Примечания
1
Читается как: «филен данк, жё мапель, Тюильри».
2
Читается: «финита ля и – йес, сэр». Finita la (commedia).
3
Небольшая рыболовная сетка, «экран».
4
«Бугор» (арго) – начальник; элемент «элиты»; «известняк».
Стр. notes из 29