Сноски
1
В «Дамском журнале» кн. Шаликова (1829, № 41, с. 27) помещено стихотворение без подписи:
К А. С. Пушкину В день рождения
Когда рождался ты, – хор в Олимпийском мире
Средь небожителей пророчески воспел:
Младенца славный ждет удел –
Пленять сердца игрой на лире.
2
Стояла Мать Скорбящая (лат.) – начало знаменитого католического песнопения, посвященного Богородице.
3
M. А. Цявловский («Рассказы о Пушкине», примеч., с. 74), перечисляя московские квартиры Пушкина, пишет: «Где жил Пушкин в Москве в сентябре-октябре 1829 г., по возвращении с Кавказа, сказать невозможно, по неимению данных». Цитируемое письмо Пушкина, мне кажется, указывает ясно, что Пушкин жил тогда в гостинице «Англия» (на Тверской).
4
Празднество у Голицына было на святках, в конце 1829 года. 30 дек. А. Я. Булгаков писал об этих живых картинах брату К. Я-чу: «Все в восхищении от картин. Их заставили повторить несколько раз. Картина, изображавшая Дидону, была великолепна. Лазарева была бесподобна, но ее бесконечно длинные ниспадавшие волосы придавали ей скорее вид прекрасной Магдалины. Но кто была очаровательна, это – маленькая Алябьева, она – красавица; маленькая Гончарова в роли сестры Дидоны была восхитительна» (Рус. арх., 1901, III, 382, фр.).
5
О раздражительное племя! (лат.) Имеется в виду латинская поговорка: «О раздражительное племя гениев!».
6
Застольные беседы (англ.). Название задуманного и начатого Пушкиным прозаического произведения.
7
Пушкин имеет в виду, по справедливому объяснению П. О. Морозова, свое «ложное и сомнительное» положение по отношению к правительству. Пушкин, изд. Брокгауза-Ефрона, IV, 205.
8
Набросок озаглавлен «С французского», но носит столь явно и столь признанно автобиографический характер, что мы сочли возможным в данном случае нарушить наше правило – не пользоваться для этой книги художественными произведениями Пушкина.
9
Благодарственное письмо Пушкину к Бенкендорфу от 7 мая 1830 г., см.: Цявловский М. Письма Пушкина и к. Пушкину. М., 1925.
10
Прозвище кн. С. Г. Голицына.
11
Мих. Петр. Бутурлин вступил в должность нижегородского губернатора только в 1831 г. В 1830 г. нижегородским губернатором был действ. статск. советник Ил. Мих. Бибиков (см. «Памятную книжку Нижегородской губернии на 1865 год». Изд. нижегородского губ. статистич. комитета. Нижний Новгород, 1864).
12
Ср. в черновых набросках «Египетских ночей». «Но главною неприятностью платится мой приятель: приписывание множества чужих сочинений, как-то… о женитьбе, в котором так остроумно сказано, что, коли хочешь быть умен – учись, коли хочешь быть в аду – женись». В. Е. Якушкин. Рукописи Пушкина, хранящ. в Румянцевском Музее. Рус. стар., 1884, т. 44, стр. 533.
13
В журнале очевидная опечатка: потеть.
14
Адрес этой квартиры Пушкин сообщает Вяземскому в письме от 15-19 окт. 1831 г. у Измайловского моста на Воскресенской улице, в доме Берникова, Как правильно замечает Н. О. Лериер, здесь, конечно, описка: вместо Вознесенской улицы, т. е. Вознесенского проспекта.
15
Пушкин был в Оренбурге 18-20 сент. 1833 г., но ни один из этих дней на субботу не приходится. М. Л. Юдин (Труды оренб. учен. арх. ком., вып. VI, с. 209). Снега в то время еще не было, и ездили на колесах.
16
Стихотворение кн. П. А. Вяземского «Станция» (1828 г.):
Дороги наши, сад для глаз,
Деревья, с дерном вал, канавы;
Работы много, много славы,
Да жаль: проезда нет подчас.
С деревьев, на часах стоящих,
Проезжим мало барыша,
Дорога, скажешь, хороша –
И вспомнишь стих: для проходящих!
17
Это было в ноябре 1833 г., – когда Пушкин, по пути из Бодина в Петербург, останавливался на несколько дней в Москве у Нащокина. Нащокин в то время жил с цыганкою Ольгою Андреевною. По-видимому, в феврале 1834 г. он бежал от нее и тайком обвенчался с Верою Александровною. В течение 1834 года Пушкин не мог видеться с Нащокиным.
18
В стихах, мы теперь знаем, – «Медный Всадник». Что за повесть в прозе – «Холостой выстрел»? По-видимому, таково было первоначальное название «Пиковой дамы». Она впервые появилась в третьей книжке «Библиотеки для чтения» за 1834 г., вышедшей в свег 1 марта (см. Синявский и Цявловский. Пушкин в печати, с. 128). Кладя месяца два на прохождение повести через цензуру и на печатание, можно с уверенностью думать, что написана она была в 1833 году, – всего вероятнее в Болдине, откуда Пушкин писал жене: «Недавно расписался и уже написал пропасть».
19
По весьма вероятной догадке Н. О. Лернера, дело было со стихотворением П-на «Гусар». См. Соч. Пушкина, изд. Брокгауза, VI, 437.
20
В николаевское время ношение дворянами бороды преследовалось.
21
Ленц эту встречу относит к 1834 году. Хронологию он иногда путает, и возможно, что на петергофском празднике он видел Пушкина не в этом году: как мы выше читали, Пушкин послал обер-камергеру гр. Литта извинение, что, по болезни, не может быть на празднике. Возможно, однако, и другое: смущенный неожиданными результатами своего прошения об отставке, Пушкин не решился при таком положении дел манкировать служебными обязанностями и явился на праздник. И уж конечно, смотрел невесело.
22
С. М. Сухотин в июле 1833 г. приехал в Петербург с родителями для определения старшего брата в школу гвардейских подпрапорщиков; в конце лета, по его словам, он возвратился в Москву и переехал в Петербург через два года, в 1835 г., для поступления в ту же школу гвардейских подпрапорщиков. Все свои встречи с Пушкиным (в купальне, на петергофском гуляньи, – см. выше, – и на балу на минеральных водах) Сухотин относит к 1833 г. Но в то время Дантес еще не приехал в Россию; в 1833 г. Пушкин жил на углу Б. Морской и Гороховой, – ходить купаться к Летнему саду было бы ему далеко. В 1835 же году он жил около Прачешного моста, – до Летнего сада два шага. Все эти соображения приводят нас к заключению, что описанные встречи происходили в 1835 г.
23
В 16 верстах от Тригорского. Рус. вест., 1869, № 11, с. 91. «На самом деле имение Вревских Голубово находилось от Тригорского в 35-40 верстах», – пишет мне П. М. Устимович.
24
В подлиннике очевидная описка или опечатка – 1837 г. Из рассказа Дратусовой видно, что в то время Пушкин собирался издавать свой «Современник», что было в начале 1836 г., – 28 янв. 1837 г. Пушкин уже умирал от раны, полученной на дуэли.
25
В черновиках: ничтожный человек по имени Боголюбов недавно повторял в кофейнях замечания, позорящие меня… Я прошу, князь, взять обратно замечания Боголюбова, или я знаю, как мне поступить… (Цявловский М. Письма Пушкина и к Пушкину. М., 1925, с. 194).
26
Емкой называется то «слияние рома и вина», о котором говорит Пушкин в своем послании Языкову. (Ак. изд. соч. П-на, IV, с. 373).
27
Он меня спрашивал: кто мой секундант? – «У меня нет, – говорил я. – А так как дуэль эта для вас важнее, чем для меня, потому что последствия у нас опаснее, чем самая драка, то я предлагаю вам выбрать и моего секунданта». Он не соглашался. Решили просить кн. Ф. Гагарина. Впрочем, разговор был дружелюбный. «Неужели вы думаете, что мне весело стреляться? – говорил Пушкин. – Да что делать? J’ai le malheur d’etre un homine publique et vous savez que c’est pire que d’etre une femme publique. (Я имею несчастие быть публичным человеком, и, вы знаете, это еще хуже, чем быть публичной женщиной – фр.)» (гр. В. А. Сологуб. Записка. Б. Модзалевский. Пушкин, 375).
28
Настоящая фамилия господина была Шаржинский. П. А. Кулиш сообщает: «Из его рассказов Гоголь заимствовал много красок для “Бульбы”, напр.: степные пожары и лебеди, летящие в зареве по темному ночному небу, как красные платки» (Записки о жизни Гоголя, I, 145).
29
Сколько мы знаем, это – единственное указание, какую именно дачу занимал Пушкин на Каменном острове в 1836 г.
30
Автор относит описываемую встречу к 1834 г. Но лето 1834 г. Наталья Николаевна провела в Калужской губ., да и вряд ли она в это время была знакома с Дантесом. Видеть описанное автор мог только в 1835 или 1836 году – вернее, в 1836-м: в этом году Пушкины нанимали дачу как раз на Каменном острове; в 1835-м же году жили на Черной речке.
31
Непереводимая игра слов. Дословно: «Гринвальд кормит нас бешеной коровой, приправленной ламповым маслом». «Кормить бешеной коровой» – значит «морить голодом».
32
Брюллов приехал в Петербург в конце весны 1836 г., когда Пушкин жил на даче, на Каменном острове. По-видимому, описанная встреча произошла осенью, по приезде Пушкина в город.
33
Муж красавицы Марии Антоновны, бывшей в связи с императором Александром I и имевшей от него дочь.
34
Мих. Л. Яковлев, лицейский товарищ Пушкина, родился 19 сентября (см. Н. А. Гастфрейнд. Товарищи Пушкина по царскосельскому лицею, II. 221). Очевидно, праздновался не день его рождения, а день ангела – 8 ноября.
35
Датировка этого письма, как и следующего, – по Щеголеву (Дуэль).
36
Т. е. сватовство Дантеса к Е. Гончаровой.
37
День рождения Ек. Андр. Карамзиной (вдовы историка), 16 ноября. /7. Щеголев. Дуэль, 93.
38
Я говорил, что на Пушкина надо было глядеть как на больного, а потому можно несколько мелочей оставить в стороне. Записка Сологуба, бывшая в распоряжении Анненкова. Б. Модзалевский. Пушкин, 380.
39
Ек. Ник. Мещерская приехала в Петербург, по-видимому, в первой половине декабря 1836 г. Брат ее Андрей Ник. Карамзин писал про нее матери из Парижа 25 декабря: «Так как Катенька теперь с вами, то надеюсь, что и ее милый почерк найду иногда в ваших письмах» (Стар. и новизна, XVII, 244). Письмо из Петербурга в Париж в то время шло около двух недель.
40
Тургенев жил в гостинице Демута, по Мойке, недалеко от Пушкина.
41
Фрейлинами могли быть только девицы.
42
Ее описывает Лермонтов в своем стихотворении:
Как мальчик кудрявый, резва,
Нарядна, как бабочка летом, и т. д.
43
У Греча умер от скоротечной чахотки его сын-студент, талантливый юноша. Похороны его происходили в день дуэли Пушкина, утром этого дня Пушкин получил пригласительный билет на похороны.
44
Письмо до последнего времени считалось адресованным А. Я. Булгакову. М. К. Светлова убедительно доказала, что адресат – Д. В. Давыдов. (Моск. пушкинист. № 2, 1930, стр. 155-162).
45
План Жуковского вызывает ряд недоумений. Ширмы в столовой не могли стоять так, как указывает Жуковский, – в таком положении они не загораживали гостиной от приходивших поклониться телу Пушкина (из комнаты 7 через 4 в 3). В сенях залавок, очевидно, стоял не там, где указано на плане, а у противоположной двери из сеней в переднюю.
46
Лицейские товарищи Пушкина.
47
Франция – по рождению, Голландия – по приемному отцу, Россия – по месту службы.
48
Дантес и Геккерен.
49
Отстроен и освящен в 1858 году.
50
Дуэль не состоялась, да, по-видимому, и вызова не было.
51
Т. е. семейства, а не маменьки (Ек. А. Карамзиной), про которую он мне сказал: в ее глазах я виновен, она все мне предсказала заранее, если бы я увидел ее, мне нечего было бы ей возразить (А. Карамзин).