Птица в клетке. Письма 1872–1883 годов
Письма Винсента Ван Гога — это уникальный документ, который уже более ста лет привлекает внимание читателей со всего мира. В письмах 1872–1883 годов великий художник раскрывает свою душу, делится своими мыслями и чувствами.
В них можно увидеть не только талантливого живописца, но и человека с яркой натурой, полного страсти и эмоций. Письма Ван Гога — это своеобразный дневник, который позволяет заглянуть в жизнь художника того времени.
«Птица в клетке» — это возможность погрузиться в атмосферу эпохи и понять, что двигало великим мастером кисти. Читайте письма Винсента Ван Гога онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания.
Читать полный текст книги «Птица в клетке. Письма 1872–1883 годов» бесплатно вы можете в нашей web читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (12,32 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 2022
- Автор(ы): Винсент Ван Гог
- Переводчик(и): Владимир Петров , Надежда Возненко , Ирина Бассина
- Жанры: Биографии и мемуары: прочее
- Серия: Персона
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 12,32 MB
«Птица в клетке. Письма 1872–1883 годов» — читать онлайн бесплатно
Перевод с нидерландского
Надежды Возненко (письма 1-394), Ирины Бассиной (письма 400–408);
перевод с французского
Владимира Петрова (французские фрагменты писем 120, 126, 145; письма 155, 158)
Подбор иллюстрацийЕкатерины Мишиной
В первый том нового перевода эпистолярного наследия Винсента Ван Гога вошли письма, написанные будущим художником с 1872 по 1883 год.
Большинство писем этого периода – на нидерландском языке, но, поскольку Ван Гог с детства владел также французским и английским и с ранних лет много читал на этих языках, тексты пестрят иностранными цитатами. В переводе мы постарались максимально наглядно отразить эту своеобразную деталь присущего автору эпистолярного стиля.