Примечания
1
Гэри Леон Риджуэй (1949–2001), известный как Убийца с Грин-Ривер – американский серийный убийца. Совершил 49 доказанных убийств девушек и женщин, в период с 1982 по 1998 год. (Прим. ред.)
2
Дело об убийстве Рона Голдмана и Николь Симпсон, бывшей жены актера и отставного американского футболиста О. Джея Симпсона. В 1995 году О. Дж. Симпсон был оправдан и избежал смертной казни, но в 2008-м все же получил тюремный срок. (Прим. ред.)
3
Глен Роджерс – американский серийный убийца, осужденный в 1997 году за два убийства; является подозреваемым во многих других по всей территории США. (Прим. ред.)
4
Игл-скаут (англ. Eagle Scout), «орел-разведчик», – наивысший ранг, достижимый в программе бойскаутов Америки (BSA).
5
«Защита Твинки» (Twinkie defense) – насмешливое название невероятной юридической защиты, происходящей от марки сладкой закуски Twinkies. Выражение стало устойчивым после упомянутого выше дела.
6
Helter Skelter – словосочетание, почерпнутое Мэнсоном из «Белого альбома» The Beatles. Изначально helter skelter – это внезапно начавшаяся суматоха, бардак и неразбериха, а в философии Мэнсона это расовая война между черными и белыми, которой он хотел помочь развязаться. (Прим. ред.)
7
G-Man – персонаж серии компьютерных игр Half-Life, таинственный бюрократ (или сотрудник секретной службы) в деловом костюме и с кейсом.