Прекрасные неудачники

«Прекрасные неудачники» — один из романов Леонарда Коэна, знаменитого канадского поэта и писателя. В этом произведении автор рассказывает о жизни героев своего времени, их мечтах и разочарованиях.

Леонард Норман Коэн родился в 1934 году в Монреале (Канада). В 1956 году вышел первый сборник его стихов «Давай сравним мифологии». В 1960-е годы Коэн дебютировал как прозаик, выпустив романы «Любимая игра» и «Прекрасные неудачники».

Читайте роман Леонарда Коэна «Прекрасные неудачники» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания.

Читать полный текст книги «Прекрасные неудачники» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,81 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2002
Автор(ы): Леонард Коэн
Переводчик(и): Анастасия Грызунова
Жанры: Современная русская и зарубежная проза
Серия: Revolution № 9
fb2 файл книги добавлен 29.04.2008, размер файла 0,81 MB

«Прекрасные неудачники» — читать онлайн бесплатно

Стиву Смиту[1]

(1943-1964)

Кто-то сказал: подними этот сноп.

Рэй Чарльз[2]поет «Старину-Реку»[3]

Катрин Текаквита[4], кто ты? 1656-1680? И это все? Ирокезская Дева? Лилия с берегов реки Могавк? Вправе ли я любить тебя по-своему? Я – старый книжный червь, сейчас я выгляжу лучше, чем в молодости. Вот что случается с лицом, если сидеть на заднице. Я пришел за тобой, Катрин Текаквита. Я хочу знать, что творится под этим цветастым одеялом. Есть ли у меня право? Я влюбился в твой портрет на церковной открытке. Ты стоишь среди берез – это мои любимые деревья. Бог знает, как высоко зашнурованы твои мокасины. У тебя за спиной течет река – несомненно, Могавк. Две птицы слева на переднем плане были бы в восторге, если б ты щекотала им белые горлышки, они даже готовы стать какой-нибудь аллегорией в твоей притче. Есть ли у меня право преследовать тебя пыльным разумом, что завален мусором из пяти тысяч книг, не меньше? Я даже за город выбираюсь с трудом. Не могла бы ты рассказать мне о листьях? Ты что-нибудь знаешь о наркотических грибах? Несколько лет назад как раз умерла леди Мэрилин[5]. Могу ли я предположить, что через четыреста лет какой-нибудь старый книжный червь – возможно, мой собственный потомок – будет домогаться ее, как я домогаюсь тебя? Но сейчас ты, наверное, больше знаешь о небесах. Похожи ли они на такие маленькие пластмассовые алтари, что мерцают в темноте? Клянусь, если и похож...