Примечания
1
Отсылка к роману Томаса Вулфа «Взгляни на дом свой, Ангел».
2
Лешка Звонарь «Блюз 100 рентген» (АСТ, 2010).
3
Лешка Звонарь «Девочка на Кордоне».
4
Имеются в виду сотрудники научно-исследовательских центров в Покрове и Лыткарине.
5
Remington 870MCS. Предназначен в том числе и для выбивания дверей.
6
«Научно-исследовательский институт приборов» (ФГУП «НИИП»), г. Лыткарино.
7
Рабочая песня.
8
«Браток, не подкинешь ли десять центов?» Песня времен Великой депрессии.
9
Братья и сестры (нем.).
10
Лешка Звонарь «Перелетный блюз». Чернобыль, 20** год. Не записан.
11
Любимая песенка Рэдрика Шухарта.
12
7,62-миллиметровый самозарядный карабин Симонова обр. 1944 года.
13
Мф. 27:46.
14
Вообще-то церковный приход. Но это выражение бытует, например, на Западной Украине, обозначая верх раздолбайства. Интересные там были, однако, церковные приходы!
15
Я бы посоветовал учебник Ландсберга. Или хотя бы Перышкина.
16
Система обнаружения цели.
17
Здесь: линия огня.
18
Майор Перри Родан – шеф-пилот Американского космического отряда, герой самой большой серии научно-фантастических романов. Серия, первые книги которой появились в 1961 г., стала классикой жанра, известной и любимой во всем мире.
19
Плыть необходимо, жить не обязательно (лат.).
20
Хоуги Кармайкл, американский композитор. Одна из его известнейших песен так и называется Star Dust. Входит в так называемые «Мелодии золотой эры джаза».
21
НИРФИ – Научно-исследовательский радиофизический институт (г. Нижний Новгород).
22
История Валентина описана в книге «Блюз 100 рентген».
23
Такого артефакта не бывает. В Зоне тоже есть свои обманщики.
24
Ложный зомби – зомби-человек. Отличается хорошей реакцией. Убитый в первый раз становится обычным зомби, которого тоже приходится убивать.
25
Walther P38. Знаменитый пистолет всемирно известной немецкой оружейной компании «Вальтер» был создан в 1938 году. Характеристики: калибр патрона, мм: 9Ч19 Парабеллум/Люгер; ударно-спусковой механизм: двойного действия; вес с патронами, кг: 0,8; длина пистолета, мм: 216; длина ствола пистолета, мм: 125; магазина: 8 патронов; прицельная дальность, м: 50; скорость пули при вылете, м/с: 355.
26
Тактико-технические характеристики дробовика «Mossberg 500»: калибр: 12 основной (существуют модели 20, 410 калибра); принцип работы: помповый; питание: трубчатый постоянный магазин емкостью 4–9 патронов (в зависимости от длины ствола и модели); масса, кг: 3,3 (незаряженный), в зависимости от модели; длина ствола, мм: 350–700 (в зависимости от модели); прицельная дальность, м: 40–80 (в зависимости от модели).
27
Сабля кавалерийская солдатская образца 1827 г. – русская сабля, существовавшая как армейское оружие с 1827 по 1917 г. Общая длина 1020 мм, длина клинка 880 мм, ширина 36 мм, вес с ножнами 1800 г. Аналогичные сабли были распространены в различных европейских армиях.
28
Сейчас 10 000. Раньше – 10 рублей.
29
Ларингофоны.
30
Ту-95 (изделие «В», по кодификации НАТО: Bear – «Медведь») – советский турбовинтовой стратегический бомбардировщик-ракетоносец, самый быстрый винтовой самолет, ставший одним из символов «холодной войны». Сбросил бомбу, известную, как «Кузькина Мать», на полигон Новой Земли.
31
Омар Спупендайк. Черновики.