Примечания
1
Вход (исп.)
2
Не понимаю, сеньора, извините (исп.)
3
Доброе утро, сеньора (исп.)
4
Проклятие (исп.)
5
Извините (исп.)
6
Идите к чёрту! (исп.)
7
Да, конечно (исп.)
8
Она сумасшедшая, может, позвать доктора Коста? (исп.)
9
Ничего страшного, сеньорита. Всё хорошо, извините. Я её муж, не стоит беспокоиться. (исп.)
10
Боже мой (исп.)
11
Добрый день (исп.)
12
До свидания (исп.)
13
LA – сокращение от Los Angeles, Эл Эй.
14
Полуночное кафе (кофейня)
15
Любовь к судьбе (лат.)
16
Патологическое влечение к поджогам (пиромания) – МКБ-10
Стр. notes из 26