Рассказы из сборника «Опрокинутый мир»
Погрузитесь в уникальный мир прозы Ицхокаса Мераса с рассказами из сборника «Опрокинутый мир». Эта книга представляет собой захватывающее путешествие через лабиринты человеческих судеб, эмоций и мыслей.
В сборнике вы найдёте рассказы, которые заставят вас переживать за героев и размышлять о жизни. Откройте для себя новые грани реальности и познакомьтесь с удивительными персонажами, чьи истории тронут ваше сердце.
Читать онлайн бесплатно рассказы из сборника «Опрокинутый мир» Ицхокаса Мераса можно на сайте библиотеки Ридания. Подарите себе незабываемые впечатления от чтения качественной прозы без каких-либо ограничений!
Читать полный текст книги «Рассказы из сборника «Опрокинутый мир»» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,13 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Автор(ы): Ицхокас Мерас
- Переводчик(и): Феликс Дектор , София Шегель
- Жанры: Современная русская и зарубежная проза
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,13 MB
«Рассказы из сборника «Опрокинутый мир»» — читать онлайн бесплатно
Перевела с литовского София Шегель
Вы когда-нибудь пробовали флоймен-цимес?
Если нет — не жалейте. А если вы уже немало пожили на этом свете, так лучше и не пробуйте — ничего особенного: картошка, чернослив да жирная говядина, и все это зарумяненное, темно-коричневое, может, оттого, что долго томилось на огне, может, от слив, ничего особенного, просто несказанно вкусно — мама так готовила до войны, давно, когда была еще молодая, моложе меня, потому что теперь я старше нее; давно, когда была, наверное, такая же молодая, как эти две сестры, которые пригласили нас на ужин.
Они жили в Тель-Авиве, на улице со странным названием, таким непривычным на слух, что оно казалось ненастоящим, выдуманным, но я нашел ее без труда: в тот праздничный вечер машин в дремлющем городе было совсем немного, и можно было у каждого угла спокойно остановиться, не спеша прочитать на освещенных желтоватым светом табличках названия улиц и убедиться, что я еду в верном направлении.