Рассказы из всех провинций

Погрузитесь в мир японской классической прозы с книгой «Рассказы из всех провинций» Ихара Сайкаку. Этот сборник открывает перед читателем удивительный мир укиё-дзоси — повествовательной прозы, исследующей изменчивость жизни.

Ихара Сайкаку (1642–1693) стал основоположником этого направления, начав свой творческий путь с шуточных стихотворений. Его рассказы наполнены мудростью и тонким юмором, позволяя читателю увидеть повседневную жизнь во всей её многогранности.

Читайте «Рассказы из всех провинций» Ихара Сайкаку онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания. Откройте для себя новый взгляд на классическую японскую литературу!

Читать полный текст книги «Рассказы из всех провинций» бесплатно вы можете в нашей web читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,19 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Рассказы из всех провинций» — читать онлайн бесплатно

«Отпускать шутки и писать остроумные вещи есть свойство умов великих…»[1]Эти слова Сервантеса можно с полным правом отнести к знаменитому «осакскому насмешнику», вошедшему в историю японской литературы под именем Ихара Сайкаку (1642–1693).

Ихара — фамилия писателя, Сайкаку — псевдоним, который по смыслу составляющих его иероглифов означает «Журавль, [летящий к] западу». Оба эти слова несут повышенную семантическую нагрузку: журавль — символ долголетия, запад — в буддийской символике — Чистая Земля, рай будды Амитабхи. Однако в японском языке существует и нарицательное слово «сайкаку» со значением «находчивость», «смекалка», «деловая сметка». Не исключено, что писатель вкладывал в свой псевдоним и этот смысл, намекая тем самым как на свое купеческое происхождение, так и на словесную находчивость, прославившую его как литератора.

Читать дальше