Поющие Лазаря, или На редкость бедные люди

Если вы ищете что-то необычное и искреннее, обратите внимание на «Поющие Лазаря, или На редкость бедные люди» Флэнна О'Брайена. Это произведение рассказывает о жизни простых людей, их мечтах и борьбе за выживание.

Майлз на Гапалинь — один из литературных образов ирландца Бриана О’Нуаллана. Его стиль отличается уникальным юмором и глубокой эмоциональностью. «Поющие Лазаря» знакомит читателя с жизнью обычных людей, которые сталкиваются с трудностями и лишениями.

Вы можете прочитать эту книгу онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания.

Читать полный текст книги «Поющие Лазаря, или На редкость бедные люди» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,37 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2003
Автор(ы): Флэнн О'Брайен
Переводчик(и): Анна Коростелева
Жанры: Современная русская и зарубежная проза

Оценка книги: 3,0 из 5 (на основе 1 оценок)

fb2 файл книги добавлен 15.09.2024, размер файла 0,37 MB

«Поющие Лазаря, или На редкость бедные люди» — читать онлайн бесплатно

Когда бросаешь камень,

невозможно предсказать,

в каком месте он упадет.

(см.Глава третья)

Полагаем, что это первая книга, посвященная Корка Дорха[1], которая увидела свет. На наш взгляд, шаг давно назревший и своевременный. Это большая удача для языка и для тех, кто его изучает, — то, что сохранится свидетельство о людях, живших в этом отдаленном гэлтахте[2], и одновременно небольшой образец того приятного и своеобразного ирландского языка, который был у них в ходу.

Произведение публикуется в точности в том виде, в каком мы получили его из рук автора, с той лишь оговоркой, что мы вынуждены были опустить большую его часть из-за содержавшихся там рассуждений о неподходящих вещах. Впрочем, мы с готовностью обнародуем в десять раз больше материалов, если книжка эта вызовет спрос у читающей публики.