Призрак в машине

Погрузитесь в атмосферу загадочного английского детектива с книгой «Призрак в машине» Кэролайн Грэм! Этот роман перенесёт вас в деревню Форбс-Эббот, где всё не так просто, как кажется на первый взгляд.

Мэллори Лоусон и его жена Кейт переезжают из шумного Лондона в тихий деревенский дом, унаследованный от тёти. Они надеются на спокойную жизнь вдали от суеты большого города. Но их ожидания рушатся, когда они сталкиваются с тёмными тайнами прошлого.

«Призрак в машине» — это не просто детектив, это история о том, как прошлое может преследовать нас даже тогда, когда мы думаем, что оставили его позади. Читайте книгу Кэролайн Грэм онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания и погрузитесь в мир интриг и загадок!

Читать полный текст книги «Призрак в машине» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (2,0 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2009
Автор(ы): Кэролайн Грэм
Переводчик(и): Евгений Кац
Жанры: Детективы
Серия: Золотой век детектива, Старший инспектор Барнеби
fb2 файл книги добавлен 22.07.2021, размер файла 2,0 MB

«Призрак в машине» — читать онлайн бесплатно

Джейн, сестре, которой у меня никогда не было.

А также Бобу и Ребекке

ГЛЕНДАУР

Я духов вызывать из тьмы умею.

ХОТСПЕР

И я, как Король впрочем, каждый человек.

Все дело в том лишь, явятся ли духи.

У. Шекспир. «Король Генрих IV».

Часть первая. Акт III, сцена 1[1]

Таких теток, как была у Мэллори Лоусона, найдется одна на миллион. Во время школьных каникул ее просторный дом и наполовину запущенный сад становились ареной для незабываемых игр. Казалось, интуиция подсказывала тете Кэри, когда племяннику хотелось побыть одному, а когда ему требовалась компания. Она постоянно кормила его жирными высококалорийными блюдами; знай это мать Мэллори, она от ужаса упала бы в обморок. Часто перед его отъездом тетка совала ему в карман столько денег, сколько он не заработал бы за целый год, моя родительскую машину. Но самым запоминающимся ее поступком оказался следующий: когда Мэллори исполнилось четырнадцать лет, Кэри заставила его выкурить до конца одну из своих гаванских сигар «Коиба». После этого мальчишку вырвало так, что он больше никогда даже не помышлял прикоснуться к табаку.