Примечания
1
Нил (тр.).
2
Сопдет (египет.) — Сириус.
3
Месу (египет.) — рожденный.
4
Кошка (древнеегипет.).
5
Техи (древнеегипет.) — опьянение.
6
Патрульные пустыни и колесничие (древнеегип.).
7
Современный Эйлат.
8
Иашак (древнеевр.) — он поцелует меня, напоит, прикоснется.
9
Эйлатский залив впадает в Красное море.
10
Южный край маленького полуострова, связанного с сушей узкой полосой. Утес этот носит сегодня название Рас-Мухамед — Голова Мухамеда.
11
«Вначале создал Бог…» (первые слова Библии).
12
На иврите был, есмь и буду — hайя, hове, эhье — соединяются в обозначение непроизносимого имени Бога — Яhве.
13
Книга — граница (ивр.).
Стр. notes из 19