Рассказы и сказки — страница notes из 12

Примечания

1

В наказание за грехи людей Бог наслал на землю потоп, который длился 40 дней и ночей. В живых остались лишь семья праведника Ноя и по паре каждого вида животных, зашедших к ним в Ковчег. По окончании потопа Бог послал Ною голубя с масличной ветвью, считающейся символом плодородия, а впоследствии и мира.

2

Пе́рлы – жемчуга (устар.).

3

Крещение – христианский праздник, по новому стилю отмечается 19 января.

4

Вербное воскресенье – христианский праздник, посвящённый въезду в Иерусалим Иисуса Христа. Отмечается за неделю до Пасхи.

5

Озимые поля – поля, засеиваемые осенью, зёрна зимуют под снегом.

6

День осеннего равноденствия по старому стилю.

7

День зимнего солнцестояния по старому стилю.

8

Стреха́, застре́ха – нижний край крыши, образующий навес.

9

Мураши́ – мелкие муравьи или вообще всякие букашки.

10

Трепа́ло – зубчатая дощечка, которой выколачивают, треплют лён.

11

Костри́ка – отбросы льна после выколачивания.

12

Кро́сна – старинный ткацкий станок.

13

Ки́пень – белая от кипения пена.

14

Рождество – христианский праздник Рождества Христова отмечается в России 7 января.

15

Спасите! (укр.)

16

Ора́л – пахал (устар.)

17

Запеть Лазаря – здесь: жалобно говорить, льстиво упрашивать.

18

Бирючи́ – глашатаи.

19

Пуд – старинная мера веса, равная 16,3 кг.