Феноменом Лисицкого занимались многие исследователи. Цели раскрыть тайну проунов или указать причину его универсального успеха в разных видах творчества достигнуты лишь отчасти, как и в случаях с другими великими художниками. Биографический материал и аналитические размышления, накапливаемые десятилетиями, выводят на новый качественный уровень понимания исследователей, но не зрителей. Причина популярности Лисицкого может крыться не в понятности его визуальной системы для зрителя, – хотя здесь зрителю необходим большой опыт наблюдения. Возможно, популярность Лисицкого в его технологии произведений-конденсаторов, собирающих и испускающих множество смыслов. «Манипуляция метафорами» и «радикальная обратимость» «знаков нового дальше» – успешная стратегия «преодоления искусства» с позиций беспредметности и порога новой культуры.
Дмитрий Козлов, Санкт-Петербург, май 2024 года
Избранная библиография
ПУБЛИКАЦИИ ТЕКСТОВ, ДОКУМЕНТОВ И МАТЕРИАЛОВ ЛИСИЦКОГО:
EL Lissitzky. 1929. Ruẞland: Architektur für eine Weltrevolution. Hrsg. von Ulrich Conrads Friedr. Vieweg & Sohn Braunschweig/Wiesbaden. Ullstein, Berlin, 1965
El Lissitzky: Life, Letters, Texts / intro. H. Read; trans. H. Aldwinckle, M. Whittall. London: Thames and Hudson, 1968.
El Lissitzky. Maler, Architekt, Typogral, Fotogral. Erinnerungen, Briefe, Schriften. Dresden: VEB Verlag der Kunst, 1967.
El Lissitzky: Proun und Wolkenbugel: Schriften, Briefe, Dokumente / hrsg. von S. Lissitzky-Küppers und J. Lissitzky; übers. aus dem Russ. von L. Schoche und S. Lissitzky-Küppers. Dresden: Verl. der Kunst, cop., 1977.
El Lissitzky. Russland: die Rekonstruktion der Architektur in der Sowjetunion. Wien: Anton Schrol & Co, 1930.
Lissitzky-Kiippers S. El Lissitzky; Life. Letters / texts, trans. H. Aldwinckle, M. Whittall // Second, revised edition. New York: Thames and Hudson, 1980.
Werke und Aufsatze von El Lissitzky (1890–1941) / comp and intro J. Tschichold. Berlin: Gerhard, 1971.
Архив Н.И. Харджиева. Русский авангард: Материалы и документы из собрания РГАЛИ. Т. 1 / ред. и коммент. Т. Горячевой. М., 2017. С. 240–277.
Канцедикас А., Яргина З. Эль Лисицкий. Фильм жизни. 1890–1941. В семи частях. М.: Новый Эрмитаж-один. 2004.
Лисицкий Л. Искусство и пангеометрия // Проблемы образного мышления и дизайн / пер. Г. Саульской; ред. Г.Л. Демосфенова // Труды ВНИИТЭ. Техническая эстетика. М., 1978. Вып. 17. С. 62–75.
Лисицкий Эль. Россия. Реконструкция архитектуры в Советском Союзе. Комментированное издание / пер. О.Б. Мичковского; сост., послесл. и коммент. Д.В. Козлова; вступ. ст. и науч. ред. С.А. Ушакина. СПб, 2019.
Мастера советской архитектуры об архитектуре / сост. М.Г. Бархина, ред. Ю.С. Яралова, М.Г. Бархина. Т. 2. М., 1975. С. 128–153.
Формальный метод: Антология русского модернизма / под ред. С.А. Ушакина // Том III «Технологии». Екатеринбург; Москва, 2016. С. 9–220.
Эль Лисицкий 1890–1941. К выставке в залах Государственной Третьяковской галереи / сост. Т.В. Горячевой, М.В. Масалина. М., 1991.
КАТАЛОГИ ВЫСТАВОК:
An introduction to El Lissitzky. Original catalogue from 1966 exhibition of El Lissitzky at the Grosvenor Gallery in London. 1966.
El Lissitzky, 1890–1941: Retrospektive. Exhibition Catalogue. Frankfurt am Main: Verlag. Ullstein GmbH, 1988. (Catalogue for an Exhibition of Selected Works from North American Collection, Sprengel Museum Hannover, 24 Januar – 10 April 1988; Harvard University Art Museums Busch-Reisinger-Museum, 26 September – 29 November 1987; Staatliche Galerie Moritzburg, 7 Mai – 3. Juli 1988).
El Lissitzky: (Ausstellung) Stedelijk van Abbemuseum. Eindhoven, 3 Dezember 1965–16 Januar 1966; Kunsthalle Basel, 27 Januar – 6 Marz 1966; Kestner-Gesellschaft Hannover, 22 Marz – 17 April 1966. Katalog.
El Lissitzky: Experiments in Photography. New York: Houk Friedman, 1991. Exhibition Catalogue (April 17 – June 1, 1991).
El Lissitzky: Jenseits der Abstraktion, Fotografie, Design, Kooperation, Munich: Schimer/Mosel, 1999.
El Lissitzky. Maler. Architekt. Typograf. Fotograf. Staatliche Galerie Moritzburg, Halle. Leipzig, 1982.
Malsy V., hrsg. El Lissitzky: Konstrukteur, Denker, Pfeifenraucher, Kommunist. Mainz: Hermann Schmidt, 1990. Exhibition catalogue. (Mathildenhцhe Darmstadt, 15 November 1990–6. Januar 1991.)
Лазарь Маркович Лисицкий. 1890–1941. Выставка произведений к столетию со дня рождения. Москва; Эйндховен: ГТГ, Музей Вам Аббе, 1990.
Эль Лисицкий: Типографика. Фотокнига. Плакат // Эль Лисицкий / El Lissitzky. К выставке 16 ноября 2017–18 февраля 2018. ГТГ – Еврейский музей и центр толерантности. М., 2017.
ИССЛЕДОВАНИЯ:
Birnholz A.C. El Lissitzky, Yale University, 1973. Ph. D. dissertation.
Birnholz A.C. Notes on the Chronology of El Lissitzky’s Proun Compositions // The Art Bulletin. September 1973. Vol. 55. No. 3. P. 437–439.
Bois Y. -A., Hubert Ch. El Lissitzky: Reading Lessons // October 11: «Essays in Honor of Jay Leyda». Winter 1979. P. 113–128.
Bojko S. El Lisicki // Fotoarafia. November 1963. Vol. XI. No. 11. P. 262–266.
Dukhan I. El Lissitzky – Jewish as Universal: From Jewish Style to Pangeometry // Ars Judaica. 2007. P. 1–20.
Dukhan I., Lodder Ch. Visual Geometry: El Lissitzky and the Establishment of Conceptions of Space-Time in Avant-garde Art // Art in Translation. 2016. Vol. 8. P. 194–220.
El Lissitzky in the Proun Years: A Study of His Work and Thought, 1919–1927. A Dissertation Presented to the Faculty of the Graduate School of Yale University in Candidacy for the Degree of Doctor of Philosophy. By P. Nisbet Dissertation Director: R.L. Herbert. May 1995.
Erjavec A. Beat the Whites with the Red Wedge // Filosofsky vestnik. 2014. Vol. 35. No. 2. P. 157–174.
Galvez P. Self-Portrait of the Artist as a Monkey-Hand // October 93. Summer, 2000. P. 109–137.
Hemken K. -U. El Lissitzky. Revolution und Avantgarde. Koln: Du Mont, 1990.
Johnson S. The Architecture of the Book: El Lissitzky’s Works on Paper, 1919–1937. PhD diss., Harvard University, 2015.
Kamczycki A. El lissitzky, his beat the whites with the red wedge and their jewish inspirations / Russian Émigré Culture: Conservatism or Evolution? / ed. by Ch. Flamm, H. Keazor, R. Marti. Cambridge Scholars Publishing, 2013. P. 89–104.
Kansedikas A. El Lissitzky and the Jewish Tradition. Studio International. October 1973. Vol. 186. No. 959. P. 130–136.
Kantsedikas A. El Lisitzky. The Jewish Period. London: Unicorn. 2017.
Milner J. El Lissitzky: Design, Woodbridge: Antique Collectors’ Club, 2010.
Nakov A. El Lissitzky // The Advent of Abstraction: Russia, 1914–1923, P. 139–161. Ottawa: National Gallery; Milan: 5 Continents Editions, 2017.
Nisbet P. El Lissitzky. Hannover and Barcelona // The Burlington Magazine. 1999. Vol. 141. P. 438–439.
Rakitin V. El Lissitzky, 1890–1941 / ed. S.A. Shvidkovsky // Building in the USSR. 1917–1932. London: Studio Vista. 1971. P. 35–41.
Perlof f N., Reed B., eds. Situating El Lissitzky: Vitebsk, Berlin, Moscow. Los Angeles: Getty Research Institute, 2003.
Richter H. El Lissitzky. Sieg uber die Sonne. Zur Kunst des Konstruktivismus. (Cologne: Verlag Galerie Christoph Czwiklitzer, 1958.)
Tupitsyn M. El Lissitzky: Beyond the Abstract Cabinet: Photography, Design, Collaboration. New Haven/London: Yale University Press, 1999.
Vados J. El Liszickii. Budapest: Corvina, 1977.
Versari M. Avant-garde Iconographies of Combat: From the Futurist Synthesis of War to Beat the Whites with the Red Wedge // Annali di Italianistica. 2015. Vol. 33. P. 187–200.
Арзамасцева И. «Супрематический сказ про два квадрата в 6-ти постройках» Эль Лисицкого – смена дискурса детской книги // ILCEA. 2015. #21. С. 1–22.
Боулт Дж. Манипулируя Метафорами. Эль Лисицкий и Творящая рука // Русский авангард: Личность и школа. Сборник по материалам конференций. Русский музей. СПб., 2000. С. 62–69.
Буа И. А. Эль Лисицкий: радикальная обратимость // Формальный метод. Антология русского модернизма. Том III. Технологии / под. ред. С.А. Ушакина. Екатеринбург; Москва, 2016. С. 9–42.
Горячева Т. Как архив Н.И. Харджиева был возвращен в Россию // Архив Н.И. Харджиева. Русский авангард: Материалы и документы из собрания РГАЛИ. Т. М., 2017. С. 32–43
Духан И.Н. Эль Лисицкий 1890–1941: геометрия времени. Москва: Арт-Родник, 2010.
Жадова Л. А. «Трибуна Ленина». Страницы истории советского дизайна // Техническая эстетика. 1977. № 7.
Иньшаков А. О будущем в творчестве Эль Лисицкого // Искусствознание. 2018. № 4. С. 180–219.
Козлов Д. «Клином красным бей белых». Геометрическая символика в искусстве авангарда. СПб., 2014.
Козлов Д. «Новый» Лазаря Лисицкого. Попытка интерпретации / Журнал ВШЭ по искусству и дизайну. 2024. № 1. С. 32–55: https://art-journal.hse.ru/issue-1–2024#a2
«Кунстизмы» Ханса Арпа и Эль Лисицкого: Комментированное издание / сост., коммент., послесл.: Д. В. Козлов; науч. ред., вступ. ст.: Г. Ю. Ершов. – СПб.: Издательство Европейского университета в Санкт-Петербурге, 2025.
Раппапорт А.Г. Эль Лисицкий и его «Пангеометрия» // Советское искусствознание. 1989. Вып. 25. С. 113–130.
Роскин В., Герчук Ю. О Лисицком (к 75-летию со дня рождения) // Декоративное искусство СССР. Май 1966. Вып. 10. №. 5 (102). С. 28–30.
Хан-Магомедов С. Лазарь Лисицкий. М., 2011.
Харджиев Н. Памяти художника Лисицкого // Декоративное искусство СССР. 1961. № 2. С. 29–31
Харджиев Н. Эль Лисицкий – конструктор книги // Искусство книги 1958–1960. 1962. Вып. 3. С. 154.