается глубиной сюжета и мастерским описанием персонажей. Санъютэй Энтё создаёт яркий образный мир, который держит в напряжении до самой последней страницы.

Вы можете прочитать «Пионовый фонарь» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания. Погрузитесь в японскую культуру XIX века прямо сейчас!

Читать полный текст книги «Пионовый фонарь» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (2,29 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2024
Автор(ы): Санъютэй Энтё
Переводчик(и): Аркадий Стругацкий
Жанры: Ужасы, Исторические приключения, Приключения, Зарубежная классическая проза, Классическая проза ХIX века
Серия: Изящная классика Востока

Оценка книги: 4,4 из 5 (на основе 9 оценок)

fb2 файл книги добавлен 29.10.2024, размер файла 2,29 MB

«Пионовый фонарь» — читать онлайн бесплатно

三遊亭圓朝

怪談牡丹灯篭

Иллюстрации Кацусика Хокусай

Издательство Азбука®

Еще когда Токио называли Эдо, одиннадцатого апреля третьего года Кампо[1]в Юсимском храме было торжество в честь достойной памяти принца Сётоку[2]. Богомольцев сошлось к храму великое множество, и толкотня была страшная. Неподалеку, в третьем квартале Хонго, была тогда лавка оружейника по имени Фудзимурая Симбэй. Возле выставленного в лавке доброго товара остановился один самурай. По внешности было ему года двадцать два, с лица он был белый, брови красивые, взгляд прямой и смелый, как у человека с несколько запальчивым нравом, волосы уложены строго и аккуратно. Одет он был в прекрасное хаори и отличные хакама[3], а обут в кожаные сандалии. Его сопровождал слуга в голубой короткой куртке хаппи[4], подпоясанный нарядным поясом, с деревянным мечом, обшитым медью. Поглядев на выставленные мечи, самурай сел перед ними и сказал: