Примечания
1
Orandum est, ut sit mens sana in corpore sano. — Надо молиться, чтобы в здоровом теле присутствовал здоровый дух (лат.)
2
Дабы умели властвовать (лат.).
3
Большая часть меня (лат.)
4
Какая подлая низость правит миром! (лат.)
5
Чернь (лат.)
6
Болезнь Дуни (лат.)
7
Темное море (лат)
8
Так погиб мир (лат.)
9
Из ничего — ничто (лат.)
10
В разгар наслажденья (франц.)
11
Преступление против нравственности (франц.)
12
Сожительство втроем (франц.).
13
Птифуры (кондитерское изделие)
14
Вот оно! (франц.)
15
После сделанного (лат.)
Стр. notes из 135