Повесть о Сегри и Абенсеррахах, мавританских рыцарях из Гранады

Знаменитый и славный город Гранада был основан одной прекрасней девушкой, дочерью или племянницей короля Испана[1]. Его основание произошло в обширной и живописной долине[2]близ горной цепи, называемой Сьерра-Эльвира[3]. Сначала город получил имя своей основательницы, инфанты, которую звали Илиберией[4], и находился в двух лигах[5]расстояния от его теперешнего местонахождения, недалеко от селения Альболоте, по-арабски Альболур. Но с течением лет жителям города по каким-то причинам показалось, что им в этом месте нехорошо, и они основали город там, где он находится и ныне, – близ Сьерры-Невады[6], между двух прекрасных рек, из которых одна называется Хениль, а другая – Дарро[7]. Реки эти получают свое начало не из источников, а из снегов, в течение всего года тающих в Сьерре. В Дарро добывают чистое золото, а в Хениле – серебро. И это не выдумка, ибо я – автор настоящего повествования – сам видел, как их там добывают. Этот знаменитый город был основан на трех возвышенностях, или холмах, как то можно видеть и ныне. На холмах были выстроены три красивых крепости, или замка. И один из замков расположен в виду прекрасной долины и реки Хениль. Эта долина имеет восемь лиг в длину и четыре в ширину; по ней протекают еще две речки, хотя и не особенно большие; одна из них называется Вейро, другая – Моначиль. Долина начинается от подножья Сьерры-Невады, тянется вплоть до Источника сосны[8...

Читать дальше