искренне Ваш Вл. Ульянов(редактор «Вперед»)Vl. Oulianoff,3. Rue de la Colline. 3.
Geneve. Switzerland.
Послано в Лондон
Впервые напечатано 18 августа
1946 г. в журнале
«Британский Союзник» № 33Печатается по рукописи
Перевод с английского
* См. настоящий том, стр. 21. Ред.
33
Ю. М. СТЕКЛОВУ. МАЙ 1905 г.
28
ПРОЕКТ ПИСЬМА ЗАГРАНИЧНОЙ ЛИГЕ
РУССКОЙ РЕВОЛЮЦИОННОЙ
СОЦИАЛ-ДЕМОКРАТИИ
40
В Лигу
Уважаемые товарищи!
Посылаем Вам извещение о III съезде РСДРП. Известите, пожалуйста, о Вашем отношении к III съезду и созданному им центру партии.
С с.-д. приветом ЦК
P. S. Мы очень просили бы дать нам ответ в двухнедельный срок. При отсутствииответа нам придется считать Лигу не признающей III съезда*. Разумеется, указанныйсрок в случае надобности может быть нами продлен.
Написано между 23 и 26 мая
1905 г. в Женеве (местное)
Впервые напечатано в 1926 г.
в Ленинском сборнике VПечатается по рукописи
29
Ю. М. СТЕКЛОВУ**
Уважаемый товарищ!
Член редакционной коллегии тов. Вас. Вас. сообщил мне, что Вы стоите теперь, вобщем, в современных тактических и организационных спорах между с.-д., на сторонепозиции «Пролетария» 41. Нас всех, членов редакционной коллегии «Пролетария»,очень обрадовало это сообщение. Для нас не подлежит сомнению, что старые столкновения эпохи кружков ни в каком случае не должны препятствовать совместной работена общей принципиальной почве при условиях строго партийных
* Здесь в текст рукой неизвестного вписано: «ибо подпись Вашего представителя под известнымписьмом к делегатам III съезда заставляет предполагать это». Ред.
** По свидетельству М. С. Ольминского, письмо Ю. М. Стеклову не было послано. Ред.
34
В. И. ЛЕНИН
отношений. Вот почему мы считаем своим долгом обратиться к Вам с предложениемсотрудничать в ЦО РСДРП «Пролетарии». Мы были бы чрезвычайно рады, если бынам удалось таким путем проложить дорогу к объединению возможно большего числавлиятельных представителей социал-демократии действительно партийной связью.
С соц.-дем. приветом Н. Ленин
Написано позднее 27 мая
1905 г. в Женеве
Впервые напечатано в 1931 г.
в Ленинском сборнике XVIПечатается по рукописи
30
Л. А. ФОТИЕВОЙ
Любезнейшая Киска!
Сейчас послал Вам телеграмму. На всякий случай поясню, в чем дело. Меня вызвалив Париж по одному делу. Мне непременно хочется не терять поездки только из-за этого, а прочесть реферат. Тема: «Третий съезд и его решения». Содержание: параллельный разбор наших и меньшевистских решений: у них только что вышло извещение обих конференции, и я буду его разбирать. Могу читать только во вторник (я приеду впонедельник, но вечер у меня будет занят) и непременно должен кончить в один день.
Если можно, снимите самый большой зал (где я читал против Струве - Филатов и др.знают) и оповестите maximum публики. Если еще не телеграфировали мне ясно своегоответа, то телеграфируйте завтра, чтобы я точно знал: сняли ли залу? Может быть,даже успеете написать мне e x p r e s s 'ом (чтобы я получил не позже воскресенья утром), но если что-либо важное сообщить надо, непременно телеграфируйте.
Сегодня читаю здесь то же.
Жму руку. Ваш Ленин
Tournez s'il vous plait!*
* - Смотрите на обороте! Ред.
35
СЕКРЕТАРЮ МЕЖДУНАРОДНОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО БЮРО
Если бы, паче чаяния, оказалось, что нельзя читать реферата, то я бы, может быть,вовсе не приехал. Поэтому непременно ответьте 42.
Написано 1 или 2 июня 1905 г.
Послано из Женевы в Париж
Впервые напечатано в 1931 г.
в Ленинском сборнике XVIПечатается по рукописи
31
К. БРАККЕ-ДЕРУССО
47 Bd. Port Royal 47. M. D e r o u s s e a u.
Дорогой товарищ!
Вы говорили товарищу Бельскому, что имеется речь П. Лафарга по поводу участиясоциал-демократии во временном революционном правительстве. Вы нас очень обяже-те, если возможно скорее пришлете нам брошюру, где напечатана эта речь, или же еслиВы нам сообщите подробные сведения об этой речи 43...
Извините за мой плохой французский язык.
Написано в 1905 г.,
не ранее 11 июня
Послано из Женевы в Париж
Впервые напечатано в 1931 г.
в Ленинском сборнике XVIПечатается по рукописи
Перевод с французского
32
*СЕКРЕТАРЮ МЕЖДУНАРОДНОГО
СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО БЮРО
Женева, 3 июля 1905.
Дорогой гражданин!
Мы получили Ваше письмо с известием о посылке г-ну Плеханову 5049 фр. 23. Заведующий нашей
* Здесь и далее такой звездочкой отмечены заголовки, данные по источнику. Ред.
36
В. И. ЛЕНИН
экспедицией написал г-ну Плеханову, что мы ожидаем присылки половины означеннойсуммы в наш адрес.
Мне хотелось бы предупредить Вас, дорогой гражданин, что с Вашей стороны является ошибкой высылка денег г-ну Плеханову. Мы уже имели честь уведомить Вас, чтосо времени III съезда нашей партии «Искра» перестала быть органом партии и г-н Плеханов не является более представителем партии в Международном бюро. Мы такжеимели честь Вас уведомить, что Центральный Комитет нашей партии еще не делегировал специального представителя в Международное бюро и что во всех случаях Вамнадлежит обращаться по адресу г-на Ульянова.
Вы нам советуете договориться с г-ном Плехановым. Вам должно быть известно, чтоникакие соглашения нашей партии с г-ном Плехановым абсолютно невозможны, прежде чем его отношения с партией не будут официально урегулированы. Вот почему яобязан просить Вас сообщить г-ну Плеханову, что половина суммы должна быть послана в адрес Центрального Комитета нашей партии (г-ну Ульянову).
Примите, дорогой гражданин, наш братский привет!
От имени Центрального КомитетаРоссийской социал-демократической партииВл. Ульянов (Н. Ленин)
Послано в Брюссель
Впервые напечатано в 1931 г.
в Ленинском сборнике XVIПечатается по рукописи
Перевод с французского
33
*В СЕКРЕТАРИАТ МЕЖДУНАРОДНОГО
СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО БЮРО
Женева, 8 июля 1905.
Дорогие товарищи!
Ваше письмо от 6 июля несколько удивило нас. Вы должны были бы уже знать, чтогражданин Плеханов
37
В СЕКРЕТАРИАТ МЕЖДУНАРОДНОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО БЮРО
не является более представителем Российской социал-демократической партии в Международном социалистическом бюро.
В № 101 «Искры» гражданин Плеханов поместил следующее письмо, которое мыпереводим дословно и которое он, казалось бы, должен был довести также до сведенияБюро:
«Товарищи, решения конференции (отколовшейся части партии. В. У. 44), нанесшие смертельный ударцентральным учреждениям нашей партии, заставляют меня сложить с себя звание редактора ЦО и пятого(выбранного вторым, законным съездом) члена Совета. Г. ПлехановP. S. Пользуюсь этим случаем, чтобы печатно спросить ту часть партии, которая признает обязательными решения «третьего» съезда, желает ли она, чтобы я по-прежнему представлял эту, теперь - увы!- разорванную партию в Международном социалистическом бюро. Я могу остаться представителемРСДРП только в том случае, если этого пожелают обе фракции.
Montreux, 29 мая 1905».
На это заявление гражданина Плеханова редакция «Пролетария», Центрального Органа партии, ответила следующей заметкой, помещенной в номере 5-ом от 13 июняс. г.:
«По поводу P. S. т. Плеханова мы можем заявить, что вопрос о представительствепартии в Международном бюро т. Плехановым поставлен в настоящее время на разрешение Ц. К-та партии».
Вопрос еще не разрешен, и, следовательно, гражданин Плеханов не может в настоящее время подписывать никакого документа, исходящего от Международного бюро, вкачестве представителя партии 45.
Ввиду этого мы обращаем, дорогие товарищи, ваше внимание на то, что нам оченьнеудобно сноситься с Бюро через посредство товарища, который сам же публично заявляет, что он не может представлять партию, пока она его на то определенно не уполномочит. Мы снова повторяем нашу просьбу к Международному секретариату посылать- до тех пор, пока вопрос о представительстве в Международном социалистическомбюро не будет разрешен, - все, что касается
38
В. И. ЛЕНИН
нас (письма, манифесты, документы, деньги и т. п.), на адрес Центрального Комитетапартии (V. Oulianoff, Rue de la Colline, 3. Geneve).
Примите, дорогие товарищи, уверение в наших братских чувствах.
Послано в Брюссель
Впервые напечатано в 1931 г.
в Ленинском сборнике XVIПечатается по рукописной копии
Перевод с французского
34
К. ГЮИСМАНСУ
Женева, 8 июля 1905.
Дорогие граждане!
Мы получили половину суммы, которую Вы послали русским социал-демократам,то есть 2524 фр. 611/2 сантима. Но было ошибкой послать эту сумму товарищу Плеханову. Мы уже имели честь Вам сообщить, что товарищ Плеханов не является большепредставителем нашей партии и что во всех обстоятельствах, касающихся нашей партии, нужно обращаться исключительно в адрес Центрального Комитета нашей партии,т. е. Mr. Oulianoff, 3 rue de la Colline, Geneve.
Примите, дорогие граждане, наш братский привет.
От имени Центрального КомитетаРоссийской социал-демократическойрабочей партии
Н. Ленин (Вл. Ульянов)
Послано в Брюссель
Впервые напечатано
на французском языке в 1962 г.
в журнале «Cahiers du Monde
Russe et Sovietique» N 4На русском языке печатается
впервые, по тексту журнала
Перевод с французского
39
ЦЕНТРАЛЬНОМУ КОМИТЕТУ РСДРП. 11 ИЮЛЯ 1905 г.
35
ЦЕНТРАЛЬНОМУ КОМИТЕТУ РСДРП
От Ленина личное членам ЦК11/VII. 05.