Прощание, возбраняющее скорбь

Обложка книги Прощание, возбраняющее скорбь Читать книгу Скачать книгу

Погрузитесь в мир классической поэзии с «Прощанием, возбраняющим скорбь» Джона Донна — выдающегося поэта и мыслителя эпохи барокко. В этом произведении автор размышляет о смерти, прощании и вечности, пытаясь найти утешение в вере.

«Прощание, возбраняющее скорбь» — это не просто стихотворение, а глубокий философский трактат, который заставляет задуматься о смысле жизни и смерти. Джон Донн искусно играет словами, создавая неповторимые образы и метафоры, которые заставляют читателя переосмыслить свои взгляды.

Вы можете читать «Прощание, возбраняющее скорбь» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания. Откройте для себя мир поэзии Джона Донна и погрузитесь в атмосферу эпохи, когда каждое слово было наполнено глубоким смыслом.

Читать полный текст книги «Прощание, возбраняющее скорбь» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,16 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Прощание, возбраняющее скорбь» — читать онлайн бесплатно

Перевод с английского, послесловие и комментарии Марии Елифёровой

As virtuous men pass mildly away,

And whisper to their souls to go,

Whilst some of their sad friends do say,

«Now his breath goes,» and some say, «No.»

So let us melt, and make no noise,

No tear-floods, nor sigh-tempests move;

‘Twere profanation of our joys

To tell the laity our love.

Moving of th’ earth brings harms and fears;

Men reckon what it did, and meant;

But trepidation of the spheres,

Though greater far, is innocent.

Dull sublunary lovers’ love

Whose soul is sense — cannot admit

Of absence, ’cause it doth remove

The thing which elemented it.

But we by a love so much refined,

That ourselves know not what it is,

Inter-assurèd of the mind,

Читать дальше

Книги, похожие на «Прощание, возбраняющее скорбь»