Примечания
1
Лузитаны — древнее племя индоевропейского происхождения. Их предки предположительно пришли на Пиренейский полуостров из современной Швейцарии.
2
Дольмены — древние погребальные и культовые сооружения, сложенные из больших камней. В Португалии называются анта.
3
Финикийцы — древний народ, населявший территорию современного Ливана, активно занимавшийся торговлей.
4
Карфагеняне — жители основанного финикийцами государства Карфаген, расположенного на территории современного Туниса.
5
Rodríguez Ramos J. Introducció a l’estudi de les inscripcions ibèriques. Revista de la Fundació Privada Catalana per l’Arqueologia ibèrica, 1, 2005.
6
Аппиан Александрийский. Римская история. М.: АСТ, Ладомир. 2002, 63–72.
7
Дион Кассий. Римская история, кн. XXXVII.
8
Аланы — ираноязычные кочевые племена скифо-сарматского происхождения, вторгшиеся в Западную Европу из Приазовья и Предкавказья. Свевы и вандалы — германские союзы племен. Гунны — кочевой народ, пришедший из Азии.
9
Вестготы — древнегерманское племя. Составляло западную ветвь готского племенного союза, распавшегося к середине III века на вестготов и остготов (восточные готы).
10
Пискорский В.К. История Испании и Португалии от падения Римской империи до начала XX века. М.: Ленанд, 2019, c. 9–27.
11
Берберы — жители Северной Африки, говорящие на берберо-ливийских языках и принявшие в VII веке ислам. Название происходит от латинского barbari, то есть варвары, чужеземцы.
12
Мавры — исповедовавшие ислам берберы и африканские племена Северной Африки, а также арабы, завоевавшие Пиренейский полуостров. В дальнейшем мавром стали называть любого темнокожего человека.
13
Livermore H.V. A History of Portugal. Cambridge University Press. 1947, pp. 28–32.
14
Machado J.P. Influência arábica no vocabulário português. Ed. Alvaro Pinto, 1958–1961.
15
Saraiva J.H. História concisa de Portugal. Europa-America. 1984, pp. 38–41.
16
Варьяш О.И., Черных А.П. Португалия: дороги истории. М.: Наука, 1990, с. 10–12.
17
Варьяш О.И., Черных А.П. Португалия: дороги истории. М.: Наука, 1990, с. 13
18
Saraiva J.H. História concisa de Portugal. Europa-America. 1984, pp. 55–58.
19
Легат — представитель Папы Римского в какой-либо стране, назначаемый лично высшим иерархом Католической церкви с конкретным поручением на срок, необходимый для его выполнения.
20
Булла — важное послание или распоряжение, изданное Римским Папой, скреплявшееся свинцовой или золотой печатью.
21
Гостия — маленький круглый пшеничный пресный хлебец, употребляемый в католической церкви при причащении, аналог православной просвиры.
22
Livermore H.V. A History of Portugal. Cambridge University Press. 1947, pp. 72–81
23
Garcia Fitz F. Las Navas de Tolosa, Editorial Ariel, 2008.
24
Silva P. Dos Templários à Ordem de Cristo. Via Occidentalis, 2008.
25
Варьяш О.И., Черных А.П. Португалия: дороги истории. М.: Наука, 1990, с. 36–37
26
Форал — грамота, устанавливавшая обязанности и привилегии жителей населенного пункта или района. Право выдавать форалы имел король, а также высшая знать и духовенство, монашеские и духовно-рыцарские ордена.
27
Цистерианцы — католический монашеский орден, который в XI веке отпочковался от старейшего Ордена Святого Бенедикта.
28
Советы (Conselhos) — селения, обладавшие определенной административной автономией и имевшие собственные органы управления — магистраты, которые избирались жителями.
29
Пискорский В.К. История Испании и Португалии от падения Римской империи до начала XX века. М.: Ленанд, 2019, с. 102.
30
Antunes J. A Invulgar cultura literária de Frei António de Lisboa. In: Estudos em homenagem ao Professor Doutor José Marques, vol. 2. Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, 2006, p. 387.
31
Пискорский В.К. История Испании и Португалии от падения Римской империи до начала XX века. М.: Ленанд, 2019, с. 97–99.
32
Saraiva J.H. História concisa de Portugal. Europa-America. 1984, p. 83.
33
Интердикт — временное лишение права совершать богослужения и отправлять другие религиозные обряды, чтобы принудить к подчинению папской власти.
34
Конкордат — договор Ватикана с какой-либо страной, определяющий в этой стране отношения между государственной властью и католической церковью.
35
Pero-Sanz J.M. Santa Isabel: Reina de Portugal. Madtid. Palabra, 2011, pp. 61–62
36
Великая схизма — раскол в католической церкви, продолжавшийся с 1378 по 1449 год. Острая фаза схизмы, в ходе которой количество пап доходило до трех, длилась до 1417 года.
37
Вольф Е.М. Формирование романских литературных языков. Португальский язык. М.: Наука, 1983, с. 6–9.
38
Saraiva A.J., Lopes O. História da literatura portuguesa. Porto Editora, 1985, pp. 48.
39
A batalha do Salado In: A memória da nação. Lisboa, Sá da Costa, 1991, pp. 505–514.
40
Saraiva J.H. História concisa de Portugal. Europa-America. 1984, pp. 90–93.
41
Каптерева Т.П. Искусство Португалии. М.: Изобразительное искусство, 1990, с. 67–72.
42
Lopes F. Cronica de D. Joao I. Barcelos, 1994, p. 53.
43
Варьяш О.И., Черных А.П. Португалия: дороги истории. М.: Наука, 1990, с. 68–69.
44
Barbosa P.G., Gouveia A.P. Batalha de Trancoso. Fundação Batalha de Aljubarrota/Babel, 2013, pp. 44–67.
45
Monteiro J.G. Aljubarrota 1385 — a batalha real. Tribuna da História, 2007, pp. 82–95.
46
Livermore H.V. A History of Portugal. Cambridge University Press. 1947, p. 179.
47
http://www.vatican.va/news_services/liturgy/saints/2009/ns_lit_doc_20090426_nuno_en.html
48
Saraiva A.J., Lopes O. Historia da Literatura Portuguesa. Porto Editora, 1985, p. 113.
49
Майорат — система наследования, при которой недвижимое имущество безраздельно целиком переходит к старшему сыну.
50
Baquero Moreno H. A Batalha de Alfarrobeira. Antecedentes e significado histórico. 2 Vols. Coimbra: Imprensa da Universidade, 1979, p. 174.
51
Alves Dias J.J. Introdução in Ordenações Manuelinas: liv. I a V: reprodução em fac-símile da edição de Valentim Fernandes. Lisboa, 1512–1513. Lisboa: Centro de Estudos Históricos da Universidade Nova de Lisboa, 2002.
52
Gunn G.C. Overcoming Ptolemys. Lexington Books, 2018, p. 63.
53
Каравелла — небольшой маневренный парусник, пригодный как для прибрежных, так и для морских плаваний. Португальские каравеллы имели одну или две мачты с латинскими (треугольными) парусами, водоизмещение порядка 50 тонн и экипаж в 20 человек. Со временем появилась каравелла-редонда с менее продолговатым, более прочным округлым корпусом, приспособленным для плавания в условиях сильных ветров и штормов. На фок-мачте у нее были прямые паруса, на остальных двух — латинские. Водоизмещение доходило до 200 тонн. Кроме того, строились еще более крупные четырехмачтовые каравеллы-армады, оснащенные десятками пушек и предназначенные для ведения боевых действий.
54
Каррака (нау) — большое трехмачтовое судно с прямыми парусами, предназначенное для плавания в открытом океане. Использовалось как в торговых, так и в военных целях. Появилось в XV веке в Португалии, а затем распространилось по всей Европе. Водоизмещение поначалу составляло 100–200 тонн. В дальнейшем оно могло доходить до тысячи тонн и больше, а количество людей на борту превышать полторы тысячи. В XVI веке каррака эволюционировала в галеон, который постепенно ее вытеснил.
55
Боксер Ч. Португальская империя и ее владения в XV–XVI веках. М.: Центрполиграф, 2019, с. 27
56
Капитания — административная территориальная единица в колониях, создаваемая для освоения и управления определенным районом.
57
Фактория — торговый поселок или контора иностранных купцов в колониальных и зависимых странах.
58
Hayes D. Reflections on Slavery. In: Curran, Charles E. Change in Official Catholic Moral Teaching, 1998, p. 67.
59
Боксер Ч. Португальская империя и ее владения в XV–XVI веках. М.: Центрполиграф, 2019, с. 31–32.
60
Flórez C. Abraham ben Samuel Zacut. In: The Biographical Encyclopedia of Astronomers. Springer, 2007, pp. 1255–1256.
61
Esmeraldo de Situ Orbis, p. 196.
62
Хазанов А.М. Тайна Васко да Гамы. М.: Крафт+, 2010, с. 39.
63
Антонова К.А., Бонгард-Левин Г.М., Котовский Г.П. История Индии. М.: 1979, с. 201.
64
Velho A. Roteiro da primeira viagem de Vasco da Gama. Lisboa, 1960, pp. 63–64.
65
Velho A. Roteiro da primeira viagem de Vasco da Gama. Lisboa, 1960, p. 85.
66
Дон — титул, который в Португалии имели право носить только владетельные особы, то есть монархи и их сыновья. Дворяне могли получить этот титул за выдающиеся заслуги исключительно по решению короля. Слово происходит от латинского dominus или еврейского адон, означающих «господин, хозяин».
67
Silva J. C. O fundador do «Estado Português da Índia», D. Francisco de Almeida. Lisboa, 1996.
68
Rodrigues J.N., Devezas T. Pioneers of Globalisation. Why the Portuguese Surprised the World. Centro Atlântico, 2007, pp. 260–261.
69
Мамлюки (мамелюки) — военное сословие в средневековом Египте, состоявшее из юношей-рабов тюркского и кавказского (черкесы, абхазы, армяне, грузины и др.) происхождения. В XIII веке мамлюки захватили власть и правили до начала XVI века. В период расцвета территория Мамлюкского султаната включала Египет, Сирию, Ливан, Иорданию, Израиль, часть Ливии и Аравийского полуострова.
70
Герберштейн C. Записки о московитских делах. Павел Иовий Новокомский. Книга о московитском посольстве. СПб: 1908.
71
Lach D.F., Van Kley E.J. Asia in the making of Europe, University of Chicago Press, 1994, pp. 520–521.
72
Pinto J.. Slavery in Portuguese India, 1510–1842, Himalaya Pub. House, 1992, p. 18.; Boxer C. R. Fidalgos in the Far East. 1550–1770. Oxford U.P., 1968, p. 225.
73
Кроули Р. Завоеватели. Как португальцы построили первую мировую империю. М.: Центрполиграф, 2017, с. 334.
74
Diffie B.W., Shafer B.C., Winius G.D.. Foundations of the Portuguese Empire. 1415–1580. University of Minnesota Press, 1977, p. 412.
75
Esmeraldo de situ orbis, London, 1937, p. 12.
76
Kurlansky, Mark. The Basque History of the World. New York, Walker & Company, 1999, p. 63.
77
Elton G.R. The New Cambridge Modern History. Vol. 2 Reformation, 1520–1559, Cambridge University Press, 1990, p. 632.
78
Смит А. Исследование о природе и причинах богатства народов. М.: Эксмо, 2007, с. 593.
79
Кроули Р. Завоеватели. Как португальцы построили первую мировую империю. М.: Центрполиграф, 2017, с. 14.
80
História do Brasil. T. 1. Rio de Janeiro, 1965, p. 114.
81
Oliveira Marques A. H. História de Portugal. T. 1. Lisboa, 1976, p. 92.
82
Боксер Ч. Португальская империя в XV–XIX веках. М.: Ценрполиграф, 2019, с. 65.
83
ibid., с. 14.
84
Damião de Góis. De Rebus Lusitanorum in Opusculos Historicos. Porto, 1945, pp. 85–88.
85
Вольпе М.Л. Евреи. М.: Исолог, 2017, с. 316.
86
Инквизиция — судебный институт Римско-католической церкви, занимавшийся выявлением и искоренением ересей, расследованием деяний, которые с католической точки зрения считались преступлениями против веры и нравственности, а также книжной цензурой.
87
Almeida F. História da Igreja em Portugal, vol. IV, Oporto, 1923, Appendix IX, esp. p. 442.; Lea, Henry Charles. A History of the Inquisition of Spain p. 310; Saraiva A. J. The Marrano Factory: The Portuguese Inquisition and Its New Christians 1536–1765. Leiden, Brill, 2001, p. 102.
88
Реформация — религиозное и общественно-политическое движение в Западной и Центральной Европе XVI — начала XVII веков, направленное на реформирование Католической церкви, которое привело к появлению новых конфессиональных церковных образований: лютеранства, кальвинизма и др.
89
Rebelo da Silva. Historia de Portugal nos seculos XVII e XVIII. T.1. Lisboa, 1971, p. 132.
90
Peters R. Endless War: Middle-Eastern Islam Vs Western Civilization. Stackpole Books, 2011, p. 25.
91
Хазанов А.М. Португалия и мусульманский мир (XV–XVI вв.). М.: РАУ-Университет, 2003, с. 263–319.
92
Oliveira Marques A.H. Historia de Portugal. T.1. Lisboa, 1976, p. 422.
93
Público. 11 de Abril de 2007.
94
Van Den Besselaar J. O Sebastianismo — História Sumária. Lisboa: Instituto de Cultura e Língua Portuguesa, 1987, p. 37.
95
Fortunato de Almeida. História de Portugal. Coimbra, Imprensa da Universidade, 1926, T. IV, p. 23–24
96
Anderson J.M. The History of Portugal, Greenwood, 2000, p. 103.
97
Sugden, John. Sir Francis Drake. Penguin Books, 2004, p. 186.
98
Ignácio da Costa Quintella. Annaes da Marinha Portuguesa. T. 1. Lisboa, 1839, p. 113.
99
Mattoso F.G., Henriques A. História de Portugal, Livraria Didáctica, 1960. P. 138.
100
Dios S. El Consejo Real de Castilla (1385–1522), Madrid, Centro de Estudios Constitucionales, 1982.
101
Корсары (каперы, приватиры) — пираты на службе государства, имеющие право атаковать вражеские корабли, не опасаясь преследования со стороны властей своей страны. Часть добычи корсаров шла в казну.
102
Боксер Ч. Португальская империя и ее владения в XV–XIX веках. М.: Центрполиграф, 2019, с. 134.
103
Boxer, C.R. Salvador de Sá e a luta pelo Brasil e Angola — 1602–1686. São Paulo. Nacional/Edusp, 1973.
104
Sousa de Macedo A. Flores de España Excelências de Portugal. Lisboa, 1631.
105
Vieira A. História do futuro. Lisboa, 2015.
106
Monarchia Lusytana, 1597–1632. Parte III, Livro X, cap. II.
107
Oliveira F. História de Portugal. Lisboa, 2000. P. 354.
108
Enciclopedia Larousse. T. 6. Círculo de Leitores. Temas e Debates. 2007, p. 2021.
109
Oliveira A. Poder e oposição em Portugal no período Filipino (1580–1640), Lisboa, Difel, 1991, p. 37.
110
Варьяш О.И., Черных А.П. Португалия: дороги истории. М.: Наука. 1990, с. 110.
111
Melo F.M. Epanaphoras políticas de varia história portuguesa. Lisboa. 1977, p. 567.
112
D’Oliveira França E. Portugal na Época da Restauração. São Paulo, 1997, p. 250.
113
Raposo H. Dona Luísa de Gusmão, Lisboa, 1947, p. 157.
114
Viegas P. Manifesto de Portugal. Papeis da Restauração. Porto, 1968. Vol. 1.
115
Reis Torgal L. Ideologia Política e Teoria do Estado na Restauração, 2 vols., Coimbra, Biblioteca Geral da Universidade, 1981.
116
Serrão J. V., História de Portugal, Editorial Verbo, Lisboa, 1991, vol. V, p. 47.
117
Carvalho J.B. Rumo de Portugal, a Europa ou o Atlântico? Lisboa, Horizonte, 1974, p. 73.
118
Duarte A. P. D. Linhas de Elvas: prova de força. Lisboa: Tribuna. 2010, p. 94.
119
Hardacre P. The English Contingent in Portugal, 1662–1668, Journal of the Society for Army Historical Research, 1960, vol. 38, pp. 112–125.
120
ibid.
121
Collecção dos tratados, convenções, contratos e actos públicos: celebrados entre a Coroa de Portugal e as mais potências desde 1640 até ao presente compilados, coordinados e annotados por Jose Pereita Borges de Castro. Lisboa. Imprenca Nacional. 1856. T. 1, p. 357.
122
Almeida M. L., Baião A. Causa de nulidade de matrimónio entre a rainha D. Maria Francisca Isabel de Saboya e o rei D. Afonso VI. Coimbra. Imp. da Universidade, 1925, p. 41.
123
Пискорский В.К. История Испании и Португалии от падения Римской империи до начала XX века. М.: Ленанд, 2019, с. 151.
124
Меркантилизм — модная в XVII веке экономическая доктрина, провозглашавшая главными целями развитие отечественной промышленности и защиту торговли. Основным средством их достижения был государственный протекционизм, выражавшийся в установлении высоких импортных пошлин, выдаче субсидий национальным производителям, поощрении притока в страну капитала, возведении препятствий на пути его оттока и т. д.
125
Liv. 5 das Leis da Torre do Tombo, fol. 140 ver. Liv. 5 do Desembargo do Paço fol. 271
126
Serrão V. História de Portugal, vol. V. Lisboa, Verbo, 1991, p. 229.
127
Leite da Costa A. História de Portugal, Dom Quixote. 2019, p. 163
128
Francis A.D. John Methuen and the Anglo-Portuguese Treaties of 1703. The Historical Journal, Cambridge, vol. 3, No. 2, 1960, pp. 103–124.
129
Clive P. The Consolidated Treaty Series. Dobbs Ferry, New York, 1969, vol. 24, pp. 375–407.
130
Borges J.V. Conquista de Madrid, 1706. Lisboa. Tribuna. Coleccao Batalhas de Portugal. 2003, pp. 8–13.
131
Dadson T., Elliott J. The Road to Utrecht in Britain, Spain and the Treaty of Utrecht 1713–2013. Routledge, 2014, p. 164.
132
Bessone S. The National Coach Museum — Lisbon. Instituto Português de Museus, 1993, p. 73.
133
Almeida F. História da Igreja em Portugal. Vol. III, parte 2, p. 92–103.
134
Bessone S. The National Coach Museum — Lisbon. Instituto Português de Museus, 1993, pp. 78–89.
135
Сертаны — внутренние районы Бразилии, в основном, представляющие собой степи со скудной растительностью.
136
Furtado C. Formação econômica do Brasil. Sao Paolo. 1959, p. 93
137
Каптерева Т.П. Искусство Португалии. Художественная литература, М.: 1990, с. 261.
138
Schubert J. Lisbonne. Lisboa. 1982, p. 185.
139
Сарамаго Ж. Воспоминания о монастыре. Радуга. М. 1985, с. 212.
140
Testamento político ou Carta Escrita pelo grande D. Luiz da Cunha ao Senhor Rei D. José I antes do seu Governo. Lisboa, Na Impressão Régia, 1820.
141
Azevedo J. L. O marquês de Pombal e a sua epoca. BiblioLife, 2009, p. 57.
142
Gunn A.M. Encyclopedia of Disasters. Westport. Greenwood Publishing Group, 2008, P. 76.
143
Lousada М. А., Henriques E.B. Viver nos escombros: Lisboa durante a reconstrução. O terramoto de 1755. Impactos Históricos. Livros Horizonte. 2007, p. 183.
144
Collecção da Legislação Portugueza — Legislação de 1750 a 1762, pp. 713
145
Нортон Ж. Последний из рода Тавора. М.: Минувшее, 2012, с. 29.
146
Морошкин М. Я. Иезуиты в России, с царствования Екатерины II-й и до нашего времени (в 2-х ч.). СПб: 1870.
147
Falcon F. J. C. A Época Pombalina. São Paulo. Editora Ática. 1993, p. 422.
148
Queiros Porto C. H. História Moderna. Editora Unimontes. 2011, p. 21.
149
Tratado de amizade, navegação, e comercio entre as muito altas e muito poderosas Senhoras Dona Maria I rainha de Portugal, e Catarina II inperatriz de todas as Russias, assinado em Petersburgo pelos pleniponciarios de huma, e outra corte em 9–20 de Dezembro MDCCLXXXVII. Lisboa. Regia Officina Typografica, 1789, vol. I, p. 69.
150
Willemse D. Antonio Nunes Ribeiro Sanches — élève de Boerhaave — et son importance pour la Russie. Leiden. Brill. 1966, PP. 32–39.
151
О парных российских банях. Сочинение господина Саншеса, бывшего при дворе Ее Императорского Величества славного медика; переведено со французского рукописания. Спб.: 1779, с. I.
152
Энциклопедисты — авторы «Энциклопедии, или Толкового словаря наук, искусств и ремесел», в число которых входили Дени Дидро, д’Аламбер, Вольтер, Жан-Жак Руссо. При неоднородности взглядов, общим для них было противодействие влиянию церкви в науке и культуре, борьба за рациональное мировоззрение, приближающее «царство разума». Сыграли видную роль в идейной подготовке Великой французской революции.
153
Lemos M. Ribeiro Sanches — a sua vida e a sua obra. Porto. 1911, pp. 291–310.
154
Saraiva A. J. História ilustrada das grandes literaturas. Lisboa, 1966, p. 115.
155
Vernei L.A. Verdadeiro método de estudar, para ser útil à República e à Igreja: proporcionado ao estilo, e necessidade de Portugal. Lisboa, 1950. vol. III, pp. 16–18.
156
Sérgio A. Ensaios. Lisboa, 1957, vol. II, p. 66.
157
Grainha M.B. A Maçonaria em Portugal sob o governo de Pombal. In: História de Franco-Maçonaria em Portugal: 1733–1912. Lisboa. Ed. Vega, 1976, pp. 63–73.
158
Público. 13 de Maio de 1999.
159
Русская старина, № 4. 1906, с. 220.
160
Franco Nogueira A. Juízo final. Porto, Livraria Civilizaçãoo, 1992, p. 94.
161
Панафидин П. И. Письма морского офицера. Пг.: 1916, с. 75.
162
Броневский В. Записки морского офицера в продолжении кампании на Средиземном море под начальством вице-адмирала Дмитрия Николаевича Сенявина от 1806 по 1810 г., ч. IV. СПб., 1837, с. 313.
163
Нортон Ж. Последний из рода Тавора. М.: Минувшее, 2012, с. 338.
164
Комиссаров Б.Н. Петербург — Рио-де-Жанейро. Становление отношений 1808–1828. Издательство Ленинградского университета, 1987, с. 53.
165
Fletcher I. The Lines of Torres Vedras 1809–11. Osprey Publishing, 2003, p. 16.
166
Glover M. The Peninsular War 1807–1814: A Concise Military History. UK: David and Charles, 1974, p. 10.
167
Либерализм — философское и общественно-политическое течение, провозглашающее высшей ценностью права и свободу отдельной человеческой личности, выступающее за освобождение ее от ограничений, налагаемых государством, религией, традицией и т. д. Название происходит от латинского слова liberalis, что значит «свободный». Сторонники либерализма в экономике ратуют за неприкосновенность частной собственности, свободу предпринимательства и торговли, а в политике — за ограничение твердыми конституционными рамками влияния на общество государства и связанных с ним институтов.
168
Figueiredo J.G. Dicionário de Maçonaria. Editora Pensamento. Sao Paolo. 1970, p. 356.
169
Brandão R. Vida e Morte de Gomes Freire de Andrade. Lisboa, Alfa, 1990.
170
Maçonaria, Igreja e Liberalismo. Sob coordenação de Lazaro P.A. Actas da Semana de Estudos da Faculdade de Teologia — Porto — 1–4 de Fevereiro 1994. P. 25.
171
Комиссаров Б.Н. Петербург — Рио-де-Жанейро. Становление отношений 1808–1828. Издательство Ленинградского университета, 1987, с. 148.
172
Комиссаров Б.Н. Петербург — Рио-де-Жанейро. Становление отношений 1808–1828. Издательство Ленинградского университета, 1987, с. 152.
173
Gracio R. Ensino primário e analfabetismo. In: Dicionário de História de Portugal. Lisboa, vol. II, 1971, p. 51.
174
Sousa O.T. de. A vida de D. Pedro I. Rio de Janeiro, 1972, p. 31.
175
Ramos L.A.J. Porto e as origens do Liberalismo. Porto, 1980, p. 117.
176
Marques T.M. Uma carta inédita de Dona Carlota Joaquina. In: Navegações, janeiro/junho 2009, pp. 53–56.
177
O Padre amaro ou Sovéla, politica, historica e literaria. Periodico mensal. Londres, 1823, p. 248.
178
Enciclopedia Larousse. Temas e Debates. Lisboa, 2007. vol. 1, p. 29.
179
Lousada M.A., Melo Ferreira M.F. D. Miguel, Lisboa, Círculo de Leitores, 2006, p. 65.
180
O Publico. 2 de Junho de 2000.
181
Левин С.С. Орден святого апостола Андрея Первозванного (1699–1917). Орден святой великомученицы Екатерины (1714–1917): Списки кавалеров и кавалерственных дам. М.: 2003.
182
Miranda J. As Constituicoes portugueses. De 1822 ao texto actual de Constituicao. Livratia Petrony. Lisboa, 1984, pp. 93–131.
183
Macaulay N. Dom Pedro: The Struggle for Liberty in Brazil and Portugal, 1798–1834. Durham. Duke University Press. 1986, p. 129–130.
184
Saraiva A.J. Herculano e o Liberalismo em Portugal. Bertrand. Lisboa, 1977, pp. 102–103.
185
Oliveira Daun J.S. Quadro historico-politico dos acontecimentos mais memoraveis da historia de Portugal: desde a invazão dos Francezes no anno de 1807 athé Á exaltação de Sua Magestade Fidelissima o Senhor D. Miguel I ao throno dos seus augustos predecessores, Lisboa, 1829, p. 49.
186
Diário de Notícias. 16 de Maio de 2013.
187
Almanaque do Exército referido ao 1.º período de Julho de 1855, Lisboa, Imprensa Nacional.
188
Costa S.C. As quatro coroas de D. Pedro I. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1995.
189
Relatório do Ministro da Guerra 1828–34, Lisboa, Imprensa nacional, 1834, p. 4.
190
Estudos em homenagem de Luis António de Oliveira Ramos. Faculdade de Letras da Univercidade do Porto, p. 501.
191
Os irmaos Passos: da politica ao poder local. Fundacao Passos Canavarro e autores. 2018.
192
Víctor de Sá. A Revolução de Setembro de 1836. Dom Quixote, Lisboa, 1969. p. 124.
193
Ribeiro M. M. T. A restauração da Carta Constitucional: cabralismo e anticabralismo, in História de Portugal, V volume, Lisboa, Círculo de Leitores, 1993, pp. 107–119.
194
Costa Cabral. Apontamentos historicos. Typographia de Silva, Lisboa, 1844. pp. 124–160.
195
Oliveira da Silva Bonifácio M.F. História da Guerra Civil da Patuleia 1846–1847. Editorial Estampa. Lisboa, 1993.
196
O Espectro. 3 de Julho de 1847.
197
Amaral L. Rica vida. Don Quixote. Lisboa, 2014, p.163.
198
Трактат о торговле и мореплавании между Его Величеством Императором Всероссийским и Ее Величеством Королевою Португальскою, заключенный в Лиссабоне 16 февраля 1851. Гельсингфорс, тип. насл. вдовы Симелиус, 1851.
199
Guimarães da Cunha С. A «Janeirinha» e o Partido Reformista. Da Revolução de Janeiro de 1868 ao Pacto da Granja. Edições Colibri. Lisboa, 2003.
200
Saraiva A.J. A cultura em Portugal: teoria e história, vol I, Lisboa, Livraria Bertrand, 1996, p. 84.
201
Portugal como problema, vol. III. Fundacao Luso-Americana, Lisboa, 2006. p.203.
202
Boletim e Annaes do Conselho Ultramarino. Num. 3, Abril 1854, p.23.
203
Paquette G. Imperial Portugal in the Age of Atlantic Revolutions. Cambridge University Press, 2013, p. 345.
204
Токарев А.А. Неосуществленный замысел Португалии: в кн. Португалистика в СССР и России. М.: Весь мир, 2014, с. 147.
205
Ленин В.И. Полное собрание сочинений, т. 27. М., с. 384.
206
Quental A. Prosas sócio-políticas. publicadas e apresentadas por Joel Serrão. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 1982.
207
Oliveira Marques A.H. Portugal — Nova História de Portugal, Vol. XI, Lisboa, Editorial Presença, 1991, p. 372.
208
Ленин В.И. Полное собрание сочинений, т. 16. М.: Издательство политической литературы, 1973. с. 441.
209
https://portugal.mid.ru/pt_PT/istoria-otnosenij
210
Proença M.C. D. Manuel II. Lisboa, Círculo de Leitores, 2006, pp. 99–100.
211
Chaves Fidalgo A., Ramos Brandão P. A Maçonaria e a implantação da República. Lisboa, Casa das Letras, 2010.
212
Revista Catolica, 29 outubro 1910, № 86, p.701.; Rodrigo Costa, Brado de justica, 1912, p. 90
213
Brito Mouro M.L. A “Guerra religiosa” na I Republica, Univercidade Catolica Portuguesa, 2010, p. 55
214
Diario do Governo, 21 de abril 1911.
215
Alves de Fraga L. Do Intervencionisvo ao Sidonismo. Imprensa da Universidade de Coimbra, 2010, p. 247.
216
Зайончковский А.М. Первая мировая война. Спб.: Полигон, 2002, гл. 16.; Vasco de Carvalho. A 2-a Divisão portuguesa na Batalha do Lys. Lusitania Editora. 1924.
217
Arrifes M.F. A Primeira Guerra Mundial na África portuguesa: Angola e Moçambique (1914–1918), Edições Cosmos, 2004, p. 167.
218
Pessoa F. À memoria do Presidente-Rei Sidónio Pais. Nova Atica, Lisboa, 2013.
219
Malheiro da Silva A. Sidónio e Sidonismo. 2 Vols. Imprensa da Universidade de Coimbra, 2006.
220
Medina J. O Presidente-Rei Sidónio Pais. Lisboa, Livros Horizonte, 2007.
221
Dias Santos M. A Contra-Revolução na I República. Imprensa da Universidade de Coimbra, 2010, p. 420.
222
Neves M. Missão em Moscovo. Lisboa, Inquérito. 1986, pp. 15–25.
223
Valerio N. Desvalorizações monetárias na história de Portugal. Academia das Ciências de Lisboa. 2017.
224
Mota F. T. Alves dos Reis — uma história portuguesa. Oficina do Livro, 2007.
225
Castro Leal E. Nação e nacionalismos: a Cruzada Nacional D. Nuno Alvares Pereira e as origens do Estado Novo (1918–1938). Editora Cosmos, Lisboa, 1999, p. 38.
226
Teixeira de Pascoais. A Saudade e o Saudosismo. Assirio e Alvim, Lisboa, 1988, p.25.
227
Francisco Costa. Cárcere invisível. Lisboa, Verbo, 1972, p. 162.
228
Castro Leal E. Nação e nacionalismos: a Cruzada Nacional D. Nuno Alvares Pereira e as origens do Estado Novo (1918–1938). Lisboa, Editora Cosmos, Lisboa, 1999.
229
Antunes M. Repensar Portugal. Lisboa, Multinova, 1974, p. 19.
230
Mattoso J. História de Portugal, vol. VII — O Estado Novo. Lisboa, Editorial Estampa, 1998.
231
António Luís Pinto da Costa A.L. A primeira frente de oposição à Ditadura Portuguesa: A Liga de Defesa da República ou Liga de Paris, Revista da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa, n.º 5 (1990–1991), pp. 247–276.
232
Campinos J. A Ditadura Militar. 1926–1933. Lisboa, Dom Quixote, 1975.
233
Ribeiro de Meneses F. Salazar: A Political Biography. Enigma Books, 2009, p. 4.
234
Freire Costa L., Lains P., Munch Miranda S. An Economic History of Portugal 1143–2010. Cambridge University Press. 2016. pp. 298–302.
235
Telo A.J. A obra financeira de Salazar: a “ditadura financeira” como caminho para unidade politica (1928–1932). Analise Social, 1994, p. 779–800.
236
Корпоративное государство — форма правления, при которой государство рассматривается как большая корпорация, обслуживающая все общество, всю нацию. Предусматривает госрегулирование частных и общественных организаций. Корпоративная система призвана создать механизмы общественной солидарности и преодолеть классовые противоречия в условиях рыночной экономики. Вместо класса вводится понятие «корпорация» (от латинского corpus — тело, то есть нечто единое и неделимое, хотя и состоящее из разных частей). В широком смысле такая корпорация означает не крупную компанию или акционерное общество, а объединение людей по профессиональному признаку. В практическом — совокупность представителей всех сотрудников частных предприятий определенного сектора экономики (как работников, так и собственников) для координации действий в этом секторе и разрешения конфликтов. Теория корпоративизма или солидаризма была выдвинута в конце XIX века иерархами Римско-католической церкви как альтернатива классовой борьбе. Она привела к образованию католических профсоюзов и христианско-демократических партий. В первой половине XX века корпоративистские эксперименты проводились авторитарными режимами в Италии, Испании, Португалии, Бразилии и других странах.
237
Martins Afonso A. Princípios fundamentais de organização política e administrativa da nação. Papelaria Fernandes, Lisboa, 1959.
238
Serrao J. V. História de Portugal. Lisboa: Editorial Verbo, 2000, vol. XIV, p. 104.
239
Капланов Р.М. Португалия после Второй мировой войны. М.: Наука, 1992, с. 50.
240
Christopher O. Franco’s International Brigades: Foreign Volunteers and Fascist Dictators in the Spanish Civil War, Reportage Press, 2008, p. 79.
241
Madeira J. 1937 — O Atentado a Salazar, Lisboa, Esfera dos Livros, 2013.
242
New York Times, August 3, 1964, p. 25.
243
Oliveira Marques A.H. Dicionário de Maçonaria Portuguesa. Lisboa, Editorial Delta, 1986, vol I, col. 272–273.
244
Concordata com a Santa Sé e o estatuto missionário. Ministério das Colónias, Lisboa, Sociedade Astória, 1941. https://www.vatican.va/roman_curia/secretariat_state/archivio/documents/rc_seg-st_19400507_missioni-santa-sede-portogallo_po.html
245
Memórias da Irmã Lúcia. 13.ª ed. Fátima: Secretariado dos Pastorinhos, 2007.№ Bennett J,S. When the Sun Danced: Myth, Miracles, and Modernity in Early Twentieth Century. University of Virginia Press, 2012.; De Marchi J. The Immaculate Heart. New York, Farrar, Straus and Young, 1952.; Ameal J., Reis-Santos L. Fatima — Altar do Mundo. Porto. Ocidental Editora, 3 vol., 1953–1955.
246
Salazar A.O. Discursos e notas politicas. Coimbra Editora. Vol. V, p. 419.
247
Salazar A.O. Discursos e notas politicas. Coimbra Editora. Vol. IIII, p. 361.
248
Salazar A.O. Discursos e notas politicas. Vol. V, p. 495.
249
Фесуненко И. Португалия до апреля. М.: Молодая гвардия, 1982, с. 29.
250
Lucena M. A evolução do sistema corporativo português, 2 vol., Lisboa, Perspectivas e Realidades, 1976.; Graham L., Makler H. Contemporary Portugal: The Revolution and Its Antecedents, Austin, University of Texas, 1979.
251
Salazar A.O. Doctrine and Action: Internal and Foreign Policy of the New Portugal 1928–1939. Faber and Faber. London, 1939, p. 231.
252
Salazar A.O. Discursos e notas politicas. Vol. II. Coimbra Editora, pp. 130–135.
253
Salazar A.O. Inéditos e dispersos (1908–1929), org. de Manuel Braga da Cruz. Lisboa. 1997, p. 229.
254
Barros J.L. Exposição do Mundo Português, in Brito J.M. e Rosas F. Dicionário de História do Estado Novo, Lisboa, Círculo de Leitores, 1996, vol. I, pp. 325–327.
255
Teixeira da Mota C. O caso de Timor na II Guerra Mundial. Instituto Diplomático, 1997, pp. 27–42.
256
Hoare S.G.J. Ambassador on Special Mission. London, Collins, 1946. p. 124.
257
Leite J. Neutrality by Agreement: Portugal and the British Alliance in World War II, in: American University International Law Review, 1998, p. 185.
258
Rendel G. The Sword and the Olive — Recollections of Diplomacy and Foreign Service: 1913–1954. London, J. Murrey, 1957.
259
Diário de Notícias, 14 de fevereiro, 1942.; Pereira B.F. Diplomacia de Salazar (1932–1949). Lisboa. Dom Quixote, 2012.
260
Lochery N. Lisbon: War in the Shadows of the City Light, 1939–1945. New York. Public Affairs, 2011, p. 88.
261
Le Figaro. 13 juin 1958.
262
Moreno Juliá X. La División Azul — sangre española en Rusia. Barcelona. Crítica, 2005.; Martínez Reverte J. La División Azul: Rusia 1941–1944. RBA, 2011.
263
Portugal, a guerra e os novos rumos da Europa. Instituto da Biblioteca Nacional e do Livro. Lisboa, 1995, p. 48.
264
Белявский А.Н. Американский империализм на Пиренейском полуострове. М., 1961, с. 227.
265
Araújo R. O Diário secreto que Salazar não leu. Lisboa, Oficina do Livro, 2008.
266
Flunser Pimentel I. Judeus em Portugal durante a II Guerra Mundial: em fuga de Hitler e do Holocausto. Lisboa, Esfera dos Livros, 2006.; Migram A. Portugal, Salazar e os Judeus, Lisboa, Gradiva, 2010.; Diario de Noticias, 29 Dezembro 2015.
267
Капланов Р.М. Португалия после Второй мировой войны. М.: Наука, 1992, с. 53.
268
Куньял А. Партия как она есть. М.: Издательство политической литературы, 1986, с. 182.
269
Meneses F. Salazar: A Political Biography. Enigma Books, 2009, pp. 277–278.; United States Treaties and Other International Agreements. Vol. 2, Part 2. United States Government Printing Office, 1951, p. 2127.
270
Salazar A.O. Discursos e notas politicas. Coimbra Editora. Vol. IV, pp. 169–191.
271
Soares M. Le Portugal baillonné. Calmann-Lévy, 1972, pp. 47–52.
272
Salazar A.O. Discursos e notas politicas. Coimbra Editora. Vol. IV, pp. 93–98.
273
Diario de Lisboa. 15 de Dezembro de 1955.
274
Mateus A. Economia Portuguesa: Evolução no contexto internacional (1910–2013). Principia, 2013, p. 663.
275
Rocha E. Crescimento economico em Portugal nos anos de 1960–73: alteração estrutural e ajustamento da oferta à procura de trabalho. Análise Social. Vol XX, 1984, p. 621–622.
276
https://www.bportugal.pt/sites/default/files/anexos/pdf-boletim/be_jun2019_p.pdf
277
Candelais A., Somoes E. Alfabetização e escola em Portugal no século XX: Censos nacionais e estudos de caso Análise Psicológica, 1999, № 1, p. 170–173.
278
Шейнис В.Л. Португальский колониализм в Африке после второй мировой войны: экономические проблемы последней колониальной империи. М.: 1969, с. 56–62.
279
Diario de Noticias. 4 de Agosto de 2016.
280
Pais. 8 de Outubro de 1999.
281
Куньял А. Партия как она есть. М.: Издательство политической литературы, 1986, с. 34.
282
Коломиец Г.Н. Очерки новейшей истории Португалии. М.: 1965, с. 98.
283
Фесуненко И. Португалия до апреля. М.: Молодая гвардия, 1982, с. 116–120.
284
Pacheco Pereira J.P. Álvaro Cunhal: uma biografia política. Vol. IV: O Secretario-Geral. Lisboa: Temas e Debates, 2015, pp. 45–72.
285
Фесуненко И. Португалия до апреля. М.: Молодая гвардия, 1982, с. 97–11.; Militante, Nº 280 Janeiro /Fevereiro 2006.
286
Nandin de Carvalho L. Teoria e prática da Maçonaria. Lisboa, Dom Quixote, 1995, p. 79.
287
Revista do Ar, 2 de Junho de 1941.
288
Caetano M. Minhas memorias de Salazar. Lisboa, 1977, p. 577.
289
Expresso. 13 de Fevereiro de 2015.
290
Arquivo da PIDE/DGS no ANTT, pr. 368/59. «Tentativa de golpe de Estado».
291
Капланов Р.М. Португалия после Второй мировой войны. М.: Наука, 1992, с. 117–118.
292
Sol. 9 de Outubro de 2010.
293
Rodrigues A., Borga C., Cardoso M. O Movimento dos capitães e o 25 Abril. Lisboa, Moraes Editores, 1974, p. 175–176.
294
Castro P.J. О inimigo N.º 1 de Salazar. Lisboa, Esfera dos Livros, 2010.; Soutomaior J. Eu roubei o Santa Maria. Lisboa, Texto Editores, 2010.
295
Melo J. Os Anos da guerra, 1961–1975: os portugueses em África — crónica, ficção e história. Lisboa, D. Quixote, 1988, p. 109–114.; Хазанов А. Португальская колониальная империя. 1415–1974. М.: Вече, 2014.
296
Praval K.C. Indian Army after Independence. New Delhi, Lancer, 2009. p. 214.
297
Diário do Governo n.º 117/1951
298
Rosa G.P. Parem as Máquinas! Lisboa, Edições Parsifal, 2015.
299
Norton de Matos, Ribeiro J.M. África nossa: O que queremos e o que não queremos nas nossas terras de África. Porto, Edições Marânus, 1953, p. 75.
300
Ribeiro. A. O Problema da Filosofia Portuguesa. Lisboa, Editorial Inquérito, 1943.; História do pensamento filosófico português, Vol. V, tomo 1. Lisboa: Editorial Caminho, 2000, p. 179–209.
301
Лузотропикализм — концепция об особом португальском типе колониализма. Утверждает, что в отличие от других европейских народов, зараженных расизмом и нацеленных на эксплуатацию, португальцы, лишенные расовых предрассудков, приобщают завоеванные народы к цивилизации, сохраняя важнейшие особенности их культуры и строя гармоничную «расовую демократию». Доказывает существование отличной от европейской «лузитанской цивилизации», для которой со Средних веков характерно смешение европейских элементов с арабскими, еврейскими, африканскими, склонность к взаимодействию и слиянию с другими народами и культурами.
302
Freire G. Casa grande e senzala. Rio de Janeiro, José Olympio, 1933.; Freire G. O mundo que o Portugues criou. Rio de Janeiro, José Olympio, 1940.; Freire G. Aventura e rotina. Rio de Janeiro, José Olympio, 1953.
303
Beirao C. Para uma politica imperial. Tempo presente, Abril de 1960, № 12, p. 77–80.
304
Portuguese Massacre Reported by Priests, Times, 10 July 1973.; Melo J. Os anos da guerra. 1961–1975. Lisboa, Dom Quixote, 1998, p. 240–243.
305
Игнатьев О.К. Три выстрела в районе Миньер. М.: Профиздат, 1976.
306
Африка в судьбе России. Россия в судьбе Африки. М.: Политическая энциклопедия, 2019. С. 345.
307
Борьба за освобождение португальских колоний в Африке (1961–1973). М.: Наука, 1975. С. 31.
308
Шубин В.Г. Горячая «холодная» война. М.: 2013, с. 25.
309
https://topwar.ru/37349-krym-partizany-dlya-afriki-chast-1.html
310
Кукушкин Ю.М. Борьба португальских коммунистов за объединение демократических сил для свержения фашизма. Новая и новейшая история, 1975, № 1.
311
Correio da Manha. 21 de Outubro 2007.
312
Narciso R. A.R.A., Acção Revolucionária Armada: a história secreta do braço armado do PCP. Lisboa, Dom Quixote, 2000, p. 21–38.; Expresso. 1 de Abril 2016.; Куньял А. Страницы борьбы: Из истории ПКП и антифашистской борьбы в Португалии. М.: Мысль, 1977. С. 63–64.
313
Ferraz R. Grande Guerra e Guerra Colonial: Quanto custaram aos cofres Portugueses? Gabinete de Estratégia e Estudos do Ministério da Economia, GEE paper 122, Junho de 2019. P. 3–4.
314
Franco Nogueira A. Salazar. Estudo biografico. Coimbra e Porto. Atlantida Editora e Livraria Civilizacao Editora, 1977–1985. Vol. I, p. 557.
315
Meneses F.R. Salazar: A Political Biography, London, Enigma Books, 2009, pp. 598–611.
316
Vieira J. A governanta, D. Maria, companheira de Salazar, Esfera dos Livros, 2010.
317
Manchete, 18 de Maio de 1974.
318
DW, entrevista 24 de Abril de 2014.
319
Ferreira J.P. As Eleições de Outubro de 1969. Documentação básica. Publicações Europa-América, 1970.
320
Pinheiro M. Sá Carneiro. Lisboa, Esfera dos Livros, 2010, p. 237.; Sa Carneiro F. Uma Tentativa de Participação Política, Lisboa, Moraes Editores, 1971.
321
III Congresso da Oposição Democrática de Aveiro. Lisboa, 1974.
322
Soares M. Um político assume-se: Ensaio autobiográfico político e ideológico. Lisboa: Circulo de Leitores, Temas e Debates, 2011, p. 63.
323
Caetano M. Depoimento. Rio de Janeiro: Distribuidora Record, 1975, p. 43.
324
Spinola A. Portugal e o futuro: Análise da conjuntura nacional, Lisboa, Arcadia, 1974, p. 55.
325
Textos históricos da Revolução. Organização e introdução de Orlando Neves. Lisboa, Diabril Editora, 1975.; Maia S. Capitão de Abril. Lisboa, Âncora Editora, 2014.; Letria J.J. Salgueiro Maia: o homem do tanque da Liberdade. Lisboa: Terramar, 2004.
326
Avante! 27 de Abril de 2000.
327
Cunha Martins R. Portugal 1974: transição política em perspectiva histórica. Imprensa da Universidade de Coimbra, 2011, pp. 180–203.
328
Expresso, 24 de Abril de 2010.
329
1 °Congresso dos Combatentes do Ultramar. Coordenação e produção do P.P.I., Março de 1974.
330
Spinola A. País sem Rumo. Contributo para a História de uma Revolução. SCIRE, 1978, p. 93.
331
Rodrigues A., Borga C., Cardoso M. O Movimento dos Capitães e o 25 de Abril: 229 dias para derrubar o fascismo. Lisboa, Moraes Editores, 1974, p. 68–70.
332
Louçã N. Uma Fragata no 25 de Abril, Lisboa, Parsifal, 2019.
333
Araújo A. Morte à PIDE! Lisboa, Tinta da China, 2019, p. 39–59.
334
Rosas F., Brandão J. Dicionário de história do Estado Novo. V. 1. Lisboa: Círculo de Leitores, 1996, pp. 510–12.
335
Spinola A. País sem Rumo. Contributo para a História de uma Revolução. SCIRE, 1978, p. 85.
336
Nogueira Pinto J. Portugal — os anos do fim. Lisboa, Dom Quixote, 2014, p. 6.
337
Textos históricos da Revolução. Organização e introdução de Orlando Neves. Lisboa, Diabril Editora, 1975, p. 41–46..
338
Ермаков В., Поляковский В. Перекрестки португальской революции. М.: Прогресс, 1978, с. 34.
339
Суханов В. «Революция гвоздик» в Португалии. М.: Мысль, 1983, с. 9–10.; Rodrigues L.N. Spínola. Lisboa, Esfera dos Livros, 2010.
340
Saraiva de Carvalho O. Alvorada em Abril. Lisboa: Livraria Bertrand, 1977.; Saraiva de Carvalho O. O dia inicial: 25 de Abril hora a hora, Lisboa: Editora Objectiva, 2011.; Moura P. Otelo — o revolucionário. Alfragide: Dom Quixote, 2012.
341
Правда, 17 декабря 1983.
342
Vieira J., Monico R. Nas Bocas do Mundo — O 25 de Abril e o PREC na Imprensa Internacional, Lisboa: Tinta da China, 2014.
343
Sa Carneiro F. Textos. Vol. III, p. 151. Aletheia, 2010, p. 151.
344
Avante! 17 de Maio de 1974.
345
Куньял А. Шаги революции. Журнал «Коммунист», 1974, № 17, с. 101.
346
Outgoing telegram, 091005, May 3, 1974, www.archives.gov/aad/series-description.jsp
347
Medeiros Ferreira J. Ensaio Histórico sobre a Revolução do 25 de Abril: o período pré-constitucional. Impr. Nacional — Casa da Moeda, 1983, p. 49.
348
Correio da Manha, 23 de Janeiro de 2017.
349
Caetano M. Depoimento. Rio de Janeiro: Distribuidora Record, 1975, p. 51.
350
Sabado. 10 de Janeiro de 2017.
351
Ministério da Administração Interna — Gabinete do Ministro. Decreto-Lei n.º 594/74. Diário do Governo n.º 259/1974, Série I de 1974–11–07, p. 1342–1344.
352
Avillez M.J. Mário Soares: didatura e revolução. Record, 1996.; Expresso. 14 de Janeiro de 2016.
353
https://www.historico.portugal.gov.pt/pt/o-governo/arquivo-historico/governos-provisorios/gp01/programa-do-governo/programa-do-i-governo-provisorio.aspx
354
История внешней политики СССР. Том 2. М.: Наука, 1981, с. 700.
355
Neves M. Missao em Moscovo. Lisboa, Inquerito. 1986, pp. 25–37, 57–60.
356
Vasco Gonçalves. Discursos, Conferências de Imprensa, Entrevistas. Organização e edição de Augusto Paulo da Gama, Porto, 1976, p. 21.
357
Африка в судьбе России. Россия в судьбе Африки. М.: Политическая энциклопедия, 2019. С. 349–350..
358
Expresso, 25 de Abril de 2017
359
Luz J., Kaúlza de Arriaga, Bettencourt Rodrigues, Marques S. Africa — a vitória traída, Braga-Lisboa, Editorial Intervenção, 1977.
360
ТАСС. 6 февраля 2011.
361
Caetano M. Depoimento. Rio de Janeiro: Distribuidora Record, 1975, p. 241–242.
362
Суханов В. «Революция гвоздик» в Португалии. М.: Мысль, 1983, с. 37.
363
Textos históricos da Revolução. Organização e introdução de Orlando Neves. Lisboa, Diabril Editora, 1975, p. 130.
364
http://arquivo.presidencia.pt/details?id=24296
365
Guimarães A.L., Ayala B.D., Machado M.P., António M.F. Os Governos da República: 1910–2010. Lisboa, p. 385–388.
366
Sousa Cabral B.M.T. A diplomacia norte-americana e as movimentações independentistas nos Açores em 1975. Instituto Histórico da Ilha Terceira, 2017, p. 143
367
Gomes B., Moreira de Sa T. Carlucci versus Kissinger: The US and the Portuguese Revolution. Lexington Books, 2011, p. 17.
368
Kissinger H. Years of Renewal. New York, Simon & Schuster, 1999, p. 628.
369
Gomes B., Moreira de Sa T. Carlucci versus Kissinger: The US and the Portuguese Revolution. Lexington Books, 2011, p. 19.
370
Public Papers of the Presidents of the United States. Gerald R. Ford. August 9 to December 31 1974, pp. 383–384.
371
Programa de política económica e social do Governo Provisório da República Portuguesa. Lisboa, Imprensa Nacional — Casa da Moeda, 1975.
372
Фесуненко И.С. Португалия апрельская и ноябрьская. М.: Молодая гвардия, 1977, с. 5–10.; Maria Inácia Rezola, 25 de Abril — mitos de uma revolução. Lisboa, Esfera dos Livros, 2007, pp. 126–130.
373
Rodrigues L.N. Spínola. Lisboa, Esfera dos Livros, 2010, p. 625–633.
374
Almada Contreiras C., Vasco Lourenço, Godinho J. A noite que mudou a Revolução de Abril. A Assembleia militar de 11 de Março de 1975 (transcrição da gravação original). Lisboa, Edições Colibri, 2019.
375
Grupo de trabalho interministerial para análise e avaliação da situação e das perspectivas de evolução do sector empresarial do estado. Livro branco do sector empresarial do Estado. Lisboa, Ministério das Finanças, 1998, p. 4.
376
Суханов В. «Революция гвоздик» в Португалии. М.: Мысль, 1983, с. 83–84.
377
Фесуненко И.С. Португалия апрельская и ноябрьская. М.: Молодая гвардия, 1977, с. 134–139.; Carvalho M. Quando Portugal ardeu, Lisboa, Oficina do Livro, 2017.
378
Soares M. Portugal: quelle révolution? Entretiens avec Dominique Pouchin. Paris, Calmann-Lévy, 1976, p.111.
379
Суханов В. «Революция гвоздик» в Португалии. М.: Мысль, 1983, с. 118–122.; Фесуненко И.С. Португалия апрельская и ноябрьская. М.: Молодая гвардия, 1977, с. 31–33.; Jornal de Noticias, 19 de Maio de 2005.
380
Gomes B., Moreira de Sa T. Carlucci versus Kissinger: The US and the Portuguese Revolution. Lexington Books, 2011, pp. 105–110.
381
Mattoso J. História de Portugal. Vol. VIII. Portugal em Transe. Lisboa: Círculo de Leitores, 1994, pp. 185–189.; Hamilton K., Salmon P. Documents on British Policy Overseas. Series III, Vol. V. The Southern Flank in Crisis, 1973–1976, p. 450.
382
Neves M. Missao em Moscovo. Lisboa, Inquerito. 1986, p. 105.; Cruzeiro M. M. Costa Gomes. O Último Marechal. Lisboa, Editorial Notícias, 1998, p. 306.
383
Expresso, 20 de Setembro de 2008.
384
Sabado. 9 de Agosto de 2017.
385
Avillez M.J. Soares: Ditadura e Revolucao. Lisboa, Circulo de Leitores, p. 351.
386
Soares M. Portugal: quelle révolution? Entretiens avec Dominique Pouchin. Paris, Calmann-Lévy, 1976, p.194.
387
Суханов В. «Революция гвоздик» в Португалии. М.: Мысль, 1983, c. 161–167.; Фесуненко И.С. Португалия апрельская и ноябрьская. М.: Молодая гвардия, 1977, c. 168–177.; Harvey R. Portugal. Birth or a Democracy. Macmillan Press. 1978, pp. 96–101.; Expresso, 25 de Novembro de 2015.
388
Visão, 24 de Novembro de 2015.
389
Portas M. Melo Antunes. O solitário de Novembro. In Vida Mundial, Dezembro de 1998, pp. 36–50.
390
Avante! 16 de Dezembro de 1975.
391
Португалия. Конституция и законодательные акты. М.: Прогресс, 1979.
392
Sá Carneiro F. Textos. Vol. III. Lisboa, Alêtheia Editores, 2010, p.113.
393
Freire A., Costa Pinto A. O poder presidencial em Portugal. Lisboa, Dom Quixote, 2010, p. 46.
394
Foreign Policy, 21, Winter 1975–76, p.3.
395
Gomes B., Moreira de Sa T. Carlucci versus Kissinger: The US and the Portuguese Revolution. Lexington Books, 2011, p. 221.; https://pt.usembassy.gov/pt/residence-of-the-u-s-ambassador-to-portugal-is-casa-carlucci-pt/
396
Chilcote R.H. Portuguese Revolution — State and Class in the Transition to Democracy. Rowman and Littlefield Publishers, 2012, p. 232.
397
Diário de Notícias, 13 de Agosto de 1976.
398
Eanes R. № 2º aniversário do 25 de Novembro. Discurso proferido em Tancos. Secretaria de Estado da Comunicação Social, 1978, p. 10.
399
Петров Г. Ночь в Лиссабоне. М.: Издательство политической литературы, 1990, с. 87.
400
Gomes B., Moreira de Sa T. Carlucci versus Kissinger: The US and the Portuguese Revolution. Lexington Books, 2011, p. 250.
401
Петров Г. Ночь в Лиссабоне. М.: Издательство политической литературы, 1990, с. 102.; Diário de Notícias, 20 de Maio de 1976.
402
Sá Carneiro F. Textos. Vol. VI. Lisboa, Alêtheia Editores, 2012, pp.113, 222.
403
Pinheiro M. Sá Carneiro. Lisboa, Esfera dos Livros, 2010, p. 650.
404
Яковлева Н.М. Португалия: история политической модернизации. М.: ИЛА РАН, 2016. С. 104–106.; Португалия: путь от революции… Под ред. В.Л. Верникова. М.: Весь мир, 2014. с 73–74.; https://dre.pt/web/guest/legislacao-consolidada/-/lc/337/202006131835/diplomasModificantes
405
http://www.fmsoares.pt/iniciativas/iniciativa?id=001284
406
Franco Nogueira A. Juízo final. Porto, Livraria Civilização, 1992, p. 39.
407
OCDE 1979, p. 43–51.
408
Diário de Notícias, 30 de Maio de 2013.
409
Pordata. https://www.pordata.pt/Portugal/Taxa+de+Infla%C3%A7%C3%A3o+(Taxa+de+Varia%C3%A7%C3%A3o+do+%C3%8Dndice+de+Pre%C3%A7os+no+Consumidor)+total+e+por+consumo+individual+por+objectivo-2315
410
Expresso, 22 de Novembro de 2012.
411
Diário de Notícias, 16 de Fevereiro de 2017.
412
Lusa. 12 de Novembro de 2005.
413
Diário de Notícias, 15 de Janeiro de 2015.
414
Эхо планеты, № 35, 1991.
415
Собрание законодательства РФ. Вып. 8, 24 февраля 2003.
416
Внешняя торговля СССР в 1984 году. М.: 1985, с. 160.
417
Петров Г. Ночь в Лиссабоне. М.: Издательство политической литературы, 1990, с. 268.
418
https://tass.ru/arhiv/640405
419
https://russian-trade.com/reports-and-reviews/2019-11/vneshnyaya-torgovlya-rossii-s-portugaliey-za-9-mesyatsev-2019-g/
420
Amaral L. The Modern Portuguese Economy in the Twentieth and Twenty-First Centuries. Palgrave Macmillan. 2019, p. 290.
421
Португалия: путь от революции… Под ред. В.Л. Верникова. М.: Весь мир, 2014. с 119.
422
Яковлева Н.М. Португалия: история политической модернизации. М.: ИЛА РАН, 2016. С. 196.
423
Público. 4 de Maio de 2014.
424
ТАСС, 18 января 2011.
425
Serrão J.V. Marcello Caetano: Confidências no exílio. Lisboa, Editorial Verbo, 1985, p. 208.