Примечания
1
Это мой папашка очень химию любил. А имя мое настоящее — Пашка Пашкевич.
2
Имеешь понятие, дружбан.
3
ODE 84 00 — номер парижской службы точного времени вплоть до 1963 г.
4
Управление внутренней разведки Франции.
5
Желающие ознакомиться с игрой подробнее, см. Приложение № 1.
6
Фермент, который эта бактерия вырабатывала, впоследствии получил название «портвеин».
7
Иногда их ещё называют чебурашкоидами.
8
Желающие узнать о ней подробнее — см. Приложение № 2.
9
На этом месте рукопись рассказа обрывается (прим. перев.).
10
Песнь Аморгена Глуингела из «Книги захватов Ирландии».
Стр. notes из 60