– Наверное, вам точно известно! Мне показалось, что в толпе у нашего дома было много ваших ребят!
– Да! Кое-кто был… Мне рассказали, что вас пытались арестовать, что вы всех меченых уложили… Но почему вас хотели арестовать?
– Двоих? – Селдон поднял два пальца. – Двоих меченых! И это весьма печально. Одной из причин была встреча с вами.
– Этого недостаточно… Легавые не больно-то боятся моей персоны, – он с некоторым разочарованием добавил. – Недооценивают!
– Может быть… – согласился Селдон. – На нас донесла хозяйка. Сказала, что мы спровоцировали бунт… по дороге к вам. Вы знаете об этом! Потом мы ранили двух офицеров… Одним словом, они устроят облаву на Биллиботтоне! Вы можете пострадать из-за нас. Я очень сожалею, но кто мог предположить, что будут такие последствия…
Даван покачал головой.
– Нет! Вы плохо знаете легавых… Всего этого недостаточно! Им наплевать на Биллиботтон. Тогда сектору придется что-то делать с нами… Этих чистоплюев вполне устраивает, что беднота проводит свою жизнь в трущобах… Нет! Им нужны именно вы! Что вы сделали?
Дорс раздраженно ответила:
– Мы не сделали ничего плохого. И какое вам дело, в конце концов! Если они придут, то придут за нами, а не за вами. Вам просто не нужно попадаться им на глаза!
– Речь не обо мне. У меня много друзей, – терпеливо объяснял Даван. – Влиятельных друзей! Я ведь говорил вчера: они могут помочь и вам. Они знают, что вы знаменитый человек, доктор Селдон. Они могут встретиться с Мэром Дахла и вас отпустят – что бы вы ни совершили… Вам необходимо выбраться с Дахла!
Селдон улыбнулся. Его переполняла радостная надежда. Он воскликнул:
– Вы знакомы с такими людьми, Даван? С кем-то, кто может неожиданно появиться где угодно, может получить аудиенцию у Мэра Дахла и уговорить его не предпринимать карающих мер, может вывести нас отсюда? Отлично! Я не очень удивлен. – Он повернулся к Дорс.
– Микоген повторяется! Как Хьюммен проделал это? Уму непостижимо!
Дорс тряхнула головой.
– Слишком быстро – я не понимаю…
Селдон был в возбужденном состоянии.
– Я верю в этого человека!
– Я знаю его дольше и лучше тебя, и я – не верю!
Селдон широко улыбнулся.
– Ты недооцениваешь его. Да, кстати, – он обратился к Давану, – как вы нас разыскали? Рейч утверждал, что вы не подозревали о существовании этого места!
– Точно говорю, не знал! – убежденно повторил паренек. – Это мое место, только мое! Я его нашел!
– Действительно, я никогда прежде не бывал здесь, – признался Даван, озираясь по сторонам. – Интересное место… Рейч – дитя трущоб, в этих развалинах он чувствует себя, как дома…
– И, все-таки, как вы нас нашли?
– Теплоискателем. У меня есть прибор, улавливающий инфракрасное излучение. Он настроен на тридцать семь градусов по Цельсию. Пеленгует человеческое присутствие и не реагирует на другие источники. Он и привел меня сюда…
Дорс задумалась.
– Какая в нем польза? Ведь на Транторе мощный фон человеческого излучения!
Даван объяснил:
– На Транторе – да! Это незаменимая вещь в пещерах! Позволяет отыскивать потерпевших людей в наших бесчисленных подземных коридорах!
– Где вы раздобыли его?! – поинтересовался Селдон.
Даван конспиративно ответил:
– Довольно и того, что он у меня есть, господин Селдон! В вас испытывает потребность слишком большое число людей. Мне хочется, чтобы вы встретились с моим влиятельным другом.
– Где же он, ваш влиятельный друг?
– Он приближается! Во всяком случае, мой прибор сигнализирует о приближении тридцатисемиградусного объекта. Это может быть только он.
В дверь заглянул незнакомец, и радостная улыбка на губах Селдона замерла…
Это был не Четтер Хьюммен.
Вия
Вия – …сектор города-планеты Трантора… В последние века Галактической Империи Вия была сильнейшей и стабильнейшей составной частью города. Ее правящая верхушка долго стремилась к императорскому трону, оправдывая это стремление собственным превосходством над прежними императорами. Во время правления Мэнниха IV Вия сильно милитаризовалась и (императорские власти инкриминировали ей это обстоятельство) планировала распространить свое влияние на всю планету…
Глава 82
Вошедший мужчина оказался высоким и мускулистым. У него были длинные вьющиеся на концах усы. Лицо обрамляли светлые волосы, и только небольшой участок подбородка и нижняя губа были без растительности, и казались влажными.
Волосы мужчины были так коротко подстрижены и так светлы, что перед воображением Селдона начали всплывать неприятные видения Микогена. Незнакомец был в униформе, бело-красной, с широким поясом, украшенным серебряной пуговицей.
Когда он заговорил, его басовитый раскатистый голос поразил Селдона, слышавшего разнообразную речь и всевозможные акценты. У незнакомца голос и акцент звучали как-то очень певуче, музыкально, очевидно, благодаря богатству низких тонов.
– Я – сержант Эммер Тайлус, – прогромыхал он, отдавая честь. – Я разыскиваю доктора Хари Селдона!
Селдон ответил:
– Я перед вами.
А в сторону Дорс пробормотал:
– Хьюммен не мог прийти сам, и послал вместо себя гору мускулов!
Сержант оценил Селдона внимательным и долгим взглядом. Потом произнес:
– Да! Вам правильно описали меня. Прошу вас идти со мной, доктор Селдон.
– Показывайте дорогу, – с легким сердцем согласился Селдон.
Сержант отступил назад, пропуская его.
Селдон и Дорс направились к выходу. Сержант резко остановился, поднял могучую руку, останавливая Дорс.
– У меня инструкция доставить доктора Хари Селдона. Меня не инструктировали брать кого-нибудь еще.
Какое-то время Селдон соображал. Потом его лицо приняло выражение крайнего удивления и, наконец, злости.
– Это невозможно! Вы не могли получить такого приказа, сержант. Доктор Дорс Венабили – мой ассистент и компаньон. Она должна отправиться вместе со мной!
– Это не входит в мои инструкции, доктор.
– Меня не интересуют данные вам инструкции, сержант Тайлус! Без нее я не сдвинусь с места!
– Более того, – с явным раздражением воскликнула Дорс. – Мои инструкции предписывают мне сопровождать доктора Селдона при любых обстоятельствах и защищать его постоянно! Вдали от него выполнить приказ не представляется возможным. Поэтому я следую за ним.
Сержант был явно озадачен.
– Охранять вас, доктор Селдон, входит в мои инструкции. Если ваша не хочет идти добровольно, я отнесу вас на корабль. Постараюсь быть осторожным.
Он протянул обе руки, словно пытаясь обхватить Селдона за талию. Селдон проворно отскочил. При этом он задел ребром ладони по вытянутой вперед правой руке воина, как раз в том месте, где мускулы были минимальны. Удар пришелся по кости.
Сержант сделал глубокий вдох, казалось, он едва сдержал себя от мощнейшего ответного удара, и приступил к новой попытке обхватить Селдона.
Селдон вновь нанес удар ребром ладони, потом еще раз и еще… На этот раз гигант, преодолевая боль и опустив плечи, старался принять удары на широкие мышцы. Он продолжал наступать. Даван, следя за происходящим, оставался на месте. Рейч прошмыгнул за спину великана. Дорс выхватила ножи.
– Сержант! – она говорила убедительно. – Повернитесь ко мне! Я хочу, чтобы вы поняли: вы можете вынудить меня причинить вам боль в случае, если попытаетесь увести доктора Селдона против его воли!
Сержант помолчал, спокойно глядя на зловещего вида лезвия, и снова повторил:
– Мне приказано доставить доктора Селдона живым и невредимым!
Его правая рука с завидным проворством потянулась к кобуре с нейрохлыстом. Дорс стремительно подошла к воину. Все решили секунды. Рванувшись вперед, Рейч толкнул сержанта сзади и выдернул оружие раньше его. Потом молниеносно отскочил и, держа обеими руками опасный предмет, выкрикнул:
– Руки вверх, сержант! Или ты напорешься на свою пушку!
Сержант моргнул и нервная гримаса пробежала по его побагровевшему лицу. Он только на одно мгновение потерял самообладание.
– Брось это, сынок, – пробасил великан. – Ты не знаешь, как оно действует!
Рейч взвыл:
– Знаю, понял? Нажать вот сюда и он выстрелит. Вот только дернись, и я это сделаю!
Сержант замер. Он прекрасно понимал, как опасно подобное оружие в руках возбужденного подростка. Селдон чувствовал себя не лучше:
– Осторожней, Рейч, не стреляй. Убери палец с контакта!
– Пусть только дернется!
– Он не будет… Сержант, пожалуйста, не двигайтесь! Давайте разберемся. Вам приказали забрать меня отсюда, верно?
– Да, верно! – гигант ответил, не отрывая глаз от направленного в его сторону оружия в руках Рейча (глаза мальчишки буквально впились в жертву).
– Вам не приказывали брать еще кого-нибудь. Так?
– Нет, доктор Селдон. Не приказывали, – спокойно ответил Тайлус.
Казалось, что ничто, даже нейрохлыст, не может вывести его из равновесия. Это стало понятно всем.
– Прекрасно! Теперь послушайте меня. Приказывали ли вам не брать никого больше?
– Моя уже говорил…
– Нет, нет! Вы послушайте, сержант. Есть разница. Как вам приказали? Просто: «забрать доктора Селдона!»? Или в приказе упоминался кто-нибудь еще, например: «забрать доктора Селдона и никого больше не брать!»?
Сержант долго переваривал и потом повторил:
– Мне было приказано забрать вас, доктор Селдон!
– Другими словами, никто другой не упоминался, верно?
Пауза.
– Нет!
– Вам не приказывали забирать доктора Венабили, но и не приказывали не забирать. Правильно?
Пауза.
– Да!
– Таким образом, по вашему усмотрению, вы можете ее либо взять, либо не взять. Так?
Длительная пауза.
– Моя думает – да!
– Продолжим. Вы видите Рейча, у него в руках парализующее оружие – ваше парализующее оружие, подчеркиваю! Мальчик очень нервничает…