Примечания
1
Демократический сговор — реакционная политическая партия, созданная в Болгарии после фашистского переворота 9 июня 1923 г. из самых консервативных буржуазных партий и группировок. — Здесь и далее примечания переводчиков.
2
Демократический сговор — реакционная политическая партия, созданная в Болгарии после фашистского переворота 9 июня 1923 г. из самых консервативных буржуазных партий и группировок. — Здесь и далее примечания переводчиков.
3
Препарат, применяемый при грибковых заболеваниях растений (смесь известкового молока и раствора медного купороса).
4
Памид — сорт винограда.
5
Мартеница — шнурок из шелковых белых и красных ниток, часто с помпончиками на конце, который прикрепляется к одежде или к поздравительной открытке в знак наступающей весны.
6
Перевод М. Павловой.
7
Перевод М. Павловой.
8
Каракачане — горцы, одна из народностей, населяющих Болгарию.