«Племянник чародея» with W_cat

Обложка книги «Племянник чародея» with W_cat Читать книгу Скачать книгу

Познакомьтесь с увлекательным произведением Клайва Стейплза Льюиса «Племянник чародея». Эта книга приглашает вас в мир магии и приключений, где каждый абзац на английском языке сопровождается литературным переводом.

История повествует о захватывающих событиях, которые не оставят равнодушными ни детей, ни взрослых. Она станет отличным выбором для учащихся старших классов школ, лицеев и гимназий, а также для всех интересующихся английской литературой.

Вы можете бесплатно прочитать «Племянник чародея» with W_cat онлайн на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги ««Племянник чародея» with W_cat» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,48 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

««Племянник чародея» with W_cat» — читать онлайн бесплатно

Данная книга из серии «Хроник Нарнии», сделана из двух: «The Magician’s Nephew» и «Племянник чародея», автор Клайв Стейплз Льюис.

Я старался соотнести по смыслу английский текст с его переводом, ведь переводчик никогда не следует точно разбивке исходного текста. Но отсутствие «разжеванных» ответов, как мне кажется, будет лучше стимулировать мысль учащегося.

Полноценно работать с данным пособием можно на устройстве, поддерживающем гиперссылки: компьютер или различные «читалки» с сенсорным экраном, желательно со словарем.

Причем тут W_cat? Дело в том, что я собираюсь сделать несколько книг в данном стиле, и хотелось бы, чтобы книга сразу заявляла о своем оформлении и назначении, свою фамилию использовать я посчитал нескромным, ограничусь «ником».

Читать дальше

Книги, похожие на ««Племянник чародея» with W_cat»