Понимай

Обложка книги Понимай Читать книгу Скачать книгу

Погрузитесь в удивительный мир научной фантастики с книгой «Понимай» Теда Чана! Этот сборник включает произведения, написанные за двенадцать лет творчества автора. Хотя рассказов немного – всего семь плюс одна зарисовка, они отличаются глубиной и оригинальностью.

Рассказы Теда Чана заставляют задуматься о сложных вопросах бытия, переосмыслить привычные вещи и увидеть мир под новым углом. «Вавилонская башня» (дебютный рассказ), «История твоей жизни» и другие произведения поразят вас своей глубиной и непредсказуемостью сюжета.

Читайте книгу «Понимай» Теда Чана онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания! Откройте для себя новый уровень научной фантастики!

Читать полный текст книги «Понимай» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,13 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Понимай» — читать онлайн бесплатно

Understand © Ted Chiang, 1991 О Перевод. М.Б. Левин, 2005

Толща льда. Я ощущаю лицом ее шерохова­тость, но не холод. Мне не за что держаться, пер­чатки с нее соскальзывают. Люди стоят наверху, бегают, суетятся, но сделать ничего не могут. Я пытаюсь пробить лед кулаками, но руки движутся как в замедленной съемке, а легкие будто взорва­лись, а голова идет кругом, я будто растворяюсь...

И просыпаюсь с криком. Сердце колотится, как отбойный молоток; я сажусь на край кровати, отки­нув одеяло.

Не помню, чтобы такое бывало раньше. Помню только, как падаю сквозь лед. Доктор говорит, что разум подавляет остальное. А сейчас сон вспомина­ется ясно, и такого жуткого кошмара никогда рань­ше не было.

Я хватаюсь за шерстяной шарф и чувствую, что дрожу. Я пытаюсь успокоиться, дышать помедлен­нее, но всхлипывания вырываются наружу. Так все было реально, что я просто это ощущаю: ощущаю, каково это — умирать.

Читать дальше

Книги, похожие на «Понимай»