Поселок «Ивушка»

Погрузитесь в историю молодого провинциала-мексиканца, который приехал в США в поисках работы и оказался у богатой тётушки. «Поселок „Ивушка“» — это произведение Дагоберто Гилба, американского писателя, раскрывает перед читателями яркие страницы жизни в новом свете.

В центре сюжета — непростая судьба героя, его стремления и переживания, связанные с переездом и адаптацией в чужой стране. Перевод Андрея Светлова передаёт атмосферу произведения со всеми нюансами оригинального текста.

Читайте «Поселок „Ивушка“» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания и откройте для себя новый взгляд на привычные вещи!

Читать полный текст книги «Поселок «Ивушка»» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,12 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2013
Автор(ы): Дагоберто Гилб
Переводчик(и): Андрей Светлов
Жанры: Современная русская и зарубежная проза
Серия: Иностранная литература, 2013 № 01

Оценка книги: 2,0 из 5 (на основе 1 оценок)

fb2 файл книги добавлен 15.02.2013, размер файла 0,12 MB

«Поселок «Ивушка»» — читать онлайн бесплатно

Ничего не оставалось, как обратиться за помощью: с работой никак, остановиться больше не у кого, а насчет денег — лучше не думать. Самое неприятное — начнутся расспросы, хотя вроде бы скрывать от тети Мэгги было нечего. Не знаю, но почему-то меня это не радовало. Или просто стыдно просить у женщины. А может, из-за ма и всех этих историй: никого лучше ма для меня нет, и я ей во всем доверяю. В общем, я был наслышан о Мэгги — в чем только она ни была замешана и чего только ни вытворяла, но всегда оказывалась в выигрыше благодаря своей внешности: кавалеры чуть не дрались, чтобы исполнить всякую ее прихоть. Даже сейчас, когда ей должно быть под пятьдесят, никто бы не дал ей столько. Наверное, не каждая женщина, которой за тридцать, выглядит лучше ее. А может, ма не хотела говорить правду о возрасте Мэгги? Потому что — как бы это сказать?.. — пусть ма и не такая красавица, но зато никто так не умеет готовить. Похоже, тетя намного моложе. Нисколько бы не удивился, что так оно и есть. Видел своими глазами.