Похищение Быка из Куальнге
«Похищение Быка из Куальнге» — это ирландская сага, которая представляет собой одно из эпических повествований раннего Средневековья. В этом произведении содержится часть легендарного цикла героических сказаний.
Перевод выполнен Сергеем Шкунаевым и Татьяной Михайловой. Читатели смогут познакомиться с богатым историческим и культурным наследием Ирландии в интерпретации талантливых переводчиков.
Вы можете прочитать «Похищение Быка из Куальнге» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания.
Читать полный текст книги «Похищение Быка из Куальнге» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (2,39 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 1985
- Автор(ы): Сергей Шкунаев , Татьяна Михайлова , Автор Неизвестен -- Ирландские саги
- Жанры: Европейская старинная литература
- Серия: Литературные памятники
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 2,39 MB
«Похищение Быка из Куальнге» — читать онлайн бесплатно
(©) Издательство «Наука», 1985 г. Перевод, статья, примечания
Собрались однажды поэты со всей Ирландии вокруг Сенхана Торпеста{2}, дабы выяснить, знает ли кто-нибудь из них Похищение Быка из Куальнге целиком. Но сказал из них каждый, что известна ему лишь часть.
Тогда спросил Сенхан, кто из его учеников с его благословения отправится через страну Лета{3}, чтобы найти целиком текст Похищения, за который один мудрец на востоке обещал книгу Кулмена{4}. Эмин, внук Нинена, отправился тогда в путь вместе с Муиргеном, сыном Сенхана. И случилось так, что путь их лежал мимо могилы Фергуса, сына Ройга{5}. Подошли они к могильному камню у Энлоха{6}в Коннахте. Сел Муирген на тот могильный камень, а остальные оставили его и отправились искать дом для ночлега.