Примечания
1
Высылка вместо расстрела: Депортация интеллигенции в документах ВЧК — ГПУ. 1921–1923. М.: Русский путь, 2005. С. 73–74.
2
«О поколении, растратившем своих поэтов» // Смерть Владимира Маяковского. Берлин, 1931.
3
«В том, что умираю, не вините никого?.. Следственное дело В. В. Маяковского». С. 15.
4
Большой приз (фр).
5
Качество (фр.).
6
Здесь: арена для боя быков.
7
«Филадельфийский вестник» (англ.).
8
«Современность» (англ.).
9
Мост улицы Баш (англ.).
10
Дайте мне, пожалуйста, стакан чаю!
11
Истрия (фр.).
12
Название улицы в Париже.
13
Бульвар Монпарнас (фр.).
14
Бульвар Распай (фр.).
15
Как поживаете, дорогой товарищ Верлен? (фр.)
16
Делаешь деньги? (англ.)
17
Реклама Нью-Йорка: «Кофе Максвел хорош до последней капли». (англ.)
18
Приветствие при встрече.
Стр. notes из 28