В понедельник после обеда Конни едет с госпожой Сандулеску в приют для животных. В багажнике – новая переноска для кошек, только-только из магазина. А в доме госпожи Сандулеску Зору поджидают когтеточка, корзинка и куча игрушек.
– Надеюсь, я не напрасно столько всего накупила, – бормочет госпожа Сандулеску, когда они подъезжают к приюту.
– Ну конечно же, не напрасно! – восклицает Конни. Хотя она взволнована не меньше госпожи Сандулеску. Конни безумно хочется, чтобы наконец всё получилось. Она ведь обещала Мяфу!
Госпожа Траутлер уже ждёт их.
– Как хорошо, что вы пришли. Давайте теперь посмотрим, что думает об этом Зора.
Она ведёт их по коридору. Для этой встречи сотрудники приюта снова поместили кошку в закрытый вольер.
– Господи боже мой, я уже давно так не нервничала перед встречей! – причитает госпожа Сандулеску.
Сердце Конни тоже колотится как сумасшедшее. Зора совершит большую глупость, если откажется от госпожи Сандулеску. Мало кто умеет так заботиться о кошках, как она заботится о Мяфе!
– Подожди снаружи, пожалуйста, – говорит госпожа Траутлер, обращаясь к Конни.
– Но… – запинается Конни.
Вид у госпожи Сандулеску тоже немного напуганный.
– Твоя соседка будет жить с Зорой одна, – объясняет госпожа Траутлер. – Поэтому всё зависит от этой встречи.
Госпожа Сандулеску делает ещё один глубокий вдох и заходит в вольер. Конни и госпожа Траутлер наблюдают за ней сквозь стекло.
Зора сидит наверху на одной из веток и с недоверием смотрит на госпожу Сандулеску.
– Привет, Зора, – говорит пожилая женщина, глядя на кошку. Зора мгновение смотрит на неё неподвижно.
Затем разворачивается на узкой ветке и поворачивается к госпоже Сандулеску спиной.
– Знаешь, Зора, по-моему, мы можем неплохо поладить. Что скажешь? – мягким голосом спрашивает госпожа Сандулеску.
Зора делает вид, будто она в вольере одна. Через какое-то время госпожа Сандулеску садится на пол и продолжает говорить. Зору её болтовня не интересует. Не проявляет она интереса и тогда, когда госпожа Сандулеску начинает играть с маленькой удочкой, к концу которой прикреплена мышка. Тогда Госпожа Сандулеску прижимается спиной к стене и начинает мурлыкать что-то себе под нос. Ушки Зоры напрягаются и поворачиваются в сторону звука. Госпожа Сандулеску продолжает тихонько напевать, а затем затягивает песню. Что-то на итальянском. Песня нежная, не громкая. Зора смотрит на неё через плечо. Госпожа Сандулеску делает вид, что не замечает этого, и продолжает беззаботно напевать. Зора колеблется, но потом всё-таки спрыгивает на пол.
Она с любопытством ходит вокруг госпожи Сандулеску, а та всё поёт.
Госпожа Траутлер качает головой.
– Такого я ещё не видела, – признаётся она.
Конни тоже видит это впервые. Но она знает историю крысолова, который завлёк крыс и мышей игрой на флейте. Точно такой же эффект оказывает на кошку и пение госпожи Сандулеску. Зора садится рядом с ней. Продолжая петь, госпожа Сандулеску осторожно протягивает руку. Зора обнюхивает её пальцы и позволяет себя погладить. А вскоре уже лежит на коленях госпожи Сандулеску и мурлычет. Так громко, что Конни слышит это через стекло!
– Я с радостью отдам вам кошку, – наконец говорит госпожа Траутлер и впервые за время их знакомства улыбается. Госпожа Сандулеску выходит из вольера, чтобы подписать в кабинете бумаги и оплатить расходы на передержку, а Зора остаётся ждать её у стеклянной двери. Когда госпожа Сандулеску возвращается, кошка трётся о её ноги и мурлычет. Вот только есть одно но: она ненавидит переноску. И чтобы поместить её туда, они прибегают к помощи госпожи Траутлер.
– Звоните нам, если что. Мы всегда поможем, – говорит она на прощание.
– Большое спасибо, – радостно улыбаясь, отвечает госпожа Сандулеску и осторожно ставит переноску в багажник автомобиля.
– Как только приедем домой, я тебя сразу выпущу, – обещает она Зоре.
Но кошка мяукает не переставая.
– Попробуйте ещё что-нибудь спеть, – предлагает Конни на обратном пути.
И правда, стоит госпоже Сандулеску начать петь, как Зора успокаивается. И госпожа Сандулеску поёт и поёт до самого дома.
Конни сразу бежит к себе, чтобы принести Мяфа. Но кота дома нет. Видимо, он вышел погулять. Вот незадача!
– Мяф! – зовёт Конни в саду. Вдруг он где-то поблизости? Но вместо кота Мяфа на её призыв откликается Пауль.
– Конни, иди сюда! – кричит он с другой стороны сада. – Мне нужно тебе кое-что показать!
Охваченная любопытством, Конни пробирается к нему сквозь брешь в зелёной изгороди.
Сияя, Пауль ведёт её к вольеру.
– Ну же, скорее заходи! – приглашает он и открывает дверцу.
Внутри к Конни подбегают два милейших хорька. Один бежевый, другой тёмно-коричневый. У обоих белоснежные мордочки и ушки.
– Позволь представить: Фред и Фредерик, – с гордостью объявляет Пауль.
– Какие милашки! – Конни совершенно очарована. Оба хорька ещё очень маленькие и проворные, и у них пушистая шёрстка. Конни медленно протягивает к ним руки. Фред, тот, что посветлее, осторожно подходит к её ладони и с любопытством обнюхивает пальцы.
– Ой, щекотно, – хихикает Конни.
Фред внимательно смотрит на неё и, немного поразмыслив, забирается ей на плечо. Конни чувствует, как его мягкая шёрстка касается её щеки.
– Ну, привет! Мы теперь друзья? – тихо спрашивает она и гладит его по голове. Мяф любит такую ласку больше всего. Кажется, Фреду тоже нравится. Он продолжает сидеть у неё на плече. Пауль тем временем берёт на руки Фредерика и осторожно его гладит.
– Как же у тебя здесь хорошо! – говорит ему Конни.
Пауль счастливо улыбается.
– Они такие классные, правда?
– Да, их невозможно не любить, – соглашается Конни.
Судя по всему, у кота Мяфа иное мнение на этот счёт. Он внезапно появляется за решётчатой дверцей и начинает громко мяукать.
Фред испуганно утыкается в ладони Конни.
– Не бойся, – шепчет она ему. – А ты так не шуми! – говорит она Мяфу. – У тебя нет повода для ревности!
Конни бережно передаёт Фреда Паулю.
– Я скоро вернусь, – обещает она и выскальзывает из вольера.
– Иди сюда, Мяф! – подзывает она своего кота. – Теперь тебе тоже есть с кем поиграть! – Вот уже Мяф у неё на руках. – Зайдём к госпоже Сандулеску?
– Мяу, – отвечает Мяф.
Едва госпожа Сандулеску успевает открыть дверь, как Мяф спрыгивает с рук Конни. Он заметил Зору. А Зора заметила его. Нежно мяукая, они трутся друг о друга и тыкаются друг в друга носами.
– Это настоящая кошачья любовь, – умиляется госпожа Сандулеску.
– Так и есть, – радуется Конни.
Некоторое время спустя кот и кошка лежат вместе в новенькой корзинке Зоры и вылизывают друг другу шёрстку.
– По-моему, у меня не одна новая кошка, а целых две, – улыбаясь, говорит госпожа Сандулеску.
– И у нас тоже, – смеётся Конни. – Мяф в квадрате!
Когда Юлии Бёме было столько же лет, сколько Конни, они с друзьями мечтали стать детективами.
Штабом им служила старая беседка в саду. Совсем как у Пауля. И ребята были твердо уверены, что могут разгадать любое дело! Вот только дел, как назло, не было. Ни одного.
Детские мечты о сыщиках и расследованиях так и остались бы в прошлом, если бы Юлия не стала писательницей и не придумала собственные детективные истории!
Родилась в Финляндии. В детстве она много лет прожила на большой ферме за городом.
Уже тогда Хердис нравилось рисовать. Сейчас ей больше всего нравится работать с иллюстрациями Конни. Она живёт в Берлине и делит свой рабочий кабинет с мужем и чёрно-белой кошкой. Когда Хердис рисует, та лежит в своей корзиночке на письменном столе и наблюдает за её работой.
Рекомендуем книги по теме
Секреты кошек: Как понять свою кошку и подружиться с ней
Саша Рауш
Знакомьтесь, Огрики!
Эрхард Дитль
Самые смелые животные. Энциклопедия
Майя Кучерская, Татьяна Устинова, Илья Лагутенко, Светлана Акулова, Вениамин Смехов
Невероятно! Опасная слизь, ледяные мышки, съедобные камни и еще 95 историй о мире вокруг нас
Ася Ванякина, Настя Троян