Примечания
1
«Сердце зверя» – артефактный накопитель энергии, основной источник питания для различных вживленных в организм сталкера устройств.
2
Барьер – гравитационная аномалия, расположенная по периметру отчужденного пространства.
3
Скорги – сленговое название эволюционировавших наномашин.
4
БСК – боевой сканирующий комплекс. Обычно монтируется в шлеме бронескафандра.
5
На самом деле гравитационные аномалии, именуемые «Барьерами», имеют сферическую форму, распространяясь в глубь земной коры, но при визуализации карт обычно воспроизводится их видимая над поверхностью рельефа часть, в виде полусфер тридцатикилометрового диаметра.
6
Сленговые обозначения неимплантированных охотников за техноартефактами.
7
События романа «Точка разлома».
8
«Зона тамбура» – геометрический центр отчужденного пространства. Точка доступа к сети гипертоннелей.
9
СБ – служба собственной безопасности.
10
ЭРЗ – эволюционировавший робот зоны.
11
Обочина – знаменитый сталкерский рынок в местечке Выгребная Слобода на окраине Пустоши.
12
Н-капсулами, собранными с одного из редких металлорастений, подходящими по размеру и прочностным характеристикам оболочек, некоторые сталкеры снаряжают магазины «карташей».
13
События романа «Точка разлома».
14
«САС» – сборщик артефактов сервоприводный.