Примечания к прозаическим произведениям

Обложка книги Примечания к прозаическим произведениям Читать книгу Скачать книгу

«Примечания к прозаическим произведениям» — уникальное издание, которое раскрывает читателю глубину и многогранность творчества Михаила Лермонтова через комментарии и пояснения к его прозаическим произведениям. Книга помогает глубже понять авторский замысел, исторический контекст создания произведений и особенности языка великого поэта.

В издании собраны подробные примечания к прозе Лермонтова, которые станут незаменимым помощником для всех ценителей литературы. Читатели смогут лучше осмыслить тексты, увидеть скрытые смыслы и насладиться богатством русского языка.

Читать «Примечания к прозаическим произведениям» Михаила Лермонтова можно бесплатно онлайн на сайте библиотеки Ридания. Откройте для себя новые грани творчества великого поэта и расширьте свои знания о русской литературе!

Читать полный текст книги «Примечания к прозаическим произведениям» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,23 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Примечания к прозаическим произведениям» — читать онлайн бесплатно

Печатается по автографу — ИРЛИ, оп. 1, № 53, лл. 1–6 об.

Впервые опубликовано в литературном сборнике «Вчера и сегодня» (кн. II, 1846, стр. 159–167).

Датируется 1837 годом — датой первой ссылки Лермонтова на Кавказ. В это время он усиленно интересуется местным фольклором и даже начинает изучать татарский язык (письмо к С. А. Раевскому № 28 от второй половины ноября—начала декабря 1837 года). Текст «Ашик-Кериба» является, несомненно, записью не вполне отделанной и, по-видимому, не предназначавшейся для печати народной сказки. В тексте нет единства в передаче местных слов («шинды-герурсез» и «шинди-герузез» и др.), именование музыкального инструмента передается то в мужской, то в женской грамматической форме («она взяла со стены свою сааз»; «на стене висит в пыльном чехле его сладкозвучный сааз» и т. д.).

Читать дальше

Книги, похожие на «Примечания к прозаическим произведениям»