Призраки и чудеса в старинных японских сказаниях. Кайданы
Погрузитесь в мир японской мистики с книгой «Призраки и чудеса в старинных японских сказаниях. Кайданы» Лафкадио Хирна! Эта книга представляет собой сборник удивительных историй, основанных на древних легендах и преданиях Японии.
В кайданах вы найдёте рассказы о призраках, необычных суевериях и сверхъестественных событиях, которые завораживают своей атмосферой и заставляют задуматься о непознанном. Лафкадио Хирн с любовью и вниманием к деталям передаёт дух японской культуры, позволяя читателю окунуться в её мистическую атмосферу.
Читайте «Призраки и чудеса в старинных японских сказаниях. Кайданы» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!
Читать полный текст книги «Призраки и чудеса в старинных японских сказаниях. Кайданы» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (3,24 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Автор(ы): Лафкадио Хирн
- Переводчик(и): Ольга Павловская
- Жанры: Древневосточная литература, Мифы. Легенды. Эпос, Средневековая классическая проза
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 3,24 MB
«Призраки и чудеса в старинных японских сказаниях. Кайданы» — читать онлайн бесплатно
Lafcadio Hearn
GHOST STORIES AND STRANGE TALES OF OLD JAPAN
Вскоре после смерти Лафкадио Хирна его вдова, японка, составила список того, что он «любил больше всего на свете». Список получился любопытный и может многое поведать об этом человеке. К примеру, в списке есть закаты, запад, лето, море и купание, банановые деревья, японский кедр, Мартиника, народные песни, кайданы (рассказы о ду́хах), бифштексы, насекомые и заброшенные кладбища. Еще Хирну нравились сливовый пудинг, натопленные комнаты, простодушные люди и Герберт Спенсер[1]. Каталог ненавистных ему вещей оказался бы куда длиннее, но миссис Хирн привела лишь некоторые из них: ложь, притеснение слабых, длиннополые сюртуки, накрахмаленные сорочки и город Нью-Йорк. Опись легко продолжить: он на дух не переносил многие проявления западной цивилизации и прежде всего западный индустриализм – шум, машины, толпу и суету, дым и грязь, жуликов, болтунов и почти всех людей, с которыми ему приходилось поддерживать деловые отношения. Хирн был нелюдимым, своенравным, неугомонным, вспыльчивым, верным в дружбе и болезненно обидчивым. Он не умел ладить с теми, кто не разделял его взглядов, и бо́льшую часть жизни провел в яростной борьбе с препонами и неприятностями, на которые обладатели менее буйного темперамента обращают мало внимания, быстро приуч...