Пограничная зона
«Пограничная зона» — это дебютный роман Мари-Сисси Лабреш, одной из самых ярких «сверхновых звёзд» современной канадской литературы. Книга вышла в 2000 году и стала настоящим потрясением для читателей.
История повествует о молодой женщине, которая преодолевает комплексы и травмы несчастливого детства. Она ищет забвения в новых обстоятельствах и пытается найти свой путь в жизни.
Читатели сайта Ридания могут прочитать «Пограничную зону» онлайн бесплатно. Откройте для себя глубокий и эмоциональный роман Мари-Сисси Лабреш уже сегодня!
Читать полный текст книги «Пограничная зона» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,4 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 2004
- Автор(ы): Мари-Сисси Лабреш
- Переводчик(и): Елена Клокова
- Жанры: Современная русская и зарубежная проза
- Серия: Впервые
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,4 MB
«Пограничная зона» — читать онлайн бесплатно
Андре Карпантье и Мари-Анн Но, моей бабушке
Сколько я себя помню, бабушка вечно рассказывала мне всякие глупости. Глупости на любой вкус. Хотите пример? Да на здоровье! Если я ее слишком уж доставала, она говорила:Не будешь слушаться, прилетит воробышек и трахнет тебя…или:Я тебя продам торговцу живым товаром…а вот еще:Хочешь, чтобы маньяк разрезал тебя скальпелем на мелкие кусочки? Да?В четыре года меня пугали не Букой, не Бякой, а серийным убийцей.
Да-а-а… Ну вот: вся эта бабкина фигня так промыла мне мозги, что я чувствую себя полным ничтожеством. Из-за нее я боюсь абсолютно всего: людей; общественных мест; закрытых пространств; коров — потому что они такие большие (о китах я вообще молчу!); выходить одна из дома после девяти; пауков с их длинными тонкими лапками; сороконожек — со всеми их ножками; высоких каблуков на покатых поверхностях; плохих психоаналитиков; слишком хороших психоаналитиков; общественного транспорта и машин; бездомных, выставляющих на всеобщее обозрение расчесанные в кровь руки-ноги; бритоголовых с железными прутьями, которые могут запросто избить вас, даже если вы НЕ очкарик; иностранцев, вызывающих «скорую», когда просишь дать прикурить; громыханья; ночного скрипа половиц; анкет, которые нужно заполнять; счетов, которые необходимо оплачивать; государства, которое ведет себя, как жадный спрут; тяжелых наркотиков, от которых так глючит, что начинает казатьс...